#FreenBecky[超话]#
Maya杂志采访 部分英翻

P1
如果你遇到一个性格/个性与另一个人一样的人进入你的生活，你会向追求他们吗？

B：像 p'freen 这样的人 我会追求
F：为什么？
B：因为你平易近人/很吸引人 （害羞地笑）
F：像Becky？ 很好，有点可爱
B: 很好 （*取笑）
F：很好，可爱，会让生活充满活力，当有一天感到很累或者想放弃的时候，只要看到（她）一个甜美的笑容就足够了，这就是生活所需要的

P2
你能分享一下对方让你开心起来的时刻吗？

F：我们几乎每天都在一起，对方的所有时刻都能看到。当我生病或者累的时候 她会是那个来问我还好吗的人。当我生病的时候，我会变得很安静。
F：不想做任何事。她会带着微笑过来然后按摩我的胳膊，这已经让我感觉好很多了。我想让某些人在这我这边，任何人，这就足够了。如果有人能像这样出现在他们的生活中，会治愈他们的心就像我被治愈一样。
​P3
(接P2的问题，Becky回答)
B：我也是，我们在每一个情绪、时刻都在一起，我们看到了一切 当她生气、悲伤或快乐时 我看着她 如果我生病或感觉不舒服，P'freen总是来问我是否还好 你需要什么吗？想要一些鼻通吗？
B：她是个细心的人，不用我说话就能察觉到我的情况，她会过来照顾我，让我觉得不用说话，就能有一个懂我的人真好。

P4
你们有想过会找到一个合作伙伴能为你做这么多吗？

FB：从来没有 na ka
F：我从没有想过这样一个人出现在我的生活中，我们会变得这样亲密。变成日常生活的一部分，因为我每天都能见到nong，nong也每天都见到phi

英翻来源:kanomthepink

#FreenBecky[超话]#
*如果你遇到一个性格/个性与另一个人一样的人进入你的生活，你会向她求爱吗？*

B：像 p'freen 这样的人？我会求爱
F：为什么？
B: (你)平易近人/吸引人*害羞地笑*

——下面freen的公关回答
F：至于贝基？ good na ka, 有点可爱
B: 很好 na ka *戏弄*
F：好ka，可爱，会让生活充满活力，当一天很累或者想放弃的时候，只要看到（她）一个甜美的笑容就足够了，这就是生活所需要的

#FreenBecky[超话]#
23.03.09【MaYa杂志采访】Part2:https://t.cn/A6C9OCee
Part3
Q：如果你遇到一个性格/个性像对方的人 进入你的生活，你会追求她们吗？
B：像P'Freen这样的人？那我会追求她
F：为什么？
B：（你）平易近人/吸引人 *Bec害羞的笑
F：至于Becky 很好 挺可爱的
B：很好na ka
F：很好，很可爱，会让生活充满活力 当有一个疲惫的一天或感觉想要放弃的时候 只要看到（她）的一个甜美的微笑就足够了，生活就足够了