我好爱石榴，他真是一只很好的小狗，一只会让我永远难以忘记的小狗。他肯陪我玩耍打闹，又允许我蹂躏，我抱着他傻乐的时候都能听到他在心里骂我但也只是叹气，我半夜饿了出来吃点馒头咸菜他都要追出来看一看也想一起吃。是我很喜欢很喜欢的性格丰富有趣的小狗。#兔子和兔子jour par jour#为什么小狗不能和人类寿命一样长呢，这样他就可以一直陪着我的爸爸妈妈了。

#外刊精读# jour11 A Brest,en France,une étudiante infirmière est disparue depuis cinq jours,il n'y avait pas d'aucune nouvelle sur l'apparition de cette élève.Ses familles s'inquiètent beaucoup,ils n'ont aucune idée mais l'attendent.C'est curieux qu'il n'y avait pas de Traces.Pas mal de personnes font attention à cette étudiante disparue.

当日鲜活汉译法例句-CFE-402-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (2 février 2023)
据统计，今年春节期间，全国出入境人员超287万人次，日均41万人次，较去年春节同期增长120.5%。中国游客出境游整体订单同比增长640%，跨境机票订单增长4倍以上。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。链接：https://t.cn/EbPQy3H