今天去的一个神奇的地方。没想到在罗村住了近十八年，这附近还能发现没去过的有趣去处。永恒的火焰瀑布（Eternal Flame Falls）不光有趣，大概还是世界上独一无二的去处。这瀑布在水牛城（Buffalo）附近，离罗村开车一小时二十分钟。奇特的是，在这个大约十余米高的瀑布后一个洞穴里有一个大约20厘米高的永恒燃烧的小火焰。据说这火焰是几千年前由美洲原住民点燃的，然后就一直燃烧到现在。其实，如果风太大偶尔还是可能将瀑布的水吹到洞内将火焰浇熄，游客们会自带火器将其点燃。关于这火焰为什么会一直燃烧，仍然是一个科学之谜。著名的Discovery 网站是这样介绍的（ https://t.cn/A6CyXPre ，DeepL 中译）：

“长期以来，科学家们认为，火焰的燃烧是因为从古老的、由页岩构成的极热的基岩中升起的气体袋。岩石的高温分解了页岩中的碳分子，这又产生了天然气。

然而，由Arndt Schimmelmann教授领导的印第安纳大学的一组科学家发现，瀑布下的页岩实际上并没有热到或老到足以导致气体袋的形成。Schimmelmann说：‘这种火焰和这些渗漏在这些地区已经发生了数百万年，我们知道，大约400米深的源头岩石并不是很热。在这个温度下，它甚至不应该产生很多气体，然而气体正在到来，而且没有被耗尽。因此，我们的假设是，一个不同的机制负责在深处持续产生气体’。换句话说，一定有其他东西在维持 ‘永恒的火焰 ’的燃烧，直到今天，研究人员仍然不知道那可能是什么。”

从停车场去永恒的火焰瀑布的小径并不是太长，沿途的树上都有火焰标记并带有从1至18的编号。不过下到谷底后得沿着谷底的小溪两旁泥泞的小径前行，有的地方还可能得稍稍踩在水里。春天水大的时候估计行走更为艰难，最好穿防水的鞋子。虽然有点艰难，但也不是那么难，路上遇到不少小孩跟着大人，享受着小小探险的乐趣。火焰附近可以闻到煤气味，所以最好带个口罩。无论如何，到达瀑布，看着这自然界的奇观，你会觉得路上这么点坎坷都是值得的。

人间食粮书店# 四折书【醒来觉得甚是爱你：朱生豪情书选集】
定价49.8 四折后19.92

作者: 朱生豪（著） / 皇小小（绘）
出版社: 天津人民出版社
出品方: 果麦文化

作为中国较早翻译莎士比亚作品的“莎翁译匠”，朱生豪在旁人看来是个不善言辞的才子，却因写给爱人宋清如的书信被誉为“zui会说情话的大师”。

在两人横跨十年的184封异地通信中，朱生豪为自己和宋清如起了许多署名和称谓，愉悦和方达之情跃然纸上；他在信中畅谈人生的理想和规划，诉说生活的琐碎和苦闷，点评诗词歌赋，表达对爱人的倾慕与思念，读来时而让人忍俊不禁，时而因其真挚感慨万分。

在这个鸿雁传书已成过去时的即时通讯年代，被印刻在泛黄书信上的一字一句显得弥足珍贵。纸短情长，朱生豪用他短暂的人生，诠释了一生只够爱一个宋清如的深情和浪漫。

朱生豪 （1912.2.2—1944.12.26)翻译家，诗人，1912年2月2日出生于浙江嘉兴一个没落的小商人家庭，父母早丧。1929年高中毕业，保送入杭州之江大学，主修中国文学，辅修英文。1933，从之江大学毕业前与宋清如结识并相恋。毕业后，在上海世界书局担任英文编辑，与宋清如两地分隔，通信近十年。1942年5月1日，与宋清如在上海结婚，婚后育有一子。1944年12月26日，因患肺结核，溘然早逝。一生潜心翻译莎士比亚作品31部，译著质量和风格备受业界认同和推崇。宋清如竭力支持朱生豪的译莎事业，在他早逝后负责其译著的整理和出版。

#17在读书# 《第八日的蝉》
（日）角田光代 著 x 刘子倩 译
作者简介摘：角田光代与吉本芭娜娜、江国香织并称当今日本文坛三大重要女作家。
《第八日的蝉》被誉为角田光代的最高杰作，以温婉细腻又不失深刻的笔触将母性和人生情感描绘得细致入微，是一部融合犯罪、悬疑与写实题材的深情催泪之作。

本书讲述了爱上有夫之妇秋山的希和子遭秋山哄骗堕胎后，却发现秋山之妻怀孕诞下女婴。本只想看看女婴样子的她潜入秋山家中，却在见到女婴的瞬间涌起了母爱，并最终掳走女婴，决意保护她并开始了四处逃亡的生活…
本书的后续不太多剧透，如两人的结局等。先说说整本书看完的感受吧。
第一是觉得氛围渲染得很好，从温馨到灰暗最终又充满希望的各转折点都不过分突兀，中间希和子为逃避追捕一次次的逃亡让人惊心动魄。她的所作所为虽然属于犯罪，但看的过程中却不禁会为她加油和捏把汗。甚至到结局还会有种意犹未尽的感觉，很想再跟随她的讲述继续守望母女二人接下来的故事和人生。
第二是我觉得通过本书的故事可以推出的一个主题就是人与人之间的情感。先说亲情，有血缘关系的就是更好的亲情吗？书中的对比是很强烈的，在开头就描写了女婴生父母家的环境是无序、邋遢、混乱的，而后半段女婴生母的形象是喜怒无常、自私逃避的；相反，希和子即使身处逃亡生活中，她带给女婴的童年都是美好而充满爱的，生活环境很不好但女婴是快乐的。从旁观者的不负责任的角度来说，我很希望女婴是由希和子来扶养。
再说友情，书里描绘了不少令人感到温暖的友情，尤其是围绕逃亡的希和子。为了躲避追捕她以假名假故事同人相交，但即使是这样的她，仍然以自己的真性格交到了几个朋友，是这些朋友的帮助让她得以带着女婴，怀揣小小的光亮和希望继续活下去。最后的爱情不多说明，因为书中描述的更多是畸形和错误的爱。

总之通过这本书又结识了一位作者，后续也可以考虑补补她的作品了。查了下百度，发现竟然是早稻田大学文学部毕业的，果然是大佬[跪了]难怪文笔这么好了。