#TroyeSivan[超话]#【YSL BEAUTY采访】
已被这位美妆大使美晕。。。still无音乐相关，但戳希文结合自身经历谈到的一些事情和想法还蛮有趣的～原文翻译⬇️
————————————————————
你永远不会看到毫无光泽的Troye Sivan。这位流行歌星、YSL美妆大使躺在纽约酒店房间的沙发上，坦白道：“当我的皮肤缺少光泽时，我就会显得很疲惫、苍白、缺乏活力。而当我抹上一些能带给我肌肤光泽的美妆产品，即使我再疲累，也会觉得累并时髦着～”（？我笑死了）
Troye非常了解“美”在情感和身体上所能产生的转化力量。“我妈妈总是会有一些非常具有个人特色的打扮。她从不害怕去捣鼓自己的头发，她从前留过粉色的刘海，无论长发还是短发，她都能驾驭。”Troye讲述了自己是如何痴迷地看着她化妆的。
Troye对晚上外出前梳妆打扮这一神圣仪式的崇敬，贯穿了他的青春时期，这种感觉一部分来源于他与好友的亲密连结，另一部分是关于这场美学的庆典。在参加家庭派对之前，Troye会和朋友们一起准备：“我会在派对前两小时去闺蜜们的家……她们一边化妆一边和我聊天。我看着她们对着镜子化妆，说实话，这总是比派对本身有趣多了。”
如今27岁的Troye也享受了美妆实验的乐趣。去年，他被任命为YSL Beauty的美国大使。“这些产品真的很适合我——用完之后你仍然觉得像你自己，但你整体感觉完全提升了。这正是我想从美妆中得到的。”他说，并提到了YSL最新发布的All Hours Foundation，这是他最喜欢的产品之一。
Troye通常不会涂腮红或画眼影。“我不会天天化浓妆”。但这并不妨碍他欣赏大胆的美丽宣言。“我总是会赞美某人，如果我能看出他们做了一件事——比如他们涂了蓝色睫毛膏，或其他什么……尝试用新鲜的方式来表达自己，总是一件容易令人却步的事。如果我在某人身上看到了这一点，我总会赞美他们。用美妆或时装打扮自己来表达一些东西真是太酷了。这不是关于试图融入或适应什么，而是关于向大家展示 「你是谁」。”
对于Troye来说，妆容背后的“人”才是美的主体，而并非相反。“当我听到我的朋友、家人或者我爱的人抱怨自己，因为他们没有达到他们为自己设定的标准，或者社会为他们设定的标准时，我真的很生气，因为我在他们身上看到了很多美好的地方。我试着把这样的想法应用到自己身上——当我对某件事没有安全感时，我会去寻找它潜藏着的美好。”
当然了，说起来容易做起来难。“每当我做了一些事情，即使是像漂染头发这样小的事情，做完之后我马上就会说，该死，我以前的卷发真的很漂亮，现在我没有了。想象一下，我刚刚做的像是某种不可逆的手术！”Troye反思道。社交媒体上宣扬的高度膨胀的审美标准几乎是不可能逃避的，尤其是对那些身处于娱乐行业的人来说。Troye欣然承认自己曾在谷歌上搜索过各种整形手术（md这么完美整个p）。一旦他感到自己陷入了自我怀疑，他就会问自己两个问题：“我被周遭的什么所包围着？”以及“我为什么会有这种感觉？”。（是懂得反思和自省的希文嗯嗯）
通常，Troye会回到家乡——他躲避好莱坞浮华和魅力的避难所。他笑着说：“只要我开始认为自己身上出现了问题，并想要解决它，我就会回澳大利亚，因为我觉得这周围的一切都太疯狂了。”对于那些不能乘坐国际航班的人，他给出了一些睿智的建议：“「美」应该是握住你所已经拥有的，带着它奔跑，无所顾忌地彰显它。”
已被这位美妆大使美晕。。。still无音乐相关，但戳希文结合自身经历谈到的一些事情和想法还蛮有趣的～原文翻译⬇️
————————————————————
你永远不会看到毫无光泽的Troye Sivan。这位流行歌星、YSL美妆大使躺在纽约酒店房间的沙发上，坦白道：“当我的皮肤缺少光泽时，我就会显得很疲惫、苍白、缺乏活力。而当我抹上一些能带给我肌肤光泽的美妆产品，即使我再疲累，也会觉得累并时髦着～”（？我笑死了）
Troye非常了解“美”在情感和身体上所能产生的转化力量。“我妈妈总是会有一些非常具有个人特色的打扮。她从不害怕去捣鼓自己的头发，她从前留过粉色的刘海，无论长发还是短发，她都能驾驭。”Troye讲述了自己是如何痴迷地看着她化妆的。
Troye对晚上外出前梳妆打扮这一神圣仪式的崇敬，贯穿了他的青春时期，这种感觉一部分来源于他与好友的亲密连结，另一部分是关于这场美学的庆典。在参加家庭派对之前，Troye会和朋友们一起准备：“我会在派对前两小时去闺蜜们的家……她们一边化妆一边和我聊天。我看着她们对着镜子化妆，说实话，这总是比派对本身有趣多了。”
如今27岁的Troye也享受了美妆实验的乐趣。去年，他被任命为YSL Beauty的美国大使。“这些产品真的很适合我——用完之后你仍然觉得像你自己，但你整体感觉完全提升了。这正是我想从美妆中得到的。”他说，并提到了YSL最新发布的All Hours Foundation，这是他最喜欢的产品之一。
Troye通常不会涂腮红或画眼影。“我不会天天化浓妆”。但这并不妨碍他欣赏大胆的美丽宣言。“我总是会赞美某人，如果我能看出他们做了一件事——比如他们涂了蓝色睫毛膏，或其他什么……尝试用新鲜的方式来表达自己，总是一件容易令人却步的事。如果我在某人身上看到了这一点，我总会赞美他们。用美妆或时装打扮自己来表达一些东西真是太酷了。这不是关于试图融入或适应什么，而是关于向大家展示 「你是谁」。”
对于Troye来说，妆容背后的“人”才是美的主体，而并非相反。“当我听到我的朋友、家人或者我爱的人抱怨自己，因为他们没有达到他们为自己设定的标准，或者社会为他们设定的标准时，我真的很生气，因为我在他们身上看到了很多美好的地方。我试着把这样的想法应用到自己身上——当我对某件事没有安全感时，我会去寻找它潜藏着的美好。”
当然了，说起来容易做起来难。“每当我做了一些事情，即使是像漂染头发这样小的事情，做完之后我马上就会说，该死，我以前的卷发真的很漂亮，现在我没有了。想象一下，我刚刚做的像是某种不可逆的手术！”Troye反思道。社交媒体上宣扬的高度膨胀的审美标准几乎是不可能逃避的，尤其是对那些身处于娱乐行业的人来说。Troye欣然承认自己曾在谷歌上搜索过各种整形手术（md这么完美整个p）。一旦他感到自己陷入了自我怀疑，他就会问自己两个问题：“我被周遭的什么所包围着？”以及“我为什么会有这种感觉？”。（是懂得反思和自省的希文嗯嗯）
通常，Troye会回到家乡——他躲避好莱坞浮华和魅力的避难所。他笑着说：“只要我开始认为自己身上出现了问题，并想要解决它，我就会回澳大利亚，因为我觉得这周围的一切都太疯狂了。”对于那些不能乘坐国际航班的人，他给出了一些睿智的建议：“「美」应该是握住你所已经拥有的，带着它奔跑，无所顾忌地彰显它。”
原来不必去慌张的看清未来，未来正慢慢的踏破红尘向你缓步走来。
现在不敢去对视爷爷了，眼中精明的光已被泛着浑浊的灰蓝色所代替…病愈后对大脑不可挽回的伤害表现了出来。
爷爷说话变得不利索，吞咽功能下降，总是被饭菜、水呛到，不记得关灯、关水、关煤气。
有一天奶奶不在家，爷爷出门吃早饭，不记得带手机带钥匙，在楼下无助的迈着步子转圈，直到了中午…父亲突然想接爷爷吃饭偶然在楼下碰到爷爷，带他上楼后不停的喝水，说：“终于有水喝啦。”
爷爷当过兵，多么喜欢劳动的人，大大咧咧，说话利索，喜欢和铁哥们在一起…现在因为说话磕巴，不喜与以前的朋友交流，心变的封闭了，和自己的亲人在一起才会露出笑脸。
想到数十年前，老爷爷也是这样在家呆着，那样孤独的背影，找爸爸要书看…
不忍心啊，不忍心。
恍惚间还记得小学时爷爷种的一片片青翠欲滴的白菜，他扛着锄头笑着说：“畅畅，带你去摘架上的黄瓜”
泪已决堤…回不去了…
时间的洪流依然会把我们冲散，亲人的缘份再留恋也无法续上，走好每一步
“多年以后每段故事 原来结尾都相似”
现在不敢去对视爷爷了，眼中精明的光已被泛着浑浊的灰蓝色所代替…病愈后对大脑不可挽回的伤害表现了出来。
爷爷说话变得不利索，吞咽功能下降，总是被饭菜、水呛到，不记得关灯、关水、关煤气。
有一天奶奶不在家，爷爷出门吃早饭，不记得带手机带钥匙，在楼下无助的迈着步子转圈，直到了中午…父亲突然想接爷爷吃饭偶然在楼下碰到爷爷，带他上楼后不停的喝水，说：“终于有水喝啦。”
爷爷当过兵，多么喜欢劳动的人，大大咧咧，说话利索，喜欢和铁哥们在一起…现在因为说话磕巴，不喜与以前的朋友交流，心变的封闭了，和自己的亲人在一起才会露出笑脸。
想到数十年前，老爷爷也是这样在家呆着，那样孤独的背影，找爸爸要书看…
不忍心啊，不忍心。
恍惚间还记得小学时爷爷种的一片片青翠欲滴的白菜，他扛着锄头笑着说：“畅畅，带你去摘架上的黄瓜”
泪已决堤…回不去了…
时间的洪流依然会把我们冲散，亲人的缘份再留恋也无法续上，走好每一步
“多年以后每段故事 原来结尾都相似”
#万岁的小狗日记#
万岁三个月了 真的好大一只 每次向我跑来的时候都感觉像只小猪过来了 学会了定点上厕所 坐下 握手 击掌 餐前等食 进出笼子 等待（这个还不稳定 偶尔能懂偶尔不懂）但是死活学不会趴下
可爱是真的气人也是真的 刚接回家的时候咬拖鞋 某天起床或者回家发现拖鞋不见了 一找全在万岁窝窝里 五六只 一开始还觉得好可爱 只是稍微制止了一下 过了几天把拖鞋都要咬坏了才意识到不对 揍也揍了 骂也骂了 还是咬 把鞋带头上的塑料壳咬来吃下去了 拉了几次粑粑才拉出来 还去门口的地垫上尿尿 一回家总是臭臭的
去尿垫上尿尿吧 总是前脚上去了后脚还没上就尿了 尿在尿垫的边边上 教了很久都要尿错
过年那几天回老家把被套咬坏了 推开房间门地上一堆棉花
某一天回家一地垃圾 万岁把垃圾桶打翻了 捡了自己喜欢的垃圾叼进窝窝里 吐了才发现吃了几张纸进去
揍了过后不推翻垃圾桶了 在面上叼东西出来 或者某一天去捡粑粑发现拉的粑粑里有纸
故意乱拉乱尿 在客厅中间拉了一堆粑粑 在房间睡觉的时候越过尿垫尿在旁边
不睡窝窝和笼子 睡地板上
咬沙发咬衣服咬手咬头发咬垫子……
真的感觉在当妈 一边生气一边担心 担心生病 担心拉肚子 担心吃到了异物拉不出来 担心睡地板会感冒 担心跑跑跳跳关节会出问题 揍他 关在笼子里
不和他玩的时候都觉得好可怜好孤单 不揍他又蹬鼻子上脸 好在万岁还是很听话 脾气很好也很聪明
虽然万岁有时候真的很让我生气 但是我还是很爱我的小狗[抱一抱]
万岁三个月了 真的好大一只 每次向我跑来的时候都感觉像只小猪过来了 学会了定点上厕所 坐下 握手 击掌 餐前等食 进出笼子 等待（这个还不稳定 偶尔能懂偶尔不懂）但是死活学不会趴下
可爱是真的气人也是真的 刚接回家的时候咬拖鞋 某天起床或者回家发现拖鞋不见了 一找全在万岁窝窝里 五六只 一开始还觉得好可爱 只是稍微制止了一下 过了几天把拖鞋都要咬坏了才意识到不对 揍也揍了 骂也骂了 还是咬 把鞋带头上的塑料壳咬来吃下去了 拉了几次粑粑才拉出来 还去门口的地垫上尿尿 一回家总是臭臭的
去尿垫上尿尿吧 总是前脚上去了后脚还没上就尿了 尿在尿垫的边边上 教了很久都要尿错
过年那几天回老家把被套咬坏了 推开房间门地上一堆棉花
某一天回家一地垃圾 万岁把垃圾桶打翻了 捡了自己喜欢的垃圾叼进窝窝里 吐了才发现吃了几张纸进去
揍了过后不推翻垃圾桶了 在面上叼东西出来 或者某一天去捡粑粑发现拉的粑粑里有纸
故意乱拉乱尿 在客厅中间拉了一堆粑粑 在房间睡觉的时候越过尿垫尿在旁边
不睡窝窝和笼子 睡地板上
咬沙发咬衣服咬手咬头发咬垫子……
真的感觉在当妈 一边生气一边担心 担心生病 担心拉肚子 担心吃到了异物拉不出来 担心睡地板会感冒 担心跑跑跳跳关节会出问题 揍他 关在笼子里
不和他玩的时候都觉得好可怜好孤单 不揍他又蹬鼻子上脸 好在万岁还是很听话 脾气很好也很聪明
虽然万岁有时候真的很让我生气 但是我还是很爱我的小狗[抱一抱]
✋热门推荐