李心潔回憶初當媽坦言「心中有怨」全因那時太紅
金馬影后李心潔近年勤做公益,與好友楊采妮、梁詠琪和許茹芸創立「小黃花基金」,並推出一系列紀錄片「孩子,你好嗎?」,她透露那時事業當紅,卻因為嫁給導演彭順,突然有了一個繼女,後來又生下一對雙胞胎,她為了想當完美媽媽,積極陪伴小孩,放下許多工作,坦言「心裡曾有過許多怒氣」,是女兒助她度過難關。

李心潔自認對很多事情很執著,愛人也很用力,但這幾年教養孩子,讓她自己的心境改變不少,「我以前會把現階段所有的事情都看得很重,要求很高,但現在已學會活在當下」。是否曾罵過小孩?李心潔笑說自己以前很兇,是後來女兒對她說「媽媽妳一點也不快樂」,她才決定尋找讓心靈平靜的方法,後來定時會禪修、冥想,如今變得越來越成熟,並甜蜜表示導演老公彭順很支持她,「他很好動,坐不了這麼久,但會在我禪修時幫忙照顧小孩,當義工」。
提到育兒,李心潔笑說對於一對雙胞胎兒子相當調皮,曾經一上樓就看到2個小孩將奶粉灑在地上,其中一個用冷水泡奶粉,另一個則在舔地上的奶粉,讓她氣得想趕快轉身離開,但隨即轉念向小孩規勸「這樣是不對的」,並要他們自己整理乾淨。2人也曾經把廚房的水潑在地上,玩起滑水,把家裡弄得一團亂,讓李心潔當下看到相當無奈,不過全家人最後仍一起收拾殘局,她笑說:「這樣好像也不錯,全家一起來打掃」。
至於有什麼教育建議,李心潔則希望家長們不要拿手機給自己小孩玩,「我們家吃飯都盡量不要拿手機,就是專心吃飯」,並說很多成年人會有過度的恐懼和焦慮,怕小孩跌倒或受傷,「很多人看到小孩被蚊子叮到都很心疼,但現在我就覺得沒關係,好好照顧自己更重要」。
转自 — 記者陳建嘉/台北即時報導
照片提供— 甲上娱乐

59岁的夏文汐昨天现身,很多人都已经把她忘了,但如果说起30几年前街边流行的录像厅、录像厅内播放的各种电影,估计那时没几个人没进去看过,当年夏文汐就在很多电影里出现过,尤其她剪短发的模样,还有人记得吗。
前10年一直住在上海的她,如今依然清秀,身材没走样,离婚却留有3个女儿的她,快乐美丽过很多同时期的艺人。

《太阳溪农场的丽贝卡》全新插图版[给力]
推荐理由:译者倾心译注,译文通俗流畅,呈现原著精髓;知名插画师全彩手绘精美插图,生动还原全书经典场景
————————————
这本书译于2006年,第一次出版是在2009年。

翻译这本书的初衷是为女儿译一本书。当时的出版社找到我问我愿不愿意加入他们的全球儿童文学典藏书系的翻译工作,那时我女儿在上小学,我就想,借这个机会为女儿翻译一本适合她读的书也是一件挺有意义的事,于是欣然答应。

在长长的书单中选中这一本来做,一是因为当时只有一个译本,而且错误率较高,有必要重译,二是因为这本书的主人公丽贝卡真是古灵精怪的小天使,太可爱了,希望女儿也能像她一样,乐观积极,不畏艰难,快乐成长。

十多年之后,女儿已成长为一个内心坚定、乐观开朗、个性独特的人,而这本译著的质量也得到了读者的肯定,入选作家榜全新推出。

为此我感到很自豪。同时内心也充满感激。感谢这不易的人生,教我懂得默默付出,定能看到彩虹。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #张哲瀚龚俊粉丝正能量追星#何其有幸能识君流言蜚语不足以阻挡你们走向未来的步伐粉丝永远是你们最忠实的拥趸对于那些对粉丝的流言蜚语,我们有则改之无则加勉,努力成为
  • #阳光信用[超话]# #每日一善# #和地球自拍# ❤️【7.20互动贴】❤️ 无论现在的你处于什么状态,是时候对自己说:不为模糊不清的未来担忧,只为清清楚楚
  • ”老师和华晨宇有的课还一起上大课……同学们问:“还有其他歌手吗?(海外网,泽塔)今天口语考试正好卡在早高峰,碰上公交车脱班、滴滴接单五分钟了出租车没动过司机还不
  • 在短短的两年里,我总是会遇到一些让我刷新三观的人和事,我又没有一个百分百让我信任、可以放下,可以倾诉的对象,所以这也是我和陈予老师相遇的原因吧。(这也是我担心和
  • 我从来不说话 因为我害怕 没有人回答 我从来不挣扎 因为我知道 这世界太大 太多时间浪费 太多事要面对 太多已无所谓 太多难辨真伪 太多纷扰是非 在你身边是谁
  • /虽然在围脖看过,再看一遍也还是觉得他真有意思,意思是什么意思呢,含了太多意思/今天发工资了,请王栋吃顿饭/DY很火的翘脚牛肉,为什么叫跷脚牛肉,我吃的时候真翘
  • 问:7月19日,欧盟外交与安全政策高级代表发表声明称,来自中国境内的恶意网络活动破坏了世界上数以千计的计算机和网络,同时发现针对欧盟及成员国政府、组织和关键产业
  • 7月20日我喜欢肖战大帅哥[心]肖战粉丝小飞侠 小飞侠肖战,我喜欢肖战,我喜欢昨天的肖战、喜欢今天的肖战、喜欢明天的肖战、和每一天的肖战期待肖战余生请多指教、期
  • [太阳]#张九南[超话]#九南生日快乐⁡祝您事事顺心 事业蒸蒸日上和成哥快快开砖厂...不是,专场呦~[笑cry]今年很开心爷们儿能参与很多的活动⁡ ⁡封箱开箱
  • "威尔夫·扎哈错过了多场比赛——我认为切尔西是他开赛以来踢的第一场比赛——所以回到正轨并尽我们最大的努力利用他是非常重要的,因为他将成为有财力的球员,
  • cr:见水印致亲爱的自己我从不觉得自己有多好傻傻的自己生气时一溜烟,高兴时笑半天我从不敢说自己很优秀,但是我很善良我从来没有坑过谁也没有占过谁的便宜我不聪明但是
  • 有酒湑我,无酒酤我。矧伊人矣,不求友生?
  • $舍得酒业SH600702$#A股##财经# #投资#大盘今天不破3506那么还是有机会继续向上,如果大盘跌到3500之下,就是分批加仓的机会,预计就是这两天见
  • 这辈子还能看到华丽的挑战第二季吗今天才知道漫画还在连载连载了十几年是我没想到的[裂开]从初中开始看到现在大学毕业居然还没连载完就离谱莲才刚刚给京子告白[感冒]水
  • 感恩生命的旅途中,给予我们帮助的每一个人。 ​一滴水只有放进大海里才永远不会干涸,一个人只有当他把自己和集体事业融合在一起的时候才最有力量。
  • #易烊千玺[超话]#希望你继续兴致盎然地与世界交手,一直走在开满鲜花的路上吧!#恒温动物[音乐]##牺牲的一半[音乐]##舒适圈[音乐]##找到你是我最伟大的成
  • 曹鸿英入选第二届轻工大国工匠,是行业和社会各界对五粮液工匠群体为轻工业发展作出突出贡献的肯定,将激励“大国工匠”们继续发挥示范带头作用,以自身行动诠释专注、精益
  • 我确实没有朋友也比较抵触交朋友这个事(毕竟自以为朋友实际上人拿你当个啥啊的惨痛回忆)不碰上自来熟的人就很难交流起来,也不会主动想加入别人的圈子和从小就被排挤啊那
  • 今天我们的主角就是通过相亲找到了彼此的TA。“其实我只是爱上了峨嵋山上的云和霞,像极了十六岁那年的烟花。
  • 心心念念的多肉终于种好了[思考]分享一个爱种花的爸爸[求饶]从一开始的栽多肉到全部栽好 全程都是爸爸在弄我在傍边拍照记录 想把这些瞬间都记录[爱你]开始到现在我