感觉自己患了种《看什么都能代餐到罗戴厄》的病…但是这首德文诗，就很罗戴厄…

Was es ist - Erich Fried (1983)
说爱

Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe

这是胡闹，理智说；
爱就是爱，爱情说。

Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe

这只会带来不幸，算计说；
这无非就是痛苦，恐惧说；
这是没有指望的，明智说；
爱就是爱，爱情说。

Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe

这太可笑，骄傲说；
这太轻率，谨慎说；
这是不可能的，经验说。
爱就是爱，爱情说。

#寻喵启示艺术展# “亲生物”（biophilia）一词最早是由德国心理学家埃里希·弗洛姆（Erich Fromm）于1964年提出的，被定义为“对生活和生活过程的热爱”。然而“亲生物”理论在被提出的20年后才得到广泛认可。后来，社会生物学家爱德华·威尔逊（Edward O. Wilson）在其著作《Biophilia》中将“亲生物”描述为“关注生命和类生命过程的内在倾向”。2008年，斯蒂芬·凯勒特（Stephen R. Kellert）强调“亲生物”是非人类环境中的生命与类生命特征联系的固有倾向，并首次提出将“亲生物”理论应用于建成环境设计中，即提出“亲生物设计”的概念，将其定义为在当代建成环境中，满足人类与自然接触的需求，并改善人类身心健康、生产力和福祉的设计。2011年，蒂莫西·比特利（Timothy Beatley）将“亲生物设计”的理念应用于城市中，希望寻找一种新的方式将自然融入当代的城市环境，提出“亲生物城市”的概念。如前所述，“亲生物”概念是基于人和自然与生俱来的亲和关系提出的，通过探索自然对人类带来的益处进而在建筑、城市规划领域发展应用。 https://t.cn/R9hfGQC

《O Mio Babbino Caro 我亲爱的爸爸》 这是歌剧咏叹调的经典，演绎版本若干。图一专辑，是泰拉克公司的名碟。附上著名女高音歌唱家芮妮·弗莱明的演唱版。Cincinnati Pops Orchestra/Erich Kunzel《Puccini: Gianni Schicci, SC 88: O mio babbino caro》 https://t.cn/A69nY4Ha 演唱版 Renée Fleming《O Mio Babbino Caro》https://t.cn/A69nY4HX