#古贺祐大K[超话]#
230308 日経クロストレンド
&TEAM采访 K相关内容翻译
――在MV中,你还与演员坂口健太郎共同出演。
K(1997年10月21日生) :首先,我完全被坂口老师的气场所折服了。 他知道我们这一点让我觉得很光荣,而且我也很高兴他能那样轻松地与我交谈。 然而,一旦开始表演,他就瞬间进入了角色,能亲眼看见他认真的表演,对我来说真的是一段如梦似幻的时光。
――这是一张包含多种不同魅力歌曲的EP。
K:果然还是不能错过MAKI来结尾的那首歌啊。
MAKI(2006 年 2 月 17 日生):真的吗? 那首歌能说吗?
K:那首歌里的MAKI很帅啊。 说就说嘛。
YUMA:是《The Final Countdown》(& TEAM ver.)呢。
全员:是那首? (笑)。
K:也有可能!
MAKI:嗯……我的推荐是《Scent of you》。
全员:哦哦——(鼓掌)。
MAKI:我很喜欢它节奏感扎实的旋律,MV的镜头处理也很有特色。 以我的走路场景为结尾的部分我也很喜欢。
K:(向 MAKI 示意)那个也说出来吧。
MAKI:另外,在这首歌的结尾,我第一次尝试了RAP。 大家能看到我新的一面!
全员:耶! (鼓掌)。
――你们彼此都很亲近,在准备出道的过程中,大家的关系进一步加深了吗?
FUMA(1998 年 6 月 29 日生)当然加深了。 虽然我们住在一起,但一开始肯定有一些成员是喜欢独处的。 但当我们作为 &TEAM 开始活动,我们就变得会自然而然地聚集在客厅里。 队伍团结为一的感觉就是这样,会让人在无意中发觉。 总之我们都会尽量留出很多时间跟大家一起聊天。 就算是很小的事我们也会一起讨论解决,然后继续前进。
EJ:不仅在工作中,在私下里我们也像共同创作作品的朋友一样交谈。 当我看到大家以不会伤害到他人的方式给出客观的反馈时,我真的会感觉到我们是好朋友、好伙伴。
FUMA:K君非常擅长这样的交流,他是从选秀开始就带领着我们的人。 多亏如此,大家才会自然而然地聚集在一处。 我认为这是 & TEAM 的一大优点,随着我们不断成长,希望我们的团队合作也会更加进化。
――EJ,你作为队长的心情是?
EJ:从很久以前开始,我就认为队长是一个非常重要的角色。 所以,我非常感谢大家能将 & TEAM 的队长职位交给我而且……
K:……交给我而且?
EJ:交给我而且(笑),我在很多方面还不成熟,但我想尽我所能成为一个配得上队长身份的人。 还请大家多多指教。
230308 日経クロストレンド
&TEAM采访 K相关内容翻译
――在MV中,你还与演员坂口健太郎共同出演。
K(1997年10月21日生) :首先,我完全被坂口老师的气场所折服了。 他知道我们这一点让我觉得很光荣,而且我也很高兴他能那样轻松地与我交谈。 然而,一旦开始表演,他就瞬间进入了角色,能亲眼看见他认真的表演,对我来说真的是一段如梦似幻的时光。
――这是一张包含多种不同魅力歌曲的EP。
K:果然还是不能错过MAKI来结尾的那首歌啊。
MAKI(2006 年 2 月 17 日生):真的吗? 那首歌能说吗?
K:那首歌里的MAKI很帅啊。 说就说嘛。
YUMA:是《The Final Countdown》(& TEAM ver.)呢。
全员:是那首? (笑)。
K:也有可能!
MAKI:嗯……我的推荐是《Scent of you》。
全员:哦哦——(鼓掌)。
MAKI:我很喜欢它节奏感扎实的旋律,MV的镜头处理也很有特色。 以我的走路场景为结尾的部分我也很喜欢。
K:(向 MAKI 示意)那个也说出来吧。
MAKI:另外,在这首歌的结尾,我第一次尝试了RAP。 大家能看到我新的一面!
全员:耶! (鼓掌)。
――你们彼此都很亲近,在准备出道的过程中,大家的关系进一步加深了吗?
FUMA(1998 年 6 月 29 日生)当然加深了。 虽然我们住在一起,但一开始肯定有一些成员是喜欢独处的。 但当我们作为 &TEAM 开始活动,我们就变得会自然而然地聚集在客厅里。 队伍团结为一的感觉就是这样,会让人在无意中发觉。 总之我们都会尽量留出很多时间跟大家一起聊天。 就算是很小的事我们也会一起讨论解决,然后继续前进。
EJ:不仅在工作中,在私下里我们也像共同创作作品的朋友一样交谈。 当我看到大家以不会伤害到他人的方式给出客观的反馈时,我真的会感觉到我们是好朋友、好伙伴。
FUMA:K君非常擅长这样的交流,他是从选秀开始就带领着我们的人。 多亏如此,大家才会自然而然地聚集在一处。 我认为这是 & TEAM 的一大优点,随着我们不断成长,希望我们的团队合作也会更加进化。
――EJ,你作为队长的心情是?
EJ:从很久以前开始,我就认为队长是一个非常重要的角色。 所以,我非常感谢大家能将 & TEAM 的队长职位交给我而且……
K:……交给我而且?
EJ:交给我而且(笑),我在很多方面还不成熟,但我想尽我所能成为一个配得上队长身份的人。 还请大家多多指教。
#地方hero# #ご当地ヒーロー# 来自那须盐原市的地方英雄那须狮虎 #勇気の戦士 ナスライガー# 的推特:
早上好!今天的那须盐原市是晴天!
【小时候,如果有失落的人在的话,我想成为可以拍拍其肩膀说“振作起来!”的大人,但是不知道是否能成为那样的大人,但我知道这还是我的目标!】
今天也要精神饱满地度过快乐的一天(*•̀ᴗ•́*)و
早上好!今天的那须盐原市是晴天!
【小时候,如果有失落的人在的话,我想成为可以拍拍其肩膀说“振作起来!”的大人,但是不知道是否能成为那样的大人,但我知道这还是我的目标!】
今天也要精神饱满地度过快乐的一天(*•̀ᴗ•́*)و
承包我整个双休日加今天笑点的作品,看一次爆笑一次笑得我黑色星期一都没那么伤感了。笑来自@西公园利口 老师。这真的是一次极度愉快的体验,我觉得一幅优秀的作品就应该如同这次一样具有完整的故事性ww 例如大部分人在第一次看到的时候是不会注意右下角的,在看到Q版后再翻回来才会发现老爷的手=v=总之老师我爱您!实在是苏巴拉西!!![送花花][送花花]#クロちゃんとむらさき#
✋热门推荐