救命ChatGPT真的好会翻译!

故事的起源是我无意中把【4月2日西安音乐厅《莱茵河的传说——朱慧玲与薛颖佳演绎法奥艺术歌曲》】演出中的歌词原文发给了ChatGPT让他帮我翻译。

没想到啊!!!
他翻译得也太好了吧!!!

信息检索就算了,难道在诗歌、文学与艺术方面我们人类也能被ChatGPT超过吗??

因此,我们决定在接下来的七天里,开启[话筒]【人类 ChatGPT 艺术歌曲翻译挑战赛[奋斗][奋斗]】
从今天开始,每天我们会发布一段英文诗歌
并同时公布【由ChatGPT提交的翻译版本】
只要带话题#ChatGPT比人类更懂诗歌吗# ,转发并评论当日诗歌的微博,写下你的翻译,即视为打卡参与成功。
向全网征集最美翻译,代表人类出战!

只要参与活动即有奖品,打卡满7天礼上加礼!
具体规则请看长图

那么请看——
【今日翻译】和【ChatGPT版答案】~[打call][打call]

#天津教师招聘[超话]#
【志鼎教育 语文专项冲刺体验】
只需5⃣️小时,让你的语文提分至少10分,你敢信⁉️
‍语文“三大难”:文言文翻译,诗歌手法鉴赏,作文。你是不是也很头疼❓
别担心,志鼎语文神秘教师亲临指导,用最高效的方法让你快速提分,更有专项制胜法宝,亲囊相授,让你提分真的很简单
备考学科占比大的区域的同学,抓紧时间,好课不等人

感谢杉杉老师@月见崆杉_ 画好了战神小哥[哇][哇][哇]https://t.cn/A6CVO27d所以翻译了paripatal里这一段关于战神出生的诗歌(准确性不高)。是提前几天开始准备的,不过昨天有事没来的及发[允悲]
简要介绍一下paripatal,这是桑甘文学八集的第五本,主要包含的是敬神的虔诚诗,最初有七十首,如今只存留有24首,七首给蒂鲁马尔(毗湿奴/奎师那),八首给战神,九首给河流女神维姟,有学者认为它是在公元六世纪左右成书的。
这首诗的具体内容是赞颂西维(意为红神)/迦希吉夜,其中包含了他诛苍鹭山阿修罗,以及因陀罗忌惮他的实力将他在乌玛胎宫中一分为六,反被变成鹌鹑,后与众神为他献礼,七仙人将六份胎儿碎片经由阿耆尼净化后送入昴宿母胎宫使其诞生,然后合六为一的故事,其中亮点在于因陀罗将自己的部分法身(body-virtue)变作孔雀献于战神[打call][打call][打call]
礼赞杉咪!
礼赞战神迦希吉夜[鲜花][鲜花][鲜花]
礼赞助力战神六面的因陀罗[鲜花][鲜花][鲜花]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 忽然很想你,耳边的风呼呼而过,如果这风恰好也路过你的城,那么又算是重逢了。这雨后的路上,人越发少得可怜,但这一礼拜走下来,我已经非常勇敢了[加油](这周总是被我
  • 借助这个机遇,寿阳今年将推广智能化应用,完成全县16座煤矿智能化改造;依托华为应用创新孵化基地,打造智能化“产学研用”一体的工业产业链新格局;推动非煤矿山、智慧
  • 新恋情的可能性现在完全不可能发生新的感情,因为你把所有的心力都投注在了工作上,即使真的出现适合的对象你也是视而不见。只要这几点注意了,老公都不会对自己反感,在家
  • 檀健次本人过于优秀,粉丝跟不上他的脚步,批评我们骂我们都接受,但是你说他内娱查无此人了是不是太过分了[疑问]我身边不追星不混内娱的纯路人都认识他,抛开业务能力抛
  • 无论黑子在怎么黑她,都不耽误我喜欢她,因为这个女孩是娱乐圈的一股清流,她值得被爱,值得被喜欢!谁会不爱张子寻呢,我年少时真的喜欢过一个像他一样的大哥哥,反正就是
  • 前锋路地铁口 转租一个主卧独卫,有电梯有空调有洗衣机,装修时尚,房间挺大的的住两个人都没问题,衣柜桌子齐全,房间敞亮,小区门口就是前锋路地铁站,有3号线和6号
  • #每日一善[超话]#☀️#阳光信用# #熊猫守护者# 【指不吞必hui,hui字,只限本超及☀️】一片叶,落在哪里都是归宿;一朵花,开在哪里都是芳香;一个人,走
  • 1、看完这段视频后,网友们非常愤慨地表示,从视频来看,徐女士的离婚决定没有错,并怀疑徐女士在离婚前,也应该曾被家暴。不曾想,关某却对徐女士心生怨恨,遂在半年前,
  • 最近低血压越来越严重了 给潘潘说了医生让每天喝纯牛奶 可我不爱喝 心里一直在斗争 他安慰我了半天哄我喝帮我度过心里障碍 本来这个话题已经说完了 刚过了会他没秒回
  • 总结一下今天:花了4个小时,刷完了苏霍姆林斯基的第一卷然后只记住了他是苏联人[二哈]学了一点python的皮毛,特别感谢我哥的帮助[泪]收到咕咕咕的礼物,想到那
  • #偶像梦幻祭[超话]#跨圈换致歉【】换【】⭐️咪那有三张起换!太少了伤邮orz我有:es天祥院英智v6银签(汉堡英)朔间零v7花后金签(反转零) 朔间凛月v7花
  • 阿弥陀经 如是我闻。一时佛在舍卫国,祇树给孤独园。与大比丘僧,千二百五十人俱,皆是大阿罗汉,众所知识:长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、
  • 01. 中国人最讲究的是面子;02. 给对方一个体面的台阶;03. 看破别说破,面子上好过;04. 伤什么,别伤人面子;给信任:生性多疑的人不可能有真朋友。01
  • 为了内收效果明显一点,狠心拔牙,变美真的不容易哈哈哈哈广州二次矫正哪里好?北京矫正哪里做的好?
  • #学医到底有多香#我真是不知道怎么敢这样说啊[二哈]来吧来吧5年本科3年硕士然后不是专硕再加3年规培,然后住院医、主治医、副主任医、主任医师一步步爬吧,估计又要
  • ”日前,简阳市委书记詹庆在接受本报记者专访时表示,“十四五”期间,简阳全市上下将发扬东灌精神,以建设成都东部区域中心城市为总目标,主动融入“双循环”、齐心唱好“
  • 正在上课的孩子们,他们的哭、笑、乖、闹都是那么可爱,让人不由得想走近他们、了解他们,爱他们[心]#慈济# #公益#【我县开展第22次全国“爱耳日”活动】3月3日
  • 要夯实基础管理,建立健全产权界定、登记及资产统计、评估等基本管理制度,加快建立国有自然资源资产数据库,精准摸清国有自然资源资产家底。柔宇科技成立于2012年5月
  • #未定事件簿[超话]# 说实话,从我回坑以来,小陆总的卡质量就忽高忽低的,有起伏,是真的不稳定。男命的八字学里面,如果八字身过强,而代表妻子、情人的正财星与偏
  • 我以为我现在依然没有那么喜欢他拍的《掬水月在手》但是我开始理解,他的经历,他多年在法国收到的哲学思想与文化艺术的浸润,他在台湾的被放逐,他下意识的生命体验是带有