【女主轨迹小说西语版发布，水塔约定“蒂法爱上了克劳德，想与他共度余生”】

—Pues prométeme una cosa. Cuando seas un Soldado fa moso, si me meto en apuros y no sé qué hacer, prométeme que vendrás a ayudarme.
No era más que una simple sugerencia, pero en el momento en que intercambiaron las palabras, se convirtió en una pro mesa tan fuerte como las raíces del tronco de un árbol. Y fue aquella noche en la que Tifa vio en Cloud a un chico normaly corriente, un chico al que adoraba. Se enamoró de él en aque instante y supo que quería estar con él el resto de sus días.

西班牙语翻译：
“好吧，答应我一件事。当你成为一名战士，如果我遇到麻烦，我不知道该怎么办，答应我你会来帮助我。”
这只是一个简单的建议，但在他们交流的那一刻起，它就变成了一个像树干的根一样坚固的承诺。就在那个晚上，蒂法在克劳德身上看到了一个普通的男孩，一个她崇拜的男孩。她在那一刻爱上了他，并知道她想与他共度余生。

——「Huellas de dos pasados 西班牙语版」蒂法轨迹篇

#CATTI备考重点词汇#
海上风电基地
offshore wind power bases
国家能源局表示，将进一步推动我国风电和光伏发电的技术创新。国家将大力发展可再生能源，加快在戈壁、荒漠地区建设风电光伏基地，并加强海上风电基地的建设。
The National Energy Administration said it will further push forward technological innovation in solar and wind power in the country. It will also speed up the construction of solar and wind power generation facilities in the Gobi Desert and other arid regions amid efforts to boost renewable energy, as well as boost construction of offshore wind power bases.

#电影##罗马假日#
罗马假日（Roman Holiday）

Each in its own waywas unforgettable.It would be difficult to… Rome!By all means,Rome.I will cherish my visit herein memory,as long as I live.
（每个城市都有令人难忘之处，很难说哪个……，罗马！我最爱罗马！我在罗马的日子定会毕生难忘。）

因为一个人爱上一座城。
和所有人握手，只为最后一次牵你的手。

图源：优 截图自修