#恶魔王子与提线人偶[超话]#★官方推特搬运
忠义的骑士面露烦躁地看着那印有熟悉纹章的讨厌的信
「事到如今竟然说叫我回去....?我是不会离开Dia大人身边的。绝对不会...!」
既是对过去流放自己又是对现在寄来写有要自己与醉心的王子诀别的内容
他产生了一种类似愤怒的感情
【Side Story】6: 不穏な手紙
見慣れた紋章が記された忌まわしい手紙に
忠義の騎士は歯がゆい表情で目を通す
「今更戻ってこいだと…？私はディア様の御傍を離れない。絶対に…！」
自分を追放した過去がありながら
心酔する王子との決別を迫る内容に
怒りにも似た感情を覚えたのだった
#あくあや
翻译：懒
搬运：波波/uz
忠义的骑士面露烦躁地看着那印有熟悉纹章的讨厌的信
「事到如今竟然说叫我回去....?我是不会离开Dia大人身边的。绝对不会...!」
既是对过去流放自己又是对现在寄来写有要自己与醉心的王子诀别的内容
他产生了一种类似愤怒的感情
【Side Story】6: 不穏な手紙
見慣れた紋章が記された忌まわしい手紙に
忠義の騎士は歯がゆい表情で目を通す
「今更戻ってこいだと…？私はディア様の御傍を離れない。絶対に…！」
自分を追放した過去がありながら
心酔する王子との決別を迫る内容に
怒りにも似た感情を覚えたのだった
#あくあや
翻译：懒
搬运：波波/uz
万众期待的合作终于实现！
#millennium parade# 将和 #椎名林檎#联手，为4月1日在日本开播的TV动画《#地狱乐#》（#MAPPA#制作）提供片头曲《Ｗ●ＲＫ》！包含了《Ｗ●ＲＫ》片段的动画第二弾预告影像也于今日公开！
（※《地獄乐》(原作:賀来ゆうじ)是最早在漫画杂志APP《JUMP+》内连载，系列累计发行超过400万部的超人气作品。）
#常田大希#早在自己出道前的20岁前后，就曾给他非常敬重的#椎名林檎#发过自己的demo，自此在音乐上一直有所交流。
【椎名林檎 comment】
图4。
中译：
感谢邀请。尽管之前就有交流希望一起合作，没想到最后能做到这种程度，常田先生。每道工序都让人觉得新鲜非常的有意思。
另外，TV动画《地狱乐》的团队，即便是像这样以间接参加的方式参与制作也让我觉得非常荣幸不胜感激。希望通过我的语言可以让作品里想要表达的讯息更为突出。
如有幸，请各位一定给予聆听。
【常田大希 comment】
其实早在2019年左右就和她漫无目的，非常随意地开始一起制作一些音乐，
也没有特别公布于世（并不是这次的主题曲）
之后到了2023年，从《地狱乐》的团队接到邀约，我心想这对两个人来说岂不是绝好的合作机会
于是再次邀请了林檎女士，一起共同制作了这次的主题曲。
谢谢《地狱乐》给予我们这么棒的机会！用尽全力不得了的自信之作，非常期待大家听到这首作品！
実は遡る事2019年ごろから彼女とは目的無くユル〜く一緒に曲を作りはじめていたのですが、
特に世に発表する訳でもなく(今回の主題歌とは別の曲)、
時を経て2023年、『地獄楽』チームからお話をいただきまして、こりゃあ二人にピッタリの機会じゃないかと思い、
改めて林檎さんをお誘いしまして、新たに曲を書き下ろす運びとなりました。
素敵な機会をありがとう『地獄楽』！ どえらい渾身の自信作になりましたので皆様に聴いていただくのがとても楽しみです。
●TV动画《地狱乐》作品信息
■配音：
画眉丸：小林千晃
山田浅ェ門佐切：花守ゆみり
亜左弔兵衛：木村良平
山田浅ェ門桐馬：小野賢章
杠：高橋李依
山田浅ェ門士遠：小林親弘
山田浅ェ門典坐：小林裕介
ヌルガイ：小市眞琴
民谷巌鉄斎：稲田徹
山田浅ェ門付知：市川蒼
山田浅ェ門仙汰：山下大輝
■OP：
millennium parade × 椎名林檎 「Ｗ●ＲＫ」
■制作团队
原作：賀来ゆうじ『地獄楽』（集英社 ジャンプ コミックス刊）
監督：牧田佳織
构成：金田一明
角色设计：久木晃嗣
音乐：出羽良彰
动画制片人：川越恒
制作：MAPPA
企画：ツインエンジン
原作協力：少年ジャンプ＋編集部
■放送情報
2023年4月1日开始 每周六晚23点～
テレビ東京系列他にて放送
※放送日时可能有变。
■配信情報
2023年4月1日开始 每周六晚24点～
Prime Video、NETFLIX、ひかりＴＶにて配信
※配信日时可能有变。
●宣传照：
常田大希：ⒸTOMOYUKI KAWAKAMI
椎名林檎：ⒸMIKA NINAGAWA
#millennium parade# 将和 #椎名林檎#联手，为4月1日在日本开播的TV动画《#地狱乐#》（#MAPPA#制作）提供片头曲《Ｗ●ＲＫ》！包含了《Ｗ●ＲＫ》片段的动画第二弾预告影像也于今日公开！
（※《地獄乐》(原作:賀来ゆうじ)是最早在漫画杂志APP《JUMP+》内连载，系列累计发行超过400万部的超人气作品。）
#常田大希#早在自己出道前的20岁前后，就曾给他非常敬重的#椎名林檎#发过自己的demo，自此在音乐上一直有所交流。
【椎名林檎 comment】
图4。
中译：
感谢邀请。尽管之前就有交流希望一起合作，没想到最后能做到这种程度，常田先生。每道工序都让人觉得新鲜非常的有意思。
另外，TV动画《地狱乐》的团队，即便是像这样以间接参加的方式参与制作也让我觉得非常荣幸不胜感激。希望通过我的语言可以让作品里想要表达的讯息更为突出。
如有幸，请各位一定给予聆听。
【常田大希 comment】
其实早在2019年左右就和她漫无目的，非常随意地开始一起制作一些音乐，
也没有特别公布于世（并不是这次的主题曲）
之后到了2023年，从《地狱乐》的团队接到邀约，我心想这对两个人来说岂不是绝好的合作机会
于是再次邀请了林檎女士，一起共同制作了这次的主题曲。
谢谢《地狱乐》给予我们这么棒的机会！用尽全力不得了的自信之作，非常期待大家听到这首作品！
実は遡る事2019年ごろから彼女とは目的無くユル〜く一緒に曲を作りはじめていたのですが、
特に世に発表する訳でもなく(今回の主題歌とは別の曲)、
時を経て2023年、『地獄楽』チームからお話をいただきまして、こりゃあ二人にピッタリの機会じゃないかと思い、
改めて林檎さんをお誘いしまして、新たに曲を書き下ろす運びとなりました。
素敵な機会をありがとう『地獄楽』！ どえらい渾身の自信作になりましたので皆様に聴いていただくのがとても楽しみです。
●TV动画《地狱乐》作品信息
■配音：
画眉丸：小林千晃
山田浅ェ門佐切：花守ゆみり
亜左弔兵衛：木村良平
山田浅ェ門桐馬：小野賢章
杠：高橋李依
山田浅ェ門士遠：小林親弘
山田浅ェ門典坐：小林裕介
ヌルガイ：小市眞琴
民谷巌鉄斎：稲田徹
山田浅ェ門付知：市川蒼
山田浅ェ門仙汰：山下大輝
■OP：
millennium parade × 椎名林檎 「Ｗ●ＲＫ」
■制作团队
原作：賀来ゆうじ『地獄楽』（集英社 ジャンプ コミックス刊）
監督：牧田佳織
构成：金田一明
角色设计：久木晃嗣
音乐：出羽良彰
动画制片人：川越恒
制作：MAPPA
企画：ツインエンジン
原作協力：少年ジャンプ＋編集部
■放送情報
2023年4月1日开始 每周六晚23点～
テレビ東京系列他にて放送
※放送日时可能有变。
■配信情報
2023年4月1日开始 每周六晚24点～
Prime Video、NETFLIX、ひかりＴＶにて配信
※配信日时可能有变。
●宣传照：
常田大希：ⒸTOMOYUKI KAWAKAMI
椎名林檎：ⒸMIKA NINAGAWA
#驹木根葵汰# twi23.2.26
暴太郎戦隊ドンブラザーズ
一年間お世話になりました。
そして、スーパー戦隊二年間お世話になりました。
しっかりと自分の役目を全うすることができたと思います
そして、みんなの背中がどんどん大きくなっていくのを近くで見ることができ良かったです。
ありがとうございました☺︎
暴太郎戦隊ドンブラザーズ
一年間お世話になりました。
そして、スーパー戦隊二年間お世話になりました。
しっかりと自分の役目を全うすることができたと思います
そして、みんなの背中がどんどん大きくなっていくのを近くで見ることができ良かったです。
ありがとうございました☺︎
✋热门推荐