【北京证券交易所股票做市交易业务将于2月20日正式启动】
The Beijing Stock Exchange (BSE) will officially launch market-making trading business on its stock market on Feb. 20. As of Friday (Feb 17), a total of 15 market makers have been approved by the China Securities Regulatory Commission for the market-making trading business of listed securities, and 13 of them are to participate in the trading business on the Beijing bourse.北京证券交易所将于2023年2月20日正式启动股票做市交易业务。截至2023年2月17日,共有15家做市商经中国证监会核准取得上市证券做市交易业务资格,其中13家券商将参与北交所股票做市交易。
The Beijing Stock Exchange (BSE) will officially launch market-making trading business on its stock market on Feb. 20. As of Friday (Feb 17), a total of 15 market makers have been approved by the China Securities Regulatory Commission for the market-making trading business of listed securities, and 13 of them are to participate in the trading business on the Beijing bourse.北京证券交易所将于2023年2月20日正式启动股票做市交易业务。截至2023年2月17日,共有15家做市商经中国证监会核准取得上市证券做市交易业务资格,其中13家券商将参与北交所股票做市交易。
[难过]芒格对阿里的原话在这里:I regard Alibaba as one of the biggest mistake. In thinking about alibaba I got charmed with the idea of their position on the Chinese internet.I didn’t stop to realize that they are still god damned retailer. It’s going be a very competitive business in the internet and it’s not going to be cake-walk for everybody.
翻译一下:我认为阿里巴巴是我最错误的投资选择之一。当初考虑阿里巴巴的时候,我被它在中国互联网领先的地位吸引,却没有想清楚它始终还是一个零售商。零售业即使在互联网上也是竞争很大的。在这行做生意不会像拿免费蛋糕那么简单。
(辛苦你了芒叔!你没错的,阿里本可以做的更优秀的。)#芒格##阿里巴巴 BABA[股票]#
翻译一下:我认为阿里巴巴是我最错误的投资选择之一。当初考虑阿里巴巴的时候,我被它在中国互联网领先的地位吸引,却没有想清楚它始终还是一个零售商。零售业即使在互联网上也是竞争很大的。在这行做生意不会像拿免费蛋糕那么简单。
(辛苦你了芒叔!你没错的,阿里本可以做的更优秀的。)#芒格##阿里巴巴 BABA[股票]#
芒格不久前关于阿里的论述,貌似和中文媒体们的翻译不同:
“But I regard alibaba as one of the worst mistakes I ever made. In thinking about alibaba, I got charmed with the idea of their position on the Chinese internet. I didn‘t stop to realize there is still a goddamn retailor It's gonna be a competitive business in the internet. It's not gonna be a cakewalk for everybody.”
“But I regard alibaba as one of the worst mistakes I ever made. In thinking about alibaba, I got charmed with the idea of their position on the Chinese internet. I didn‘t stop to realize there is still a goddamn retailor It's gonna be a competitive business in the internet. It's not gonna be a cakewalk for everybody.”
✋热门推荐