#科幻考古# 众所周知，雨果·根斯巴克 (1884-1967) 在1926年创办世界上第一份科幻杂志《惊奇故事》，从此世上有了“科幻”这个名词，他也因此被称为科幻之父，“雨果奖”以他的名字命名。
在《惊奇故事》之前，根斯巴克先后从办过两份杂志——《现代电气》（Modern Electrics）和《科学与发明》（Science and Invention）。前者是一份电子工程爱好者杂志，1908年创刊，1913年被根斯巴克卖掉。也就是在这份杂志上，他连载了自己最早的科幻小说《Ralph 124C 41+》。卖掉《现代电气》后，根斯巴克又创办了新杂志《电气实验员》（The Electrical Experimenter），并于1920年更名为《科学与发明》，一直办到1929年他个人破产。
《电气实验员》是一份大众科普杂志，每期也发表一些科学幻想故事。他自己先写了一系列“吹牛大王的新科学冒险”故事（Baron Münchhausen's New Scientific Adventures）连载在1915-17年的杂志上。自1920年更名《科学与发明》之后，几乎每期都有科幻小说或科学幻想文章发表，还常有系列故事或长篇小说连载。比较重要的有 Clement Fezandié 的“哈肯索博士的秘密”（Dr Hackensaw's Secrects），G Peyton Wertenbaker的《原子来的男人》（The Man from the Atom），Ray Cummings的“环游宇宙”系列（Around the Universe）、《流星上的人》（The Man on the Meteor）和《征服者塔拉诺》（Tarrano the Conqueror）等。
《科学与发明》1923年8月号是科幻史上值得纪念的一期，这是一期“科学幻想专刊”，封面明确标有“Scientific Fiction Number”。这期科幻专刊一下子发表了六篇科幻小说，其中包括《原子来的男人》和根斯巴克自己的《电子决斗》（The Electric Duel）等。也正是这期杂志商业上的成功，让根斯巴克下定决心创办一份纯科幻杂志。这就是《惊奇故事》和当代科幻诞生前的小故事。
当代科幻在美国诞生之际，正是咱们民国初年。检索民初的期刊，我发现了不少与根斯巴克有关的线索。特别是《科学与发明》上的科幻小说就有不少被民初的期刊翻译发表。试举几例：
1、《回生术》，1924年6月《小说世界》第5卷第8期，标“科学小说”，署“By Jack Huekels、守训”。原文是"Advanced Chemistry" by Jack G. Huekels，首发于《科学与发明》1923年8月号“科学幻想专刊”，再版于《惊奇故事》1927年3月号。
2、《反光望远镜》，1925年8月《小说世界》第11卷第8期，署“Charles C. Winn著，小波译”。原文"The Infinite Vision" by Charles C. Winn，首发于《科学与发明》1924年5月号，再版于《惊奇故事》1926年5月号。
3、《秘密博士》，连载于《小说世界》第9卷第1-10期、第10卷第1-13期、第11卷第2-9期（均为1925年），共31篇，署“Clement Fezandie著，敏芝译”。原文为"Dr Hackensaw's Secrects"系列，作者Clement Fezandié，一共42篇，连载于1921-26年的《科学与发明》和《惊奇故事》。
4、《宇宙环游记》，连载于《东鳞西爪》第7-24期（1928年），标“科学小说”，署“Cummings.R, 青云”。原文为“Around the Universe” by Ray Cummings，分六期连载于1923年《科学与发明》。
我猜测，《小说世界》的编译者逮着《科学与发明》一路薅羊毛，哈肯索系列就连载了三十一篇之多，那手头的杂志肯定不少，所以除了上面这些，我猜应该还有更多翻译作品有待发掘。
这里值得多说几句的是“哈肯索博士的秘密”这个系列。作者Clement Fezandié (1865-1959) ，其身份科幻百科说是商人和剧作家，也有说法是位高中科学教师。他早年发表过几篇科幻小说，后来被根斯巴克发掘成为旗下主力写手。这个系列以科学家哈肯索博士为主角，讲的是他五花八门的科学发现、发明和冒险的经历，他甚至还去过月球和穿越到一百年后的纽约。故事情节并不复杂，常常就是呈现一个点子，哈肯索博士更多负责科学方面的解说。这一点其实很对根斯巴克的胃口，也正是他后来创办科幻杂志和推广“science fiction”的基本理念——强调在科学基础上推想。
在《惊奇故事》之前，根斯巴克先后从办过两份杂志——《现代电气》（Modern Electrics）和《科学与发明》（Science and Invention）。前者是一份电子工程爱好者杂志，1908年创刊，1913年被根斯巴克卖掉。也就是在这份杂志上，他连载了自己最早的科幻小说《Ralph 124C 41+》。卖掉《现代电气》后，根斯巴克又创办了新杂志《电气实验员》（The Electrical Experimenter），并于1920年更名为《科学与发明》，一直办到1929年他个人破产。
《电气实验员》是一份大众科普杂志，每期也发表一些科学幻想故事。他自己先写了一系列“吹牛大王的新科学冒险”故事（Baron Münchhausen's New Scientific Adventures）连载在1915-17年的杂志上。自1920年更名《科学与发明》之后，几乎每期都有科幻小说或科学幻想文章发表，还常有系列故事或长篇小说连载。比较重要的有 Clement Fezandié 的“哈肯索博士的秘密”（Dr Hackensaw's Secrects），G Peyton Wertenbaker的《原子来的男人》（The Man from the Atom），Ray Cummings的“环游宇宙”系列（Around the Universe）、《流星上的人》（The Man on the Meteor）和《征服者塔拉诺》（Tarrano the Conqueror）等。
《科学与发明》1923年8月号是科幻史上值得纪念的一期，这是一期“科学幻想专刊”，封面明确标有“Scientific Fiction Number”。这期科幻专刊一下子发表了六篇科幻小说，其中包括《原子来的男人》和根斯巴克自己的《电子决斗》（The Electric Duel）等。也正是这期杂志商业上的成功，让根斯巴克下定决心创办一份纯科幻杂志。这就是《惊奇故事》和当代科幻诞生前的小故事。
当代科幻在美国诞生之际，正是咱们民国初年。检索民初的期刊，我发现了不少与根斯巴克有关的线索。特别是《科学与发明》上的科幻小说就有不少被民初的期刊翻译发表。试举几例：
1、《回生术》，1924年6月《小说世界》第5卷第8期，标“科学小说”，署“By Jack Huekels、守训”。原文是"Advanced Chemistry" by Jack G. Huekels，首发于《科学与发明》1923年8月号“科学幻想专刊”，再版于《惊奇故事》1927年3月号。
2、《反光望远镜》，1925年8月《小说世界》第11卷第8期，署“Charles C. Winn著，小波译”。原文"The Infinite Vision" by Charles C. Winn，首发于《科学与发明》1924年5月号，再版于《惊奇故事》1926年5月号。
3、《秘密博士》，连载于《小说世界》第9卷第1-10期、第10卷第1-13期、第11卷第2-9期（均为1925年），共31篇，署“Clement Fezandie著，敏芝译”。原文为"Dr Hackensaw's Secrects"系列，作者Clement Fezandié，一共42篇，连载于1921-26年的《科学与发明》和《惊奇故事》。
4、《宇宙环游记》，连载于《东鳞西爪》第7-24期（1928年），标“科学小说”，署“Cummings.R, 青云”。原文为“Around the Universe” by Ray Cummings，分六期连载于1923年《科学与发明》。
我猜测，《小说世界》的编译者逮着《科学与发明》一路薅羊毛，哈肯索系列就连载了三十一篇之多，那手头的杂志肯定不少，所以除了上面这些，我猜应该还有更多翻译作品有待发掘。
这里值得多说几句的是“哈肯索博士的秘密”这个系列。作者Clement Fezandié (1865-1959) ，其身份科幻百科说是商人和剧作家，也有说法是位高中科学教师。他早年发表过几篇科幻小说，后来被根斯巴克发掘成为旗下主力写手。这个系列以科学家哈肯索博士为主角，讲的是他五花八门的科学发现、发明和冒险的经历，他甚至还去过月球和穿越到一百年后的纽约。故事情节并不复杂，常常就是呈现一个点子，哈肯索博士更多负责科学方面的解说。这一点其实很对根斯巴克的胃口，也正是他后来创办科幻杂志和推广“science fiction”的基本理念——强调在科学基础上推想。
打一针就给20美元超市优惠券，美政府鼓励民众打加强针！
据美国疾病防控中心（CDC）的数据显示，在已完成接种疫苗的约3600万名5岁及以上的合资格美国人中，接种二价疫苗升级版加强针的比例仅达约11%，比例之低，令当局大为失望。
而严冬降临令疫情反弹的威胁大增，当局为此急忙推出这一刺激接种疫苗的食杂品折价计划，希望在百物腾贵之时，在刺激加强针接种之余，也令民众可略减经济压力。
根据白宫的宣布在包括CVS、Safeway、Winn-Dixie、或 Rite Aid等药房接种了二价加强针的民众，今个冬天在以上药店购物，将可获得最高20美元的折扣优惠。
政府已就这个打疫苗加强针可享受折价的计划，与Albertson's及Acme及Kings Food Markets结成伙伴关系。
Albertson's在全美有逾2000家药房，包括Albertson's。
人们若在Albertson's拥有的药店接种升级版加强针，在店内购买食杂品将获得10%的折扣，折扣金额最高可达20元。
在CVS药房接种二价加强针的人，购买20元或以上，将可获得5元减价。
而在Rite Aid接种并购买食杂品25元或以上，将可获得同样的折扣。
拥有Fresco y Más、Harveys超市和Winn-Dixie超市的东南杂货店（Southeastern Grocers），现在向在他们属下商店药房接种新冠疫苗加强针及流感疫苗的民众，提供价值20美元的免费食杂品。
总统拜登敦促民众在好好利用这一优惠，在节日前打针，“获得5美元、10美元、20美元的减价”。
这个打针获得减价的优惠实施之时，正值高企的通胀正在推高家庭必需品的价格。
美国农场组织的报告显示，今年感恩节大餐的开支将比去年大增20%。
与此同时，感染新冠的病例可能在今冬大幅回升，而住院人数可能给已经不胜重负的医院百上加斤。
医务人员现已在费劲处理10年最严重的流感爆发，以及由普通感冒病毒呼吸道合胞病毒导致的住院人数大增。
当局将以上两种情况归咎于疫情期间的封城防疫措施导致人们对季节性病毒的抵抗力下降。
据美国疾病防控中心（CDC）的数据显示，在已完成接种疫苗的约3600万名5岁及以上的合资格美国人中，接种二价疫苗升级版加强针的比例仅达约11%，比例之低，令当局大为失望。
而严冬降临令疫情反弹的威胁大增，当局为此急忙推出这一刺激接种疫苗的食杂品折价计划，希望在百物腾贵之时，在刺激加强针接种之余，也令民众可略减经济压力。
根据白宫的宣布在包括CVS、Safeway、Winn-Dixie、或 Rite Aid等药房接种了二价加强针的民众，今个冬天在以上药店购物，将可获得最高20美元的折扣优惠。
政府已就这个打疫苗加强针可享受折价的计划，与Albertson's及Acme及Kings Food Markets结成伙伴关系。
Albertson's在全美有逾2000家药房，包括Albertson's。
人们若在Albertson's拥有的药店接种升级版加强针，在店内购买食杂品将获得10%的折扣，折扣金额最高可达20元。
在CVS药房接种二价加强针的人，购买20元或以上，将可获得5元减价。
而在Rite Aid接种并购买食杂品25元或以上，将可获得同样的折扣。
拥有Fresco y Más、Harveys超市和Winn-Dixie超市的东南杂货店（Southeastern Grocers），现在向在他们属下商店药房接种新冠疫苗加强针及流感疫苗的民众，提供价值20美元的免费食杂品。
总统拜登敦促民众在好好利用这一优惠，在节日前打针，“获得5美元、10美元、20美元的减价”。
这个打针获得减价的优惠实施之时，正值高企的通胀正在推高家庭必需品的价格。
美国农场组织的报告显示，今年感恩节大餐的开支将比去年大增20%。
与此同时，感染新冠的病例可能在今冬大幅回升，而住院人数可能给已经不胜重负的医院百上加斤。
医务人员现已在费劲处理10年最严重的流感爆发，以及由普通感冒病毒呼吸道合胞病毒导致的住院人数大增。
当局将以上两种情况归咎于疫情期间的封城防疫措施导致人们对季节性病毒的抵抗力下降。
今日红雀小联盟一共有16人成为自由球员，其中有些还是值得念叨两句的:
你鸟前几年从独立联盟搞来的首轮秀Clint Coulter，今年在红鸟两成七打击率有.9OPS,打得不错就是年龄太大，明年该30了，可惜今年没带他上来观光。
Baldoquin，曾经天使的超级大物，拉美民间的盛传的骗签约金标志性人物。红雀带他生涯首次上3A，其实.378上垒率相当可以了，只是毫无长打能力，而且明年也要29了。
Newsome我提过他两次，无奈TJ恢复太久太久了。别人捡走Brebbia很快能用，你鸟捡Newsome几乎躺到FA。
Delvin Perez，讲真这么些年我就一直没放弃跟他的消息，从火速杀入百大到一废到底到重新站起来，最后到被Winn挤成工具人。Perez在农场待7年了，今年才23。
Bosiokovic这个人很有意思，在洛基小联盟是外野手来的，你鸟从规则五选秀中把他搞来当投手，今年5+ERA的成绩中规中矩嘛，明年29，也是年龄过大了。
McFarland，这一年球队对他的态度我只能说：看不懂，但我大受震撼！
你鸟前几年从独立联盟搞来的首轮秀Clint Coulter，今年在红鸟两成七打击率有.9OPS,打得不错就是年龄太大，明年该30了，可惜今年没带他上来观光。
Baldoquin，曾经天使的超级大物，拉美民间的盛传的骗签约金标志性人物。红雀带他生涯首次上3A，其实.378上垒率相当可以了，只是毫无长打能力，而且明年也要29了。
Newsome我提过他两次，无奈TJ恢复太久太久了。别人捡走Brebbia很快能用，你鸟捡Newsome几乎躺到FA。
Delvin Perez，讲真这么些年我就一直没放弃跟他的消息，从火速杀入百大到一废到底到重新站起来，最后到被Winn挤成工具人。Perez在农场待7年了，今年才23。
Bosiokovic这个人很有意思，在洛基小联盟是外野手来的，你鸟从规则五选秀中把他搞来当投手，今年5+ERA的成绩中规中矩嘛，明年29，也是年龄过大了。
McFarland，这一年球队对他的态度我只能说：看不懂，但我大受震撼！
✋热门推荐