动词不定式和动名词作宾语时的区别

动名词和不定式都可以用在某些动词之后作宾语,但有时意思差别很大。常见的情况有以下几种。

1.在动词remember，forget，regret之后用动名词作宾语,其动作发生在“记得”、“忘记”、“懊悔”之前;用不定式作宾语,其动作发生在“记得”、“忘记”“懊悔”之后。比较下面各句:

I forgot locking the door.
我忘了已经锁了门。
(动名词短语指过去的动作,门已被锁上)

Don’t forget to lock the door.
别忘了把门锁上。(门还没有锁上)

I remembered telling him all that?
我记得告诉他这一切了?
(动名词短语指过去的动作)

You must remember to tell him all that.
你一定要记着告诉他这一切。
(动词不定式指将来的动作)

He regretted being unable to give us some help.
他因不能帮助我们而感到懊悔。

I regret to say that I can’t attend your wedding.
很抱歉,我不能参加你们的婚礼。

2.在动词mean，try之后,用动名词还是用不定式结构,取决于动词本身的不同含义。
例如 mean之后接不定式时，mean作“决意”、“打算”讲;后接动名词时，mean作“意味”、“表明”讲。
在try之后接不定式时，try作“努力”、“设法”讲;用动名词作 try的宾语时，try则作“试”、“试用”讲。
例如:
I didn’t mean to tell you that.
我并不想告诉你那事。

Your plan would mean going on.
你的计划意味着继续干。

Try to solve the problem.
设法解决这个问题。

We really meant to come.
我们确实打算要来的。
#就这一刻#
To make a living,he had tried writing,painting and doing various othe things.
为了谋生,他曾试图写作、绘画和干其他各种事情。

Life is a journey ，I wanna try everything what I want even if I didn't doing well，its totally okay coz no one is perfect ，you definitely can allow yourself make some mistakes sometimes but please learn something from it that was the significant one！！！wish everything will have good result and the end but the most important thing is enjoy the process So just be brave and keep up

上条说到了LOVE，我就又想到这一小段采访了
之前我看这个采访的时候，因为问题的措辞和啵一开始回答的很泛泛，就自然而然的理解成了all types of love，中文语义可以理解为爱情亲情友情各种情。所以最开始我觉得刷的回答无法衔接，没法理解，但后来我反应过来他单纯在指爱情，因为他说在Attacca制作中意识到different forms of love that he didn’t put too much thoughts into. 毕竟Attacca 一整张专辑都在说爱情。

存档 211116 Seventeen Magazine