阿利斯泰尔·麦克劳德的《海风中失落的血色馈赠》自一九七六年出版以来,已经成了加拿大的经典。这些怀着深厚情感考究雕琢出来的短篇,背景都设在布雷顿角,一个对很多加拿大人来说都颇为遥远的地方,但它又以海岛风光和与世隔绝而闻名。但《海风》的读者不会感觉他在描绘异域奇事,或在创造狭隘的地域文学,反而,他们会想到一些与之亲近的世界,……。人世的戏剧本来神秘难懂,要说它会被如此细腻呈现、如此地域化的世界映衬得更为清晰,自然是浅显到多余的,更何况我们正谈论的是第一等的艺术。但在品评手上的这个作品时,读者很容易忘记这样宽泛的道理,因为阅读麦克劳德的体验让你无暇他顾。
这是一种隐藏自己痕迹的艺术,它遣词造句是如此优雅,但是又引发一种不可思议的口语化的节奏,让人很容易忘记这确实就是艺术,反而误会这只是对生活的直白记录,有时甚至会觉得它不加修饰到让人难以承受。
……
因为我们知道,那些深埋到连眼泪都触发不了的情感,并不是只有能说会道的人才有。……就这个意义上来说,所有的文学都是地域性的,或者反过来说,没有文学是地域性的。阿利斯泰尔·麦克劳德的布雷顿角无处不在。任何人只消跨一步便能进入。
——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
这是一种隐藏自己痕迹的艺术,它遣词造句是如此优雅,但是又引发一种不可思议的口语化的节奏,让人很容易忘记这确实就是艺术,反而误会这只是对生活的直白记录,有时甚至会觉得它不加修饰到让人难以承受。
……
因为我们知道,那些深埋到连眼泪都触发不了的情感,并不是只有能说会道的人才有。……就这个意义上来说,所有的文学都是地域性的,或者反过来说,没有文学是地域性的。阿利斯泰尔·麦克劳德的布雷顿角无处不在。任何人只消跨一步便能进入。
——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
「电影」伊尼舍林的报丧女妖
只听说风景很好就看了,本来是想看点治愈系风景的,结果是满分致郁系电影,给人整窒息了
孤岛的设定莫名联想到了《海风中失落的血色馈赠》,都是 depressing islands
(直说了ao某卡在用行动一步一步证明它就是一坨,好作品不需要的肯定,上次感到这么晦气还是Saul败给鱿鱼XX
只听说风景很好就看了,本来是想看点治愈系风景的,结果是满分致郁系电影,给人整窒息了
孤岛的设定莫名联想到了《海风中失落的血色馈赠》,都是 depressing islands
(直说了ao某卡在用行动一步一步证明它就是一坨,好作品不需要的肯定,上次感到这么晦气还是Saul败给鱿鱼XX
存|2023.3.14
《海风中失落的血色馈赠》看完
这本是插队在《苏珊桑塔格自传》《缮写室》《看不见的女性》前面了
去珠海之前在课上读,珠海来回的城际列车读,回来接着读,七个短篇好像是看了七次海边的曼切斯特,太好了,真的太好了
已经预订了一本,属于是好到必须自己拥有一本的程度
当然!依旧需要感谢译者!文字的流畅和美妙程度,令人赞叹
《海风中失落的血色馈赠》看完
这本是插队在《苏珊桑塔格自传》《缮写室》《看不见的女性》前面了
去珠海之前在课上读,珠海来回的城际列车读,回来接着读,七个短篇好像是看了七次海边的曼切斯特,太好了,真的太好了
已经预订了一本,属于是好到必须自己拥有一本的程度
当然!依旧需要感谢译者!文字的流畅和美妙程度,令人赞叹
✋热门推荐