周一光伏做交流阻抗测试 周二上班到凌晨3点 周三早上7点就被电话吵醒去上班 周四开始大修早八晚六 周五五台变压器试验一口气干完 周六光伏逆变器检修 刚刚到家 躺下人只剩一口气……
期间一直周旋在各种人和事之中 有时候对自己不会沟通不会拒绝也产生过深深的无奈 生过很多气 做过很多无用功 当然也在一天天的磨练中抽出了对抗的底气
深深发觉我需要削减自己内心深处的冷漠 严谨与务实态度 发展自己的敏感与觉察力 由浅入深 从精神层面找寻并构建人与人 人与世界之间真正的联结 并通过对人性的了解与对细节的把控来达成自己的目的 去丰盈自己情感的满足 进行融入 适应 从而改变#电厂女工#
期间一直周旋在各种人和事之中 有时候对自己不会沟通不会拒绝也产生过深深的无奈 生过很多气 做过很多无用功 当然也在一天天的磨练中抽出了对抗的底气
深深发觉我需要削减自己内心深处的冷漠 严谨与务实态度 发展自己的敏感与觉察力 由浅入深 从精神层面找寻并构建人与人 人与世界之间真正的联结 并通过对人性的了解与对细节的把控来达成自己的目的 去丰盈自己情感的满足 进行融入 适应 从而改变#电厂女工#
Distinction的翻译
吉岭茶背后的茶工(The Darjeeling Distinction: Labor and Justice on Fair-Trade, by Sarah Besky)
Distinction 在中文译本中译为“盛名”,亦有“特色”“区分”之意。自然大吉岭茶因其特色誉满世界,本书更强调的是在西方所谓fair trade下,由于种种区隔对大吉岭茶工造成的不公平。(1)茶区特殊的气候和地理位置,造成的独特的风味及与外界的区隔;(2)茶工与监理人、西方大品牌的茶叶买办与当地经营者、茶庄的男人与女人、老人与小孩围绕着茶叶的产销形成的等级之分;(3)大吉岭茶庄与其他行业的工人的区隔:在大吉岭茶工们的“身份”几乎成为了一种世袭的工种,很多人终身在一个茶园里劳作。工资报酬也远低于印度其他行业工人,但可以得到一些非货币形式的补偿——食物配给和后勤福利;(4)“产业”(industri)和“生意”(bisnis)的区分:在老一辈茶工眼里,过去(约1910年之前)的茶庄是一个“有教养和关爱之所”(a space of nurture and care),经营者“关爱”工人们的生活,工人们亦回报“关爱”给茶树,由此形成了人与人、人与环境之间的良心循环的“产业”;而现在所谓 “公平贸易”、“有机茶叶”、“可持续发展”等标签下,茶叶生产沦为一种“生意”。
吉岭茶背后的茶工(The Darjeeling Distinction: Labor and Justice on Fair-Trade, by Sarah Besky)
Distinction 在中文译本中译为“盛名”,亦有“特色”“区分”之意。自然大吉岭茶因其特色誉满世界,本书更强调的是在西方所谓fair trade下,由于种种区隔对大吉岭茶工造成的不公平。(1)茶区特殊的气候和地理位置,造成的独特的风味及与外界的区隔;(2)茶工与监理人、西方大品牌的茶叶买办与当地经营者、茶庄的男人与女人、老人与小孩围绕着茶叶的产销形成的等级之分;(3)大吉岭茶庄与其他行业的工人的区隔:在大吉岭茶工们的“身份”几乎成为了一种世袭的工种,很多人终身在一个茶园里劳作。工资报酬也远低于印度其他行业工人,但可以得到一些非货币形式的补偿——食物配给和后勤福利;(4)“产业”(industri)和“生意”(bisnis)的区分:在老一辈茶工眼里,过去(约1910年之前)的茶庄是一个“有教养和关爱之所”(a space of nurture and care),经营者“关爱”工人们的生活,工人们亦回报“关爱”给茶树,由此形成了人与人、人与环境之间的良心循环的“产业”;而现在所谓 “公平贸易”、“有机茶叶”、“可持续发展”等标签下,茶叶生产沦为一种“生意”。
现在的一些金融机构,例如,捷信诈骗,汇通虚假诉讼,等等一些企业,资产应该充公,他们的行为,已经不在是债务问题 ,升级成刑事犯罪,社会性质,诈骗,敲诈勒索,出卖个人信息罪,非法经营,非法债务罪,为什么这样说,而是他们的行为,有的时候他们冒充政府部门行为,发送一些官方的公示,这些人公示的行为,拘役移交之类的,上门催收最重要的是他们是金融机构,走的事行政部门职权,也是说他们砸了政府部门的饭,还要给政府绑在一块,违法了有政府挡着,相关的征信系统权限随便用,他们一个是借着借款诈骗,一个是虚假诉讼,这些机构的存在,不但没有受到违法犯罪惩罚,而是消费者维权要受到他们的侵害,你们正常经营有一说一,他们都是玩的套路,别人的钱也不是好诈骗,好敲诈勒索,所以说有这些百类在,中国政府信用很难提升,他们做坏事不承担责任,有政府挡着,逼着消费者承担他们的套路,消费者找政府,政府打太级不然,现在的中国信用有这样差,人与人没有信用,现在的经营靠的是合同,而不是坦诚君子一言,驷马难追。想一下国家改革开放的中国才多少年,中国的社会信用都变成资本为大,政府为副,如果中国在有几十年这个社会以现代民生,民俗,社会,国企,政府信用会怎么样,现在可以打一下反腐,到时候怕反腐都打不动都躺平,看一下这些捷信催收人员,我们会不定是公示他们的手机号码。
✋热门推荐