#3.14吉良老板吉良白色情人节音乐会#
第1号 夜曲
BGM《Le Sable Mouvant (流沙)》by Keren Ann
- Même si on y tient vraiment,
即使,盼有磐石之坚,
Même dans les flammes du firmament,
即便,沐浴苍穹之炎,
Seuls dans le soleil couchant,
二人,融于夕阳之华,
On ne s'y fait jamais pour autant,
我们不会因此,适应感情变化,
On ne dit rien quand le temps assassin,
彼此一言不发,当时光的屠刀,
Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant,
将那脆弱的爱,深葬流沙之下。(歌词翻译:被隔离的海狸)
画了白色情人节活动图!
是死神吉子和恶魔嗲的金曜日晚上。
俺是第一棒,也请大家继续期待其他老师的作品!以及感谢老师们参加活动,辛苦了!
#吉良老板##老板吉良#
第1号 夜曲
BGM《Le Sable Mouvant (流沙)》by Keren Ann
- Même si on y tient vraiment,
即使,盼有磐石之坚,
Même dans les flammes du firmament,
即便,沐浴苍穹之炎,
Seuls dans le soleil couchant,
二人,融于夕阳之华,
On ne s'y fait jamais pour autant,
我们不会因此,适应感情变化,
On ne dit rien quand le temps assassin,
彼此一言不发,当时光的屠刀,
Enterre nos amours périssables sous le sable mouvant,
将那脆弱的爱,深葬流沙之下。(歌词翻译:被隔离的海狸)
画了白色情人节活动图!
是死神吉子和恶魔嗲的金曜日晚上。
俺是第一棒,也请大家继续期待其他老师的作品!以及感谢老师们参加活动,辛苦了!
#吉良老板##老板吉良#
周一适合分享波德莱尔的遗稿中的一段:
啥也不记,啥也不学,啥也不求,啥也无感,
睡一觉,再睡一觉,就是我今天唯一的心愿。
这心愿可耻又让人生厌,但真诚地发自心间。
Ne rien savoir, ne rien enseigner, ne rien vouloir, ne rien sentir, dormir et encore dormir, tel est aujourd’hui mon unique vœu. Vœu infâme et dégoûtant, mais sincère.
啥也不记,啥也不学,啥也不求,啥也无感,
睡一觉,再睡一觉,就是我今天唯一的心愿。
这心愿可耻又让人生厌,但真诚地发自心间。
Ne rien savoir, ne rien enseigner, ne rien vouloir, ne rien sentir, dormir et encore dormir, tel est aujourd’hui mon unique vœu. Vœu infâme et dégoûtant, mais sincère.
打理一下荒芜了很久的院子,
顺便扦插几枝黑塞的心灵花枝:
《满树的花》
桃树上面开满了花
不是每朵花都结果
在蓝天和白云映照之下
明亮得像蔷薇色泡沫
思想也像花一般开放
每天开上百来朵
让它开吧,听其自然吧
不要问结果如何
我们也应该有纯洁的消遣
就像这繁花满树
否则世界会显得太小
生活也毫无乐趣
《花枝》
总是来回抖动
花枝挣扎于风中
总是上下求索
我的心像一个孩童
在明亮与昏暗的日子之间
在企求与放弃之间
直到花朵飘零
枝条上果实饱满
直到厌倦了童年
这颗心归于平静
并表白:这总不消停的生命游戏
绝非枉然,满是欢喜
《截肢的橡树》
你已被修剪成什么模样
你立着,多么陌生和怪异!
受了多少苦,有多少创伤
你心中唯余不屈的意志!
我和你一样,从未放弃
被砍削和被摧残的生命
虽经磨历劫,每天每日
仍将前额朝向光明
我心中温柔娇嫩的事体
总是被世人无情地嘲讽
但我的本性不可摧毁
我很满足,我也不记恨
从被截断多少次的树枝
我又耐心地长出新叶
纵有一切痛苦,我还是
爱着这个疯狂的世界
[心]
分享Édith Piaf的单曲《Non, Je Ne Regrette Rien (无悔)》: https://t.cn/A6CpLFhX (来自@网易云音乐)
朱光潜《谈美》:
许多人在这车如流水马如龙的世界过活,匆匆忙忙地急驰而过,无暇一回首流连风景,于是这丰富华丽的世界便成为一个了无生趣的囚牢。这是一件多么可惋惜的事啊!
“慢慢走,欣赏啊!”
.
.
顺便扦插几枝黑塞的心灵花枝:
《满树的花》
桃树上面开满了花
不是每朵花都结果
在蓝天和白云映照之下
明亮得像蔷薇色泡沫
思想也像花一般开放
每天开上百来朵
让它开吧,听其自然吧
不要问结果如何
我们也应该有纯洁的消遣
就像这繁花满树
否则世界会显得太小
生活也毫无乐趣
《花枝》
总是来回抖动
花枝挣扎于风中
总是上下求索
我的心像一个孩童
在明亮与昏暗的日子之间
在企求与放弃之间
直到花朵飘零
枝条上果实饱满
直到厌倦了童年
这颗心归于平静
并表白:这总不消停的生命游戏
绝非枉然,满是欢喜
《截肢的橡树》
你已被修剪成什么模样
你立着,多么陌生和怪异!
受了多少苦,有多少创伤
你心中唯余不屈的意志!
我和你一样,从未放弃
被砍削和被摧残的生命
虽经磨历劫,每天每日
仍将前额朝向光明
我心中温柔娇嫩的事体
总是被世人无情地嘲讽
但我的本性不可摧毁
我很满足,我也不记恨
从被截断多少次的树枝
我又耐心地长出新叶
纵有一切痛苦,我还是
爱着这个疯狂的世界
[心]
分享Édith Piaf的单曲《Non, Je Ne Regrette Rien (无悔)》: https://t.cn/A6CpLFhX (来自@网易云音乐)
朱光潜《谈美》:
许多人在这车如流水马如龙的世界过活,匆匆忙忙地急驰而过,无暇一回首流连风景,于是这丰富华丽的世界便成为一个了无生趣的囚牢。这是一件多么可惋惜的事啊!
“慢慢走,欣赏啊!”
.
.
✋热门推荐