#考研[超话]# [开学季]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！学会这个句子的同学点个赞再走吧！
✅If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
✅【译文】如果法律界的温和派占上风，产品的警示信息也许确实只是为了照顾顾客的利益， 而不是充当免除法律责任的保护性措施。
✅【点睛】本句是个复合句，主句的主干为...the information might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability。主句部分的谓语用了被动形式，谓语动词provide for有两个宾语，而not决定了两者的取舍关系——取前者，舍后者。句首是一个由if引导的条件状语从句。end在口语中意为“部分；方面”。to have one's way意为“得逞；占上风”。I will never allow him to have his way. 我决不会让他得逞。#加油！考研人# #决战考研#
✅If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
✅【译文】如果法律界的温和派占上风，产品的警示信息也许确实只是为了照顾顾客的利益， 而不是充当免除法律责任的保护性措施。
✅【点睛】本句是个复合句，主句的主干为...the information might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability。主句部分的谓语用了被动形式，谓语动词provide for有两个宾语，而not决定了两者的取舍关系——取前者，舍后者。句首是一个由if引导的条件状语从句。end在口语中意为“部分；方面”。to have one's way意为“得逞；占上风”。I will never allow him to have his way. 我决不会让他得逞。#加油！考研人# #决战考研#
我读了两个初三，初四的时候疯狂喜欢左溢和超级喜欢看《少年进化论》，身边的朋友都知道我喜欢左溢，因为我疯狂安利他 。很喜欢听《飞》这首歌，我还学会了robbie willians的《supreme》还有《we will rock you》还有《天使》，我也很喜欢《少年进化论》的五小只，徐浩，朱元冰，叶子淳，刘俊麟，左溢。和sexy zone一样，你们的关系也好好，给我一种温暖的感觉。你们陪伴了我的年少时光，给我带来了很多快乐，美好的中学回忆里也有可爱的你们。另外说说《雪绒花》和《曼珠沙华》还有《穿越时空爱上你》也好好听哦～
【罗湖数字人民币助力跨境消费】Luohu District will hand out a total of 10 million yuan (US$1.47 million) in digital red envelopes to families with members living separately in Shenzhen and Hong Kong, as well as Hong Kong visitors through a lottery system to boost integration between the two cities and cross-border consumption.
https://t.cn/A69DavGt
https://t.cn/A69DavGt
✋热门推荐