#法语新闻# 国会一票否决继续为所有学生提供1欧元套餐的提议,目前大学食堂仅为奖学金获得者和家庭经济情况不稳定的学生提供1欧元的食堂套餐。Le vote s'est joué à une voix près. L'Assemblée nationale a rejeté, avec les voix de la majorité présidentielle, ce jeudi, le repas à un euro pour tous les étudiants. Aujourd'hui dans les restaurants universitaires, seuls les boursiers et jeunes précaires peuvent manger pour ce prix.
【中国政府援助土耳其救灾物资抵达伊斯坦布尔机场 | El Gobierno chino entrega los primeros suministros de ayuda a Turquía】China ha ofrecido una serie de equipos de rescate y artículos vitales a Turquía y Siria. El primer lote de suministros de socorro del Gobierno chino llegó el 11 de febrero al Aeropuerto Internacional de Estambul. Las 40.000 mantas se asignaron en función de la demanda. Beijing enviará más ayuda, incluidas tiendas de campaña y equipos médicos, en los próximos días. Más: https://t.cn/A6CPrq7T
【首款国产3CL抗新冠创新药投产】Le premier médicament chinois anti-SRAS-CoV-2 ciblant la protéase 3CL est prêt pour le marché et peut entrer en production de masse. Samedi, le premier lot de Xian-nuo-xin, un médicament oral à petites molécules, a été livré à deux grands hôpitaux de la ville de Nanjing, dans l'est de la Chine. La société, située dans la nouvelle zone de Jiangbei, a commencé la production juste après que le médicament a reçu l'approbation conditionnelle de l'Administration nationale des produits médicaux il y a environ deux semaines. Le prix du médicament est de 750 yuans - approximativement 110 dollars américains - par boîte, soit moins de la moitié du prix du Paxlovid de Pfizer en Chine. Plus tôt cette semaine, Xian-nuo-xin a été ajouté à la liste nationale de remboursement des soins médicaux en Chine et les patients n'auront à payer que 10 % du prix, soit 75 yuans ou environ 11 dollars.#COVID19# 完整法语新闻链接:https://t.cn/A6CPB0ZJ
✋热门推荐