#日语[超话]#
【日语】DAy12——Day13
1んンn
2わワwa をヲwo
3まマma みミmi むムmu めメme もモmo
4やヤya ゆユyu よヨyo
5らラra りリri るルru れレre ろロro
6はハha ひヒhi ふフhu へへhe ほホho
7なナna にニni ぬヌnu ねネne のノno
8たタta ちチti つツtu てテte とトto
9さサsa しシsi すスsu せセse そソso
10かカka きキki けケke くクku こコko
11あアa いイi うウu えエe おオo

趣味｜把舌头绑起来？
atar la lengua

这里的atar是及物动词，有“绑、捆、扎、系”的意思。直译过来就是“把某人的舌头绑起来”。

舌头被绑起来，人自然就不能说话了。所以这个词组的意思是“阻止某人说话、阻止某人说某事”。（Impedirle a alguien que diga algo.）

Ejemplo：No trates de atarme la lengua. Tu hermano me ofendió y yo se lo voy a decir sin reparos. Si se enfada, que se enfade. Me da igual.

你别想让我闭嘴。你哥哥冒犯了我，我可不管了，我就要和他这么说话。他生气就生气吧，我不在乎。

近义词：cerrar(le) la boca a alguien

图源：pixabay

#外研社西语[超话]##轻松学西语#

✍扫文记录①④④
[送花花]【四大名著同人】类型扫文No.3

《红楼之贾母不慈》by鱼七彩（之前叫七彩鱼）

——主角
贾母（无CP）

——状态[哇]
完结43w

——文案[爱你]

有一天，晋江文学城穿成了贾母。
她很荣幸地站在荣府的制高点上，关（nue）爱（si）大家。
【求灌溉营养液】：打滚儿求小天使们给大鱼这篇文灌溉营养液，点文章名下面的【灌溉营养液】即可！么么哒╭(╯3╰)╮　　　
①注：时间轴被打乱，不用考据，爽文，谢绝扒榜！
②晋江拟人化，纯属个人YY，漏洞百出

——内容标签
红楼梦 宫廷侯爵 穿越时空 宅斗