【中英字幕】[法]《呼啸山庄》（1985）
导演：雅克·里维特
见评论区
因为没有找到熟的，就自己二次加工了个速食
⚠️0语言能力者，仅供参考
其实上个月就做好了，想写点什么又有些懒（主要是文盲），就拖到现在，正好今天是里维特95周年诞辰，一时兴起那就在今天发好了（虽然等我打完字已经完完全全超零点了……不过法国时间还是3.1的）
里维特这版《呼啸山庄》在他个人作品序列里，似乎是不受重视的，它不够典型，场面调度也没有其他影片来的更为精彩。然而作为法国新浪潮《电影手册》影评人中首位拍摄电影的人（他的首部短片诞生于1949年），他在20世纪80年代选取19世纪英国文学的代表作之一进行改编创作，本身就具有一定的症候性。
影版改掉了原小说“外叙型”叙事者的叙事视点，将倒叙变为了正叙，并且删掉了上一辈与下一辈的恩怨，将故事聚焦于一代之内。（对于一部时长两个小时电影来说，这个改动是合理的。在里维特这里，尤为合理）。
影片发生的桥段主要改编自原小说的第一卷和第二卷的前两章，然而里维特将故事的时空转移到了1931的法国。
影片由一个梦境开始，又在正中段使用梦境承接转折。事实上，影片一共出现了三次梦：
第一次梦为开头（此处为改编），威廉梦到洛克与凯瑟琳缠绵，试图使用暴力拆散他们，被背后的父亲所监视而惊醒。（威廉惊醒后起身调整了墙上父亲的遗像，然后寻找洛克。通过镜头跟随威廉搜寻的场面调度，呼啸山庄的空间方向被展示的一清二楚）
第二次梦发生在凯瑟琳对海伦的转述中，（此为原小说中的情节）凯瑟琳做了去天堂的梦，由于她郁郁寡欢，天使们又将她扔回了人间。
第三次梦发生在影片中段，这个改编极为精彩。观影时间上发生在凯瑟琳转述自己梦境后不久，而凯瑟琳醒来后，时间跳接了三年，空间也由呼啸山庄转变为了画眉山庄。凯瑟琳醒来后的四处张望也使得影片抛开原著有了超现实与现实的双重解读空间。
影片的三段异域音乐（不懂语言和曲风，根据原著推想可能是吉普赛音乐）均出现在凯瑟琳与洛克情感出现巨变的时刻，这种使用方法在里维特1995年的歌舞片《高、低与脆弱之间》展现的更为纯熟。
在文学女性主义批评中，《呼啸山庄》是女性的成长小说，它所记录的是主人公一连串的“焦虑和自我否定”，她将希斯克利夫放逐出自己的生命，其实是将“富于反抗精神的另一个自我”从自己的生活中驱逐出去。希斯克利夫的回归是“被压抑者的回归”，“属于她真正的自我欲望重新燃起，却难以激活昔日的活力”。此后她不可避免地堕入自我拒斥之中（凯瑟琳认不出镜中的自己），随之而来的则是疯狂和死亡。
而影片中放大了无所不在的监视与控制：逝去的父亲、狂躁的威廉、回归的洛克、角落的林顿。
在影片的结尾，是洛克在镜中难以认出自我。接着是对凯瑟琳的召唤与回应。
在我看来，里维特选取《呼啸山庄》作为改编文本，在一定程度上，和新浪潮的分崩离析与精神动荡，形成了无意识的召唤与指认。
里维特曾在《守夜人雅克·里维特》提到“我完全不觉得自己孤独，不管你如何试图显得我很孤独。首先我的第一部电影《巴黎属于我们》，我完全是因为弗朗索瓦才会拍的，加上克洛德·夏洛布尔的坚持。尤其是弗朗索瓦，直到我完成它前他一直催促着我，不然这电影是完不成的。然后，我们《手册》的几人多多少少都各奔东西了，而就算我们有各种误解和矛盾，我们并没有失去联系。那场著名的对峙，怎么说呢，让-吕克和弗朗索瓦的那件事，事实上是他们俩彼此的尊重，如果双方都默不作声那才更糟糕吧。我则不觉得自己孤独，最起码拍摄电影时是这样。”
注：影片中角色与原小说名字对应
威廉（影片）- 辛德雷（小说）
洛克（影片）- 希斯克利夫（小说）
海伦（影片）- 齐拉（小说）
导演：雅克·里维特
见评论区
因为没有找到熟的，就自己二次加工了个速食
⚠️0语言能力者，仅供参考
其实上个月就做好了，想写点什么又有些懒（主要是文盲），就拖到现在，正好今天是里维特95周年诞辰，一时兴起那就在今天发好了（虽然等我打完字已经完完全全超零点了……不过法国时间还是3.1的）
里维特这版《呼啸山庄》在他个人作品序列里，似乎是不受重视的，它不够典型，场面调度也没有其他影片来的更为精彩。然而作为法国新浪潮《电影手册》影评人中首位拍摄电影的人（他的首部短片诞生于1949年），他在20世纪80年代选取19世纪英国文学的代表作之一进行改编创作，本身就具有一定的症候性。
影版改掉了原小说“外叙型”叙事者的叙事视点，将倒叙变为了正叙，并且删掉了上一辈与下一辈的恩怨，将故事聚焦于一代之内。（对于一部时长两个小时电影来说，这个改动是合理的。在里维特这里，尤为合理）。
影片发生的桥段主要改编自原小说的第一卷和第二卷的前两章，然而里维特将故事的时空转移到了1931的法国。
影片由一个梦境开始，又在正中段使用梦境承接转折。事实上，影片一共出现了三次梦：
第一次梦为开头（此处为改编），威廉梦到洛克与凯瑟琳缠绵，试图使用暴力拆散他们，被背后的父亲所监视而惊醒。（威廉惊醒后起身调整了墙上父亲的遗像，然后寻找洛克。通过镜头跟随威廉搜寻的场面调度，呼啸山庄的空间方向被展示的一清二楚）
第二次梦发生在凯瑟琳对海伦的转述中，（此为原小说中的情节）凯瑟琳做了去天堂的梦，由于她郁郁寡欢，天使们又将她扔回了人间。
第三次梦发生在影片中段，这个改编极为精彩。观影时间上发生在凯瑟琳转述自己梦境后不久，而凯瑟琳醒来后，时间跳接了三年，空间也由呼啸山庄转变为了画眉山庄。凯瑟琳醒来后的四处张望也使得影片抛开原著有了超现实与现实的双重解读空间。
影片的三段异域音乐（不懂语言和曲风，根据原著推想可能是吉普赛音乐）均出现在凯瑟琳与洛克情感出现巨变的时刻，这种使用方法在里维特1995年的歌舞片《高、低与脆弱之间》展现的更为纯熟。
在文学女性主义批评中，《呼啸山庄》是女性的成长小说，它所记录的是主人公一连串的“焦虑和自我否定”，她将希斯克利夫放逐出自己的生命，其实是将“富于反抗精神的另一个自我”从自己的生活中驱逐出去。希斯克利夫的回归是“被压抑者的回归”，“属于她真正的自我欲望重新燃起，却难以激活昔日的活力”。此后她不可避免地堕入自我拒斥之中（凯瑟琳认不出镜中的自己），随之而来的则是疯狂和死亡。
而影片中放大了无所不在的监视与控制：逝去的父亲、狂躁的威廉、回归的洛克、角落的林顿。
在影片的结尾，是洛克在镜中难以认出自我。接着是对凯瑟琳的召唤与回应。
在我看来，里维特选取《呼啸山庄》作为改编文本，在一定程度上，和新浪潮的分崩离析与精神动荡，形成了无意识的召唤与指认。
里维特曾在《守夜人雅克·里维特》提到“我完全不觉得自己孤独，不管你如何试图显得我很孤独。首先我的第一部电影《巴黎属于我们》，我完全是因为弗朗索瓦才会拍的，加上克洛德·夏洛布尔的坚持。尤其是弗朗索瓦，直到我完成它前他一直催促着我，不然这电影是完不成的。然后，我们《手册》的几人多多少少都各奔东西了，而就算我们有各种误解和矛盾，我们并没有失去联系。那场著名的对峙，怎么说呢，让-吕克和弗朗索瓦的那件事，事实上是他们俩彼此的尊重，如果双方都默不作声那才更糟糕吧。我则不觉得自己孤独，最起码拍摄电影时是这样。”
注：影片中角色与原小说名字对应
威廉（影片）- 辛德雷（小说）
洛克（影片）- 希斯克利夫（小说）
海伦（影片）- 齐拉（小说）
当人类在圣诞夜准备睡觉的时候，他们被夜空中的奇观惊醒了。月球突然变成了地球，悬挂在夜空中。这是人类历史上从未有过的事情，所有人都惊恐万状。
科学家们研究了这个现象，发现月球表面的元素和地球一样，甚至出现了许多新的物质，这些物质对于地球来说是非常珍贵的。政府决定派遣一个宇航队去探索这个地球化的月球，并且收集那些珍贵的物质。
在飞往月球的途中，宇航员们发现月球表面的建筑物和设备，这些设备像是来自另一个文明，且比地球的先进许多。当宇航员们进入这些建筑物后，他们发现了一些神秘的资料，这些资料解释了月球变成地球的原因。
原来，一个叫做“X9”的外星生物前往月球进行了一次实验，目的是将月球变成一个适宜生命居住的星球。这个实验意外导致月球突然变成了地球，但是X9却不知道怎样将它改变回来。
宇航员们在月球上发现了X9，并且询问他是否可以将月球变回原来的状态。X9告诉宇航员们，他需要回到他的母星去寻找答案。但是，X9的母星距离月球太远了，他需要一个可以实现超光速旅行的飞船才能返回。宇航员们答应了X9，并且开始建造这艘飞船。
在等待飞船建成的期间，宇航员们发现了X9的技术资料，这些资料包括了许多先进的技术，其中包括可以实现超光速旅行的驱动器。宇航员们使用这些技术完成了飞船，并且将X9送回了他的母星。
在回到地球的路上，宇航员们利用X9的技术将月球恢复成原来的状态。当月球再次回到夜空中时，人们欣喜若狂，庆祝圣诞节的气氛更加浓厚。
这一事件让人类认识到了外星文明的存在，并且也让人们对宇宙中的未知充满了好奇。#知识大爆炸##微博公开课#
科学家们研究了这个现象，发现月球表面的元素和地球一样，甚至出现了许多新的物质，这些物质对于地球来说是非常珍贵的。政府决定派遣一个宇航队去探索这个地球化的月球，并且收集那些珍贵的物质。
在飞往月球的途中，宇航员们发现月球表面的建筑物和设备，这些设备像是来自另一个文明，且比地球的先进许多。当宇航员们进入这些建筑物后，他们发现了一些神秘的资料，这些资料解释了月球变成地球的原因。
原来，一个叫做“X9”的外星生物前往月球进行了一次实验，目的是将月球变成一个适宜生命居住的星球。这个实验意外导致月球突然变成了地球，但是X9却不知道怎样将它改变回来。
宇航员们在月球上发现了X9，并且询问他是否可以将月球变回原来的状态。X9告诉宇航员们，他需要回到他的母星去寻找答案。但是，X9的母星距离月球太远了，他需要一个可以实现超光速旅行的飞船才能返回。宇航员们答应了X9，并且开始建造这艘飞船。
在等待飞船建成的期间，宇航员们发现了X9的技术资料，这些资料包括了许多先进的技术，其中包括可以实现超光速旅行的驱动器。宇航员们使用这些技术完成了飞船，并且将X9送回了他的母星。
在回到地球的路上，宇航员们利用X9的技术将月球恢复成原来的状态。当月球再次回到夜空中时，人们欣喜若狂，庆祝圣诞节的气氛更加浓厚。
这一事件让人类认识到了外星文明的存在，并且也让人们对宇宙中的未知充满了好奇。#知识大爆炸##微博公开课#
Costco试水高价牛肉三明治，网友直接炸锅了！
对价格敏感的好市多会员，这回炸锅了，对该卖场美食街最近上架的新商品定价，在社交媒体上纷纷留言抨击。
上星期定价9.99美元的烤牛肉三明治出现在华盛顿州林恩伍德市(Lynnwood)的一家好市多美食街的价目表上，这对以1.5美元的热狗、碳酸饮料组合、5美元的烤鸡和9.95美元的18英寸意大利香肠披萨而闻名的大卖场来说是个巨大的转变。
“这是日本和牛(beef wagyu)吗？”、“这等于是10美元。”
周日(26日)，当好市多会员在Reddit网站上发布了一张该卖场美食街价目表的照片时，这款由烤牛肉片、小番茄、红洋葱、生菜和调味品组成的790卡路里的“高价”三明治，引起了500多位网友“难以置信”的反应。
“只比两只烤鸡稍贵，”一位不满的消费者表示。
“一只烤鸡、一片披萨、一个热狗和一杯饮料加起来，还是比那个三明治便宜，”另一位网友说，“这让人很难接受。”
不满的网友纷纷在社群网站留言，“我刚刚尝试了这个三明治，味道不错，但不是10美元的好东西...”、“当你知道你可以买一整个披萨时，很难去买这个。”
好市多首席执行官克雷格．耶利内克（Craig Jelinek）曾在12月透露，尽管通货膨胀急剧上升，但好市多还是通过自己生产的肉类来维持1.5美元的热狗加碳酸饮料，并且以亏损的廉价食物为号召，来吸引购物者上门。
好市多美食街出售的其他商品的价格，也同样让人难以抗拒，例如烤鸡肉奶酪饼收费3.99美元、一片披萨收费1.99美元。
林恩伍德分店距离好市多总部伊瑟阔(Issaquah)30英里，这引发了人们的猜测，即新的商品是“邪恶”公司计划的一部分。
一个愤怒的消费者称这样一来，当另一个新商品以7-8美元的价格出现时，它看起来就像是个优惠了。
近几个月来，“好市多新娘”(Costco brides，指那些在好市多采买婚礼所需的人)已经在社交媒体上出名了，因为消费者在通货膨胀的经济环境下只能寻求更精打细算、寻找便宜商品。
对价格敏感的好市多会员，这回炸锅了，对该卖场美食街最近上架的新商品定价，在社交媒体上纷纷留言抨击。
上星期定价9.99美元的烤牛肉三明治出现在华盛顿州林恩伍德市(Lynnwood)的一家好市多美食街的价目表上，这对以1.5美元的热狗、碳酸饮料组合、5美元的烤鸡和9.95美元的18英寸意大利香肠披萨而闻名的大卖场来说是个巨大的转变。
“这是日本和牛(beef wagyu)吗？”、“这等于是10美元。”
周日(26日)，当好市多会员在Reddit网站上发布了一张该卖场美食街价目表的照片时，这款由烤牛肉片、小番茄、红洋葱、生菜和调味品组成的790卡路里的“高价”三明治，引起了500多位网友“难以置信”的反应。
“只比两只烤鸡稍贵，”一位不满的消费者表示。
“一只烤鸡、一片披萨、一个热狗和一杯饮料加起来，还是比那个三明治便宜，”另一位网友说，“这让人很难接受。”
不满的网友纷纷在社群网站留言，“我刚刚尝试了这个三明治，味道不错，但不是10美元的好东西...”、“当你知道你可以买一整个披萨时，很难去买这个。”
好市多首席执行官克雷格．耶利内克（Craig Jelinek）曾在12月透露，尽管通货膨胀急剧上升，但好市多还是通过自己生产的肉类来维持1.5美元的热狗加碳酸饮料，并且以亏损的廉价食物为号召，来吸引购物者上门。
好市多美食街出售的其他商品的价格，也同样让人难以抗拒，例如烤鸡肉奶酪饼收费3.99美元、一片披萨收费1.99美元。
林恩伍德分店距离好市多总部伊瑟阔(Issaquah)30英里，这引发了人们的猜测，即新的商品是“邪恶”公司计划的一部分。
一个愤怒的消费者称这样一来，当另一个新商品以7-8美元的价格出现时，它看起来就像是个优惠了。
近几个月来，“好市多新娘”(Costco brides，指那些在好市多采买婚礼所需的人)已经在社交媒体上出名了，因为消费者在通货膨胀的经济环境下只能寻求更精打细算、寻找便宜商品。
✋热门推荐