边听边翻，这歌还挺上头的 #偶像大师闪耀色彩# 百九搞完了，moiw day1还剩一首Transcending The World
曲名：Dye the sky.
演唱：シャイニーカラーズ
作詞：烏屋茶房
作曲：ヒゲドライバー
編曲：ヒゲドライバー
色あせた写真、メモリー
褪色的写真堆叠、记忆
幸せな時間、軌跡
幸福的时间串连、轨迹
思い出の中の私
然而回忆中的我
けど既に他人みたい
却早已成了他人模样
あの時の自分じゃない
不再是那时候的自己
色合い、願い、アイデンティティ
曾经拥有的色彩、愿望与存在本身
変わって (しまったと)
已经改变（彻彻底底）
誰かが (言うだろう)
到底是谁（曾经说过）
前へと進む度
当我开始前进时
(だけど) もう、遠慮なんていらない
（然而）已经、不需要再犹豫什么了
誰の定義でもない
也不需要遵从谁的定义
私であれ
决心做回自己
限界なんて本当はそこにない
界限不存在于既定的任何地方
覆せ、塗り替えて
不断覆写、抹去重来
顕在せよ過去を超えてく光
显现吧 那超越过去的光彩
この空を染めるほど強く
闪耀到足以渲染整片天空
誰よりも、何よりも
比任何人、比任何事物更甚
昨日の私を打ち破って
连同昨日的自己一起打破
ありふれたシアン、キープレート
肆意泼洒的青色、作为基底
マゼンタ、イエロー
混着红色黄色的夕色
焼き増しされたような日々
像是不断洗印而褪色的日子
そこに輝きなんてない
那里没有任何辉光存在
そこに意味や価値はない
也没有意义与价值可言
低解像度な偽物だ
低解析度的赝品罢了
十人十色の
各有千秋的
誰かの (筆あと)
谁人画下的（笔触）
混ざりあう世界の (中で)
在这彼此侵溶的世界（之中）
さぁ、誰よりも鮮烈に
来吧 要比任何人都更浓烈
キャンバスを裂くように
使出像要透穿天幕的力量
叩きつけろ
叩下这一笔
未来なんて実はどこにもない
未来不存在于既定的任何地方
描きだせ、自分の手で
由自己亲手来描绘它吧
現在だけが存在の証明
此刻才是你存在的证明
刻み込め昨日より強く
留下比昨日更强的印记
その青は空よりも澄んでいるか？
那一抹青 是否比天空更加澄澈？
その赤は夕焼けを焼き切れるか？
那一抹红 可否将余晖一同焚净？
月よりも、星よりも、夜を穿て
比月亮 比星星 更能穿透夜的黑
Dye the sky in my hue.
让这片天空染上我的色彩
限界なんて本当はそこにない
界限不存在于既定的任何地方
覆せ、自分さえ
不断覆写、连同自己
顕在せよ過去を超えてく光
显现吧 那超越过去的光彩
この空を染めるほど強く
闪耀到足以渲染整片天空
誰よりも、何よりも
比任何人、比任何事物更甚
世界の全てを打ち破って
连同世界的所有一起打破
曲名：Dye the sky.
演唱：シャイニーカラーズ
作詞：烏屋茶房
作曲：ヒゲドライバー
編曲：ヒゲドライバー
色あせた写真、メモリー
褪色的写真堆叠、记忆
幸せな時間、軌跡
幸福的时间串连、轨迹
思い出の中の私
然而回忆中的我
けど既に他人みたい
却早已成了他人模样
あの時の自分じゃない
不再是那时候的自己
色合い、願い、アイデンティティ
曾经拥有的色彩、愿望与存在本身
変わって (しまったと)
已经改变（彻彻底底）
誰かが (言うだろう)
到底是谁（曾经说过）
前へと進む度
当我开始前进时
(だけど) もう、遠慮なんていらない
（然而）已经、不需要再犹豫什么了
誰の定義でもない
也不需要遵从谁的定义
私であれ
决心做回自己
限界なんて本当はそこにない
界限不存在于既定的任何地方
覆せ、塗り替えて
不断覆写、抹去重来
顕在せよ過去を超えてく光
显现吧 那超越过去的光彩
この空を染めるほど強く
闪耀到足以渲染整片天空
誰よりも、何よりも
比任何人、比任何事物更甚
昨日の私を打ち破って
连同昨日的自己一起打破
ありふれたシアン、キープレート
肆意泼洒的青色、作为基底
マゼンタ、イエロー
混着红色黄色的夕色
焼き増しされたような日々
像是不断洗印而褪色的日子
そこに輝きなんてない
那里没有任何辉光存在
そこに意味や価値はない
也没有意义与价值可言
低解像度な偽物だ
低解析度的赝品罢了
十人十色の
各有千秋的
誰かの (筆あと)
谁人画下的（笔触）
混ざりあう世界の (中で)
在这彼此侵溶的世界（之中）
さぁ、誰よりも鮮烈に
来吧 要比任何人都更浓烈
キャンバスを裂くように
使出像要透穿天幕的力量
叩きつけろ
叩下这一笔
未来なんて実はどこにもない
未来不存在于既定的任何地方
描きだせ、自分の手で
由自己亲手来描绘它吧
現在だけが存在の証明
此刻才是你存在的证明
刻み込め昨日より強く
留下比昨日更强的印记
その青は空よりも澄んでいるか？
那一抹青 是否比天空更加澄澈？
その赤は夕焼けを焼き切れるか？
那一抹红 可否将余晖一同焚净？
月よりも、星よりも、夜を穿て
比月亮 比星星 更能穿透夜的黑
Dye the sky in my hue.
让这片天空染上我的色彩
限界なんて本当はそこにない
界限不存在于既定的任何地方
覆せ、自分さえ
不断覆写、连同自己
顕在せよ過去を超えてく光
显现吧 那超越过去的光彩
この空を染めるほど強く
闪耀到足以渲染整片天空
誰よりも、何よりも
比任何人、比任何事物更甚
世界の全てを打ち破って
连同世界的所有一起打破
2010-05-28 23:20:19
宮崎がんばれ！
こんばんは！たおです(*^ー^)ノ
今日は東京はいいお天気でしたー(≧▽≦*)
雨は大切ってわかってても、青い空は、やっぱりしあわせですo(^-^)o
そういえば、昨日の夜中、凄い月だったんですよ！！！
昨日は夕方の空もすごく綺麗で、
部活の友達と『すごい！写真撮りたーい！』と興奮してたんですけど、
うちの学校は携帯など厳しいので、その場では撮れなくて、
みんなですごく残念がってたんです。
そのあと曇ってしまったので、空のことは忘れて寝てたんですが…
姉が試験期間中で、3時に起きて勉強しようと思ったらしくて、
アラームが鳴ったのでついでにちょっと起きたら…
月がすごいんです！
前もブログに、『かぐや姫が帰る時みたいな月』を載せたと思いますが、
昨日の月は、『龍が降りてきそうな月』でした。
昔話の夜空って感じで、ワクワクしましたよ！(≧▽≦*)
今日の写真が、その月です！！！
最初のほうは、空の雲が動いたのに気がついた母が撮った写真です。
夜中に、みんなで写真撮ってる家って…（笑）
最初は小さい雲の穴から月の光が見えて、だんだん雲が動いて、
最後に、ものすごい光の月が出てきたんですよ。
思わず、写真撮りながら拝んじゃいました。
いろんな宗教が世界にはあるけど、
私は、朝日とか夕日とか、こういうすごい満月とか、海とか見ると、
神様が実際にそこにいるような気がしちゃうんですよね…(*^_^*)
誰でも自然の凄さとか綺麗さを見たら、
神様のような空気を感じるんじゃないかなと思いますけど、
みなさんはどうですか？
だから、今行ってみたいのは、母から聞いた『阿蘇山』です。
凄く綺麗で、不思議な場所だと聞きました。
私たちは去年宮崎に行った時、阿蘇山を通ったそうなんですけど、
私とか姉や弟は、車で寝てる間だったので、見ることが出来ませんでした。
今年は行けたらいいけど…姉が受験生なので、家族揃っては無理かも(ノ_・。)
でも、宮崎と言えば、口蹄疫が凄く心配です。
私が宮崎に行って驚くのは、自然が素敵だっていうこともあるし、
花火が夜中までやっていて（東京だと9時とか8時半に終わるので）
元気な楽しい町なんだなぁっていうこともあるんですけど、
お墓のある『鵜戸』に行くと、若い人や子どもが凄く少ないんです。
親戚の人と話したら、
『どんどん人が減っててね。お墓も引っ越してしまって減ってるんだよ』
と言う話を聞いたんです。
人が減るのは、町に行く人が増えると仕方ないと思うけど、
御先祖様が生きてきた証拠みたいなお墓まで引っ越してしまうのは…
ものすごく寂しいことだと思いました。
でも、確かにお墓参りをするのに、
1日以上かけないと着かないというのは大変だと思うし、
お参りする人がいないとお墓が荒れてしまうので、
引っ越しをするのもしかたないんだろうなぁと思うんですけど…。
でも、やっぱり御先祖様が長い間頑張って守ってきた場所は、
ずーっと元気な場所でいてくれたらいいなぁと思うんです。
宮崎以外でも、父や母や、祖父や祖母が育ってきた場所は、
私は凄く好きです。
秋田も高知も愛媛も北海道も、愛知も京都も広島も福岡も、鹿児島も神奈川も、
名前が出ると全部気になる場所だし、
高校サッカーとか甲子園で、そこの学校が出ると応援します。
でも、その中で宮崎県って、東国原知事は有名だけど、
映画とかドラマで舞台になることが、なくないですか？
私が知らないだけなのかなぁ…
映画やドラマで舞台になると、もっとみんな見に来てくれるんじゃないかって
思うんですけど、どうなのかなぁ…
宮崎県全体も、大阪や東京に出る人が多くて、
観光も、昔は新婚旅行が盛んだったそうなんですけど、
今はそういう感じではなくなってしまって、
綺麗だった青島海岸も、テトラポットで海の流れが変わってしまって、
砂浜がどんどん消えてるそうなんです。
そういうのを聞くと、すごく寂しくなるんですが、
今回の口蹄疫で、宮崎の大切な産業が、こんなに被害を受けてしまうと、
どうなってしまうんだろう…と、ものすごく心配です。
処分されなきゃいけない豚たちが、獣医さんや役所の人たちが入ってくると、
『何かおかしい』と感じて警戒して動こうとしないのに、
農場主の人が誘導すると安心して移動してしまって、
それを見て、処分をしなければいけない役割の獣医さんや、
役所の人たちのほうが、泣いてしまったという話も知りました。
それって人で言うと、例えば私とかが、誰かに何かをしなさいと言われて、
ちょっと警戒していても、
信頼できる先生や事務所の人や家族に言われたら、それを信じて動くような、
そんな感じだと思うんです。
処分される動物も農場主の人たちも、処分する役割の人たちも、
ものすごくつらい毎日が続いていると思います。
そのつらさの後に、生活まで苦しくなるというのは、
本当にどうしたらいいのかわからなくなると思うんです。
宮崎出身のスポーツ選手や芸能界のかたが寄付をしたという話を聞くと、
少しホッとします。
お金もだけど、そうやって気持ちが集まることが、
大事なんだろうなと思います。
東京にも新宿に宮崎県のお店があるそうなので、
私も行ける時に行って、お買い物をしたり、募金をしたりして、
出来ることをちょっとでも、してみようと思ってます。
昨日の月には、宮崎のこともお祈りしました。
それから、6月にクランクアップする撮影のことも、
この先のお仕事のこともお祈りしました。
月は、きれいだから感動するっていうのもあると思うんですけど、
みんなが見ているわけではない夜に、あんなに綺麗だから、
それを発見した人が感動するんだと思います。
月みたいに、人が見ていない時も綺麗な人でいたい(心も)と思いました。
今は学校にドプン！とつかって頑張ってますが、来週はお仕事があるので、
月曜日からはお仕事に気持ちを動かしていこうと思います。
そして、終わったらまた学校にドプン！とつかって頑張ります(^-^)
みなさんも、風邪をひかないようにして、いい週末を過ごして下さい(*^_^*)
それでは、おやすみなさい☆゜"
たお
宮崎がんばれ！
こんばんは！たおです(*^ー^)ノ
今日は東京はいいお天気でしたー(≧▽≦*)
雨は大切ってわかってても、青い空は、やっぱりしあわせですo(^-^)o
そういえば、昨日の夜中、凄い月だったんですよ！！！
昨日は夕方の空もすごく綺麗で、
部活の友達と『すごい！写真撮りたーい！』と興奮してたんですけど、
うちの学校は携帯など厳しいので、その場では撮れなくて、
みんなですごく残念がってたんです。
そのあと曇ってしまったので、空のことは忘れて寝てたんですが…
姉が試験期間中で、3時に起きて勉強しようと思ったらしくて、
アラームが鳴ったのでついでにちょっと起きたら…
月がすごいんです！
前もブログに、『かぐや姫が帰る時みたいな月』を載せたと思いますが、
昨日の月は、『龍が降りてきそうな月』でした。
昔話の夜空って感じで、ワクワクしましたよ！(≧▽≦*)
今日の写真が、その月です！！！
最初のほうは、空の雲が動いたのに気がついた母が撮った写真です。
夜中に、みんなで写真撮ってる家って…（笑）
最初は小さい雲の穴から月の光が見えて、だんだん雲が動いて、
最後に、ものすごい光の月が出てきたんですよ。
思わず、写真撮りながら拝んじゃいました。
いろんな宗教が世界にはあるけど、
私は、朝日とか夕日とか、こういうすごい満月とか、海とか見ると、
神様が実際にそこにいるような気がしちゃうんですよね…(*^_^*)
誰でも自然の凄さとか綺麗さを見たら、
神様のような空気を感じるんじゃないかなと思いますけど、
みなさんはどうですか？
だから、今行ってみたいのは、母から聞いた『阿蘇山』です。
凄く綺麗で、不思議な場所だと聞きました。
私たちは去年宮崎に行った時、阿蘇山を通ったそうなんですけど、
私とか姉や弟は、車で寝てる間だったので、見ることが出来ませんでした。
今年は行けたらいいけど…姉が受験生なので、家族揃っては無理かも(ノ_・。)
でも、宮崎と言えば、口蹄疫が凄く心配です。
私が宮崎に行って驚くのは、自然が素敵だっていうこともあるし、
花火が夜中までやっていて（東京だと9時とか8時半に終わるので）
元気な楽しい町なんだなぁっていうこともあるんですけど、
お墓のある『鵜戸』に行くと、若い人や子どもが凄く少ないんです。
親戚の人と話したら、
『どんどん人が減っててね。お墓も引っ越してしまって減ってるんだよ』
と言う話を聞いたんです。
人が減るのは、町に行く人が増えると仕方ないと思うけど、
御先祖様が生きてきた証拠みたいなお墓まで引っ越してしまうのは…
ものすごく寂しいことだと思いました。
でも、確かにお墓参りをするのに、
1日以上かけないと着かないというのは大変だと思うし、
お参りする人がいないとお墓が荒れてしまうので、
引っ越しをするのもしかたないんだろうなぁと思うんですけど…。
でも、やっぱり御先祖様が長い間頑張って守ってきた場所は、
ずーっと元気な場所でいてくれたらいいなぁと思うんです。
宮崎以外でも、父や母や、祖父や祖母が育ってきた場所は、
私は凄く好きです。
秋田も高知も愛媛も北海道も、愛知も京都も広島も福岡も、鹿児島も神奈川も、
名前が出ると全部気になる場所だし、
高校サッカーとか甲子園で、そこの学校が出ると応援します。
でも、その中で宮崎県って、東国原知事は有名だけど、
映画とかドラマで舞台になることが、なくないですか？
私が知らないだけなのかなぁ…
映画やドラマで舞台になると、もっとみんな見に来てくれるんじゃないかって
思うんですけど、どうなのかなぁ…
宮崎県全体も、大阪や東京に出る人が多くて、
観光も、昔は新婚旅行が盛んだったそうなんですけど、
今はそういう感じではなくなってしまって、
綺麗だった青島海岸も、テトラポットで海の流れが変わってしまって、
砂浜がどんどん消えてるそうなんです。
そういうのを聞くと、すごく寂しくなるんですが、
今回の口蹄疫で、宮崎の大切な産業が、こんなに被害を受けてしまうと、
どうなってしまうんだろう…と、ものすごく心配です。
処分されなきゃいけない豚たちが、獣医さんや役所の人たちが入ってくると、
『何かおかしい』と感じて警戒して動こうとしないのに、
農場主の人が誘導すると安心して移動してしまって、
それを見て、処分をしなければいけない役割の獣医さんや、
役所の人たちのほうが、泣いてしまったという話も知りました。
それって人で言うと、例えば私とかが、誰かに何かをしなさいと言われて、
ちょっと警戒していても、
信頼できる先生や事務所の人や家族に言われたら、それを信じて動くような、
そんな感じだと思うんです。
処分される動物も農場主の人たちも、処分する役割の人たちも、
ものすごくつらい毎日が続いていると思います。
そのつらさの後に、生活まで苦しくなるというのは、
本当にどうしたらいいのかわからなくなると思うんです。
宮崎出身のスポーツ選手や芸能界のかたが寄付をしたという話を聞くと、
少しホッとします。
お金もだけど、そうやって気持ちが集まることが、
大事なんだろうなと思います。
東京にも新宿に宮崎県のお店があるそうなので、
私も行ける時に行って、お買い物をしたり、募金をしたりして、
出来ることをちょっとでも、してみようと思ってます。
昨日の月には、宮崎のこともお祈りしました。
それから、6月にクランクアップする撮影のことも、
この先のお仕事のこともお祈りしました。
月は、きれいだから感動するっていうのもあると思うんですけど、
みんなが見ているわけではない夜に、あんなに綺麗だから、
それを発見した人が感動するんだと思います。
月みたいに、人が見ていない時も綺麗な人でいたい(心も)と思いました。
今は学校にドプン！とつかって頑張ってますが、来週はお仕事があるので、
月曜日からはお仕事に気持ちを動かしていこうと思います。
そして、終わったらまた学校にドプン！とつかって頑張ります(^-^)
みなさんも、風邪をひかないようにして、いい週末を過ごして下さい(*^_^*)
それでは、おやすみなさい☆゜"
たお
2010-05-26 22:35:36
眠すぎる！(((゜д゜;)))
こんばんは！
たおです♪(*^ ・^)ノ⌒☆
今日の東京は、かなり気温に差がありました。
朝のうちは晴れてたんですけど、どんどん不機嫌な感じの空になってきて…(>_<)
夜に雨がひどくなるっていうのは聞いてるんですけど、
今のところそんなにひどくないし、雷も鳴ってません。
これからひどくなるのかな？
天気が不安定だからか、風邪も流行ってるみたいなんですよ。
友達が熱を出して、早退してしまったんです。
すごくつらそうだったんですよ…とても心配です。
姉の学校でもセキをしている人は多いみたいなんですけど、
高校生が風邪ひいてるってことは、高校生は電車通学とかが多いので、
これからどんどん流行ってくってことだと思うんですよね。
だから、みなさんもどうか、鼻うがいなどして予防して下さい！
今ぐらいの時期の風邪は、
あっためたら暑いし、あっためなかったら寒くなるしで、
意外となかなか治らないイメージがあるんですよ。
だから、どうか気をつけて下さいm(u_u*)m
さて、明日は3教科の模擬テストがあります。
成績に直接関係あるテストじゃないんですけど、
出来るところまでは勉強しておきたいなーと思って…
思ってるんですが…
眠－い！眠－い眠－い眠－い眠－い眠－い！！！
いやー高校生って大変だ－…まいりました(;_;)
小学生から中学生になった時も、
『中学生って大変だ！！！』とビックリしましたけど、
高校はもっとなんか、時間的に大変な感じがします。
部活終わって、帰ってくる電車の間に勉強したり、
工夫はしているんですけど、
時間的に、全然間に合わないー(T_T)
もともとそんなに勉強が得意なほうじゃないから、
なおさら間に合わない感が、ビシビシくるんですよ(〒_〒)
とにかく、今日は寝ます！
それで、明日早めに起きて勉強するっていう作戦でいきます！
そうだ♪一つだけ、絶対書きたいことがありました！
修学旅行から帰ってきたかた、おかえりなさい！！！o(^▽^)o
どうでしたか？東京どうでしたか？
お天気がいい期間だったらよかったんですけど、大丈夫でしたか？
修学旅行の人かな？という人たちがグループ行動してるのを見ると、
東京をたくさん楽しんで、東京が好きになってくれたらいいな?って
いつも思います。
もしよかったら、どんなだったか、教えて下さいね(^-^)
今日の写真は、弟が鎌倉に行った時に撮った写真です。
学校の行事で行ったそうなんですけど、
この木と光、すごくきれいじゃないですか？
眠い時とかしんどい時に見ると、酸素にくるまれる気持ちになれて、
すごく気に入ってる写真なので、載せました(^-^)
うちの家族は写真を撮るのが好きで、
なんと、全員が一つずつ小さいカメラを持っているんですよ！
どこか行くと、皆そろって一生懸命写真を撮ってるので、
見た感じ変な家族かもしれないです(^o^;)
それでは！起きたい時間にちゃんと起きられるか心配ですけど、
これから寝ます！(^-^)┛
ちょっと気温が低くなってるので、冷えないように気をつけて下さい(*^_^*)
おやすみなさい・:*:゜
たお
眠すぎる！(((゜д゜;)))
こんばんは！
たおです♪(*^ ・^)ノ⌒☆
今日の東京は、かなり気温に差がありました。
朝のうちは晴れてたんですけど、どんどん不機嫌な感じの空になってきて…(>_<)
夜に雨がひどくなるっていうのは聞いてるんですけど、
今のところそんなにひどくないし、雷も鳴ってません。
これからひどくなるのかな？
天気が不安定だからか、風邪も流行ってるみたいなんですよ。
友達が熱を出して、早退してしまったんです。
すごくつらそうだったんですよ…とても心配です。
姉の学校でもセキをしている人は多いみたいなんですけど、
高校生が風邪ひいてるってことは、高校生は電車通学とかが多いので、
これからどんどん流行ってくってことだと思うんですよね。
だから、みなさんもどうか、鼻うがいなどして予防して下さい！
今ぐらいの時期の風邪は、
あっためたら暑いし、あっためなかったら寒くなるしで、
意外となかなか治らないイメージがあるんですよ。
だから、どうか気をつけて下さいm(u_u*)m
さて、明日は3教科の模擬テストがあります。
成績に直接関係あるテストじゃないんですけど、
出来るところまでは勉強しておきたいなーと思って…
思ってるんですが…
眠－い！眠－い眠－い眠－い眠－い眠－い！！！
いやー高校生って大変だ－…まいりました(;_;)
小学生から中学生になった時も、
『中学生って大変だ！！！』とビックリしましたけど、
高校はもっとなんか、時間的に大変な感じがします。
部活終わって、帰ってくる電車の間に勉強したり、
工夫はしているんですけど、
時間的に、全然間に合わないー(T_T)
もともとそんなに勉強が得意なほうじゃないから、
なおさら間に合わない感が、ビシビシくるんですよ(〒_〒)
とにかく、今日は寝ます！
それで、明日早めに起きて勉強するっていう作戦でいきます！
そうだ♪一つだけ、絶対書きたいことがありました！
修学旅行から帰ってきたかた、おかえりなさい！！！o(^▽^)o
どうでしたか？東京どうでしたか？
お天気がいい期間だったらよかったんですけど、大丈夫でしたか？
修学旅行の人かな？という人たちがグループ行動してるのを見ると、
東京をたくさん楽しんで、東京が好きになってくれたらいいな?って
いつも思います。
もしよかったら、どんなだったか、教えて下さいね(^-^)
今日の写真は、弟が鎌倉に行った時に撮った写真です。
学校の行事で行ったそうなんですけど、
この木と光、すごくきれいじゃないですか？
眠い時とかしんどい時に見ると、酸素にくるまれる気持ちになれて、
すごく気に入ってる写真なので、載せました(^-^)
うちの家族は写真を撮るのが好きで、
なんと、全員が一つずつ小さいカメラを持っているんですよ！
どこか行くと、皆そろって一生懸命写真を撮ってるので、
見た感じ変な家族かもしれないです(^o^;)
それでは！起きたい時間にちゃんと起きられるか心配ですけど、
これから寝ます！(^-^)┛
ちょっと気温が低くなってるので、冷えないように気をつけて下さい(*^_^*)
おやすみなさい・:*:゜
たお
✋热门推荐