每日韩语阅读理解
해외서도 '주 69시간제' 주목…"오래 일하는 한국인 'kwarosa'"
입력2023.03.15. 오전 8:17 수정2023.03.15. 오전 8:26
韩国政府在推周工作69小时的方案，如果成功的话，又成一新突破了，韩国比中国还要卷。
'과로사'를 한국어 발음 그대로 'kwarosa'
주 69시간제 도입 여부 두고 장시간 노동 지적
호주 언론이 우리나라 정부가 추진하는 '주 최대 69시간제'를 소개하며 '과로사'를 우리말 발음 그대로 'kwarosa'라고 적어 눈길을 끌었습니다.
호주 ABC 방송은 현지 시간 14일 '한국, 주 69시간 근무제 제안. 호주나 다른 아시아 국가와 비교하면?'이라는 제목의 기사를 내고 "한국 정부는 노동자들이 일주일에 69시간까지 일할 수 있도록 하는 개혁안을 통과시키기 위해 노력하고 있다"고 보도했습니다.
이어 야당인 더불어민주당이 집권하던 2018년에는 '주 52시간제'가 도입됐는데 이를 69시간으로 늘리기 위해서는 여소야대 국회에서 통과돼야 한다면서 하지만 야당은 이에 반대하고 있다고 한국의 상황을 자세히 짚었습니다.
또 OECD 연평균 노동 시간이 1,716시간이라고 언급하며 한국인의 경우 연평균 1,915시간 일한다고 설명했습니다.
그러면서 '과로사'를 영어로 'kwarosa'라고 옮겨 적으며 한국의 장시간 근로 문화 때문에 심부전이나 뇌졸중 등으로 돌연사하는 것을 가리키는 단어라고 전했습니다.
아울러 일본에서는 한국의 과로사와 같은 단어인 카로시(karoshi)라는 용어가 있고, 중국에서는 오전 9시부터 오후 9시까지 주 6일 일한다는 뜻의 '996'이라는 말이 쓰이고 있다며 한국과 더불어 두 나라도 노동 시간이 길다고 전했습니다.
한국과 일본에서 영어 교사로 일했던 크리스틴은 ABC와의 인터뷰에서 두 나라 모두 퇴근 시간을 넘겨 장시간 일하다 정신 건강이 나빠지는 동료들을 봤다며 “마쳐야 할 일이 없는데도 체면을 위해 늦게까지 남아 있는 경우가 있다”라고 지적했습니다.
반면 호주의 경우 주 최대 근무시간은 38시간입니다. 한국과 다르게 연장 근무의 상한선은 없지만 근로자들은 불합리하다고 생각되는 초과근무를 거부할 수 있는 권리를 가지고 있습니다.
한편, 정부가 '주 69시간제'를 추진하는 것에 대해 노동계에서 우려하는 목소리가 커지자 윤석열 대통령은 "근로자들의 다양한 의견, 특히 MZ세대의 의견을 면밀히 청취해 보완할 점을 검토하라"고 지시했습니다.
해외서도 '주 69시간제' 주목…"오래 일하는 한국인 'kwarosa'"
입력2023.03.15. 오전 8:17 수정2023.03.15. 오전 8:26
韩国政府在推周工作69小时的方案，如果成功的话，又成一新突破了，韩国比中国还要卷。
'과로사'를 한국어 발음 그대로 'kwarosa'
주 69시간제 도입 여부 두고 장시간 노동 지적
호주 언론이 우리나라 정부가 추진하는 '주 최대 69시간제'를 소개하며 '과로사'를 우리말 발음 그대로 'kwarosa'라고 적어 눈길을 끌었습니다.
호주 ABC 방송은 현지 시간 14일 '한국, 주 69시간 근무제 제안. 호주나 다른 아시아 국가와 비교하면?'이라는 제목의 기사를 내고 "한국 정부는 노동자들이 일주일에 69시간까지 일할 수 있도록 하는 개혁안을 통과시키기 위해 노력하고 있다"고 보도했습니다.
이어 야당인 더불어민주당이 집권하던 2018년에는 '주 52시간제'가 도입됐는데 이를 69시간으로 늘리기 위해서는 여소야대 국회에서 통과돼야 한다면서 하지만 야당은 이에 반대하고 있다고 한국의 상황을 자세히 짚었습니다.
또 OECD 연평균 노동 시간이 1,716시간이라고 언급하며 한국인의 경우 연평균 1,915시간 일한다고 설명했습니다.
그러면서 '과로사'를 영어로 'kwarosa'라고 옮겨 적으며 한국의 장시간 근로 문화 때문에 심부전이나 뇌졸중 등으로 돌연사하는 것을 가리키는 단어라고 전했습니다.
아울러 일본에서는 한국의 과로사와 같은 단어인 카로시(karoshi)라는 용어가 있고, 중국에서는 오전 9시부터 오후 9시까지 주 6일 일한다는 뜻의 '996'이라는 말이 쓰이고 있다며 한국과 더불어 두 나라도 노동 시간이 길다고 전했습니다.
한국과 일본에서 영어 교사로 일했던 크리스틴은 ABC와의 인터뷰에서 두 나라 모두 퇴근 시간을 넘겨 장시간 일하다 정신 건강이 나빠지는 동료들을 봤다며 “마쳐야 할 일이 없는데도 체면을 위해 늦게까지 남아 있는 경우가 있다”라고 지적했습니다.
반면 호주의 경우 주 최대 근무시간은 38시간입니다. 한국과 다르게 연장 근무의 상한선은 없지만 근로자들은 불합리하다고 생각되는 초과근무를 거부할 수 있는 권리를 가지고 있습니다.
한편, 정부가 '주 69시간제'를 추진하는 것에 대해 노동계에서 우려하는 목소리가 커지자 윤석열 대통령은 "근로자들의 다양한 의견, 특히 MZ세대의 의견을 면밀히 청취해 보완할 점을 검토하라"고 지시했습니다.
p1.이건 매일도 마시는 밀크티야.
요 몇 개월 동안 정말 새로운 맛이 바뀐 적이 없어.
달콤하고 고정된 상태가 좋아하니까..
무상한 우주속에서..
매일 같은 온도의 달콤함들 유지할 수 있는 것은 바로 행복이야.
나는 오후에 일을 보러 외출한 후 동네 옆 공원으로 산책을 갔어.
p2-p3.ㅋㅋ..그래서 전에 보지 못했던 새로운 친구를 만났네~~
아..진짜 엄청 귀엽죠?
만약 선택할 수 있다면..
나도 어느 숲속의 작은 동물이 되고 싶어.
자연의 모든 것을 매일도 누릴 수 있어 정말 행복하지?
행복..
내가 매일 갈망하는 존재다.
하지만 이번 생에서 경험했던 모든 중대한 인생의 전환들..
내가 갈망하는 사람이 모두 내 곁에 없는데.
먼곳에 있는 오빠.
Emmm..솔직히..
너와 정신이 같이 나타났을 때 난 정말 깜짝 놀랐어여.
오늘 같은 특별한 날을 정신이와 함께 보냈니?
같이 운동하고 같이 밴드를 위해 열심히 연습하고 있고..
솔직히 난 정말 한 번도 의심해 본적 없는데.
네가 좋아하는 운동 분야도 우리 밴드의 목표와 미래도..
꼭 니가 원하는 목적지에 다다를 수 있을 거야!!!
계속 화이팅하자 용캡틴!!!
언제나 너를 믿어여.
그럼 잘 자 ㅇㅃ..내일 나는 또 6시에 일어나야 한다.[挤眼][挤眼][加油][加油][音乐][音乐][干杯][干杯][good][good][月亮][月亮][握手][握手]
요 몇 개월 동안 정말 새로운 맛이 바뀐 적이 없어.
달콤하고 고정된 상태가 좋아하니까..
무상한 우주속에서..
매일 같은 온도의 달콤함들 유지할 수 있는 것은 바로 행복이야.
나는 오후에 일을 보러 외출한 후 동네 옆 공원으로 산책을 갔어.
p2-p3.ㅋㅋ..그래서 전에 보지 못했던 새로운 친구를 만났네~~
아..진짜 엄청 귀엽죠?
만약 선택할 수 있다면..
나도 어느 숲속의 작은 동물이 되고 싶어.
자연의 모든 것을 매일도 누릴 수 있어 정말 행복하지?
행복..
내가 매일 갈망하는 존재다.
하지만 이번 생에서 경험했던 모든 중대한 인생의 전환들..
내가 갈망하는 사람이 모두 내 곁에 없는데.
먼곳에 있는 오빠.
Emmm..솔직히..
너와 정신이 같이 나타났을 때 난 정말 깜짝 놀랐어여.
오늘 같은 특별한 날을 정신이와 함께 보냈니?
같이 운동하고 같이 밴드를 위해 열심히 연습하고 있고..
솔직히 난 정말 한 번도 의심해 본적 없는데.
네가 좋아하는 운동 분야도 우리 밴드의 목표와 미래도..
꼭 니가 원하는 목적지에 다다를 수 있을 거야!!!
계속 화이팅하자 용캡틴!!!
언제나 너를 믿어여.
그럼 잘 자 ㅇㅃ..내일 나는 또 6시에 일어나야 한다.[挤眼][挤眼][加油][加油][音乐][音乐][干杯][干杯][good][good][月亮][月亮][握手][握手]
#金在中[超话]# 230314 Channel A综艺「新郎课堂」官方INS更新【 신랑수업 55회 본방사수 이벤트
아 기다리 고 기다리던 신랑수업 본방사수 EVENT
조각이세요?
신랑수업 3학년 8반 신입생 김재중 싸인 폴라로이드 받아가자❗
참여 방법
1. 3월 15일 (수) 밤 9시 10분에 방송되는 <요즘 남자 라이프 - 신랑수업> 55회를 본방사수한다!
2. 55회 방송 화면 인증샷을 찍는다!
3. 필수 해시태그 #신랑수업 #신랑수업출석완료 를 포함해 자신의 인스타그램 피드에 인증샷을 업로드한다!
(인스타그램 내 참여만 가능합니다)
참여 기간
3월 15일 (수) 밤 9시 10분 ~ 본방 종료 시
당첨자 발표
3월 17일 (수) 당첨자 개별 DM 통해 발표 예정 [4명]
이벤트 상품
✅김재중 미공개 싸인 폴라로이드 1장 (랜덤)
이벤트 유의사항
- 본 이벤트는 채널A 공식 인스타그램에서만 진행되는 이벤트입니다.
- 비공개 계정은 참여 여부 확인이 어렵습니다.
- 경품 이미지는 이해를 돕기 위한 이미지로 실제 증정 제품과 상이할 수 있습니다.
- 잘못 기입된 당첨자의 개인 정보, 당첨 사실 미확인, 상품 반송 등의 경우 당사에 재발송 의무가 없습니다.
- 당첨자의 경우, 기간 내 개인정보 미회신 시 당첨이 취소될 수 있습니다.
- 해외 발송이 불가한 이벤트 경품입니다.
- 당첨자는 3월 17일 (수), 채널A 공식 인스타그램을 통해 개별 DM 드릴 예정입니다.
<요즘남자라이프 신랑수업>
매주 [수] 밤 9시 20분 방송】
아 기다리 고 기다리던 신랑수업 본방사수 EVENT
조각이세요?
신랑수업 3학년 8반 신입생 김재중 싸인 폴라로이드 받아가자❗
참여 방법
1. 3월 15일 (수) 밤 9시 10분에 방송되는 <요즘 남자 라이프 - 신랑수업> 55회를 본방사수한다!
2. 55회 방송 화면 인증샷을 찍는다!
3. 필수 해시태그 #신랑수업 #신랑수업출석완료 를 포함해 자신의 인스타그램 피드에 인증샷을 업로드한다!
(인스타그램 내 참여만 가능합니다)
참여 기간
3월 15일 (수) 밤 9시 10분 ~ 본방 종료 시
당첨자 발표
3월 17일 (수) 당첨자 개별 DM 통해 발표 예정 [4명]
이벤트 상품
✅김재중 미공개 싸인 폴라로이드 1장 (랜덤)
이벤트 유의사항
- 본 이벤트는 채널A 공식 인스타그램에서만 진행되는 이벤트입니다.
- 비공개 계정은 참여 여부 확인이 어렵습니다.
- 경품 이미지는 이해를 돕기 위한 이미지로 실제 증정 제품과 상이할 수 있습니다.
- 잘못 기입된 당첨자의 개인 정보, 당첨 사실 미확인, 상품 반송 등의 경우 당사에 재발송 의무가 없습니다.
- 당첨자의 경우, 기간 내 개인정보 미회신 시 당첨이 취소될 수 있습니다.
- 해외 발송이 불가한 이벤트 경품입니다.
- 당첨자는 3월 17일 (수), 채널A 공식 인스타그램을 통해 개별 DM 드릴 예정입니다.
<요즘남자라이프 신랑수업>
매주 [수] 밤 9시 20분 방송】
✋热门推荐