巴西餐厅•Ostradamus(Floripa)
在弗洛里亚诺波利斯/SC的Ribeirão da Ilha，有一个本地土著Jaime José de Barcelos的故事，他最初经营着一家汽车修理店。然而在1997年，Jaime决定将这个修理店变成一家小吃店，开始提供冰淇淋、甘蔗汁、椰子水和热狗等美食。随着这里的牡蛎生产不断增长，Jaime开始有了新的想法，于是他扩大了场地，满足了游客和当地居民对这种美食的持续需求。现在，这里提供的牡蛎味道多种多样，原味、焖煮和烤制等方式，成为了一道道美味佳肴，Jaime的小吃店因此得名Ostradamus。在这里，你可以品尝到丰富多样的牡蛎，品味着当地风情和传统美食的魅力。

A história de Jaime José de Barcelos surge no Ribeirão da Ilha – Florianópolis/SC, um nativo local que começou a vida com uma oficina mecânica de automóveis na região. Em 1997, Jaime resolveu transformar a oficina em uma lanchonete, oferecendo sorvetes, caldo de cana, água de coco e cachorro quente. Com o crescimento da produção das ostras, Jaime resolveu inovar e ampliou o local para atender uma procura constante de turistas e clientes locais por essa iguaria. Servindo ostras ao natural, ao bafo e gratinadas, nasce o Ostradamus.

INS.@ostradamusrestaurante
Rodovia Baldicero Filomeno 7640 z - Ribeirão da Ilha, Florianópolis - SC, 88064-002 #巴西[地点]##巴西美食####巴西餐厅##巴西[超话]#

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (19 mars 2023)/当日法语时讯热词例句选译（2023年3月19日）
◆Avec les nouvelles technologies Made in China 2025, Pékin rêve d’autarcie.
◆Avec ce programme, la Chine ambitionne de faire monter en gamme plusieurs secteurs industriels.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

【RYM 2000s评价最高的女性个人专辑 100张】
内附两年的分数和总榜排名变化。新进总榜最高位：Elza Soares《Do cóccix até o pescoço》
其他分数上涨最大的：
Javiera Mena《Esquemas juveniles》 +0.17
Diane Cluck《Oh Vanille / Ova Nil》 +0.14
Imogen Heap《Speak for Yourself》 +0.14
Britney Spears《Blackout》 +0.13
Nadia Oh《Hot Like Wow》 +0.11
Björk《Vespertine》 +0.10
Aaliyah《Aaliyah》+0.10