#荷花微资讯# #中越对译# 【#广西宁明趣麓露营地# 人们休闲游玩好去处 Cơ sở cắm trại Thú Lộc, Ninh Minh, Quảng Tây, điểm đến tốt cho mọi người thư giãn và vui chơi】近年来，宁明县依托花山温泉小镇品牌，推出乡村旅游特色。在花山岩画游客中心对面的趣麓露营地，集住宿、餐食、休闲、旅游为一体，可同时接纳游客一万多人。在趣麓露营地，有主题帐篷，一顶顶别具风格的帐篷错落有致地安扎在露营地；还有秋千广场、轨道观光小火车、丛林魔网等十余种儿童娱乐设施。Những năm gần đây, huyện Ninh Minh đã giới thiệu nét đặc sắc du lịch nông thôn nhờ vào thương hiệu trị trấn suối nước nóng Hoa Sơn. Cơ sở cắm trại Thú Lộc nằm đối diện Trung tâm du khách Tranh vách đá Hoa Sơn đã kết hợp việc nghỉ ngơi, ăn uống, thư giãn, du lịch được làm một, có thể đón đồng thời hơn 10.000 du khách. Tại cơ sở cắm trại Thú Lộc có lều trại theo chủ đề, từng chiếc lều với phong cách độc đáo đan xen đẹp mắt được dựng lên tại cơ sở cắm trại; ngoài ra còn có hơn mười loại hạng mục vui chơi giải trí dành cho trẻ em như quảng trường xích đu, xe lửa nhỏ ngắm cảnh chạy bằng đường ray, lưới ma thuật trong rừng rậm...（来源：中共宁明县委宣传部 吕远潮、吴春元、袁 琳；越文翻译：《荷花》杂志）

"Cuộc đời không có phong cảnh nào mà bốn mùa chẳng đổi, chỉ cần trái tim luôn hướng về mặt trời, bạn sẽ phát hiện, mỗi một chùm sáng đều đang lấp lánh ánh hy vọng rực rỡ."

Trích dẫn - Khuyết Danh
...
Năm nay là một năm rất dài, nhuận 2 tháng 2, đều đầu tiên mình nghĩ là có thể làm việc thêm một tháng nữa kiếm thêm chút tiền nữa để phụ gia đình trả bớt thêm một chút nợ nữa thật tốt biết bao. Ước mơ bây giờ của mình là gia đình mình 'mẹ, anh trai và mình' có thể sum vầy đầy đủ như trước kia, sau khi biến cố sảy ra, đã 6 mùa tết rồi chỉ có mẹ và mình ăn tết với nhau còn anh trai cũng 6 mùa tết rồi chưa về nhà được mà vẫn cứ bôn ba ngoài kia, thấy thương lắm luôn.
... Cuộc sống vẫn có những đều không ngờ đến được nên phải học cách kiên cường rồi sẽ thấy ánh sáng cuối con đường... https://weibo.com/u/6017645069

葡萄牙拥有博大精深的沐浴文化与历史悠久的沐浴传统，各具特色的温泉与浴场遍布全国，其中亚速尔群岛（Açores）以天然火山温泉与海洋浴场闻名于世♨。

圣米格尔岛（Ilha de São Miguel）的弗尔纳斯（Furnas）地区拥有丰富的地热资源，人们在弗尔纳斯山谷（Vale das Furnas）地区发现了具有神奇疗效的地热泉水。你还可以在圣米格尔岛的贝加泉（Poça da Beija）清澈的泉水中来一次让人容光焕发的天然SPA~[送花花]

费拉里亚温泉（Termas da Ferraria）坐落在圣米格尔岛的最西南端，温泉周围遍布着嶙峋的黑色火山岩，你可以在这处独特的自然环境中享受大西洋海水疗法。另一处位于格拉西奥萨岛（Ilha Graciosa）的卡拉帕舒温泉（Termas do Carapacho）也因天然疗愈效果而被称为“奇迹”。

因此，在亚速尔结束一天户外运动后，小葡萄们不妨泡泡温泉吧，给身体充满电再出发~

#葡萄牙旅行##不止旅行##轻度假放飞计划#