荷兰的大师们
作者：王家新
我们看到的不是战争，雷霆争斗，城堡地窖里的酷刑，
是范·迪克晶亮的葡萄，饱满的桃子，易碎而不朽的中国瓷器
和倒映在花锻桌布上的荷兰干酪切开时的金黄亮色，
是威廉·克莱兹·海达的刚出水的带柠檬的牡蛎，
弗兰斯·哈尔斯的咧嘴笑的孩童和快乐酒徒，
是伦勃朗的充满无比信任和温情的犹太新娘，
维米尔的安静专注的倒牛奶的厨房女仆
和那个扭头望向我们的戴珍珠耳坠的少女……
荷兰黄金时代的大师们，我在一个残酷的年代走向你们，
炮火、疫情和每日的沮丧让我知道了
什么才是我们的拯救。
我好像就是一个落水者（那里有更多的落水者！）
再次游向你们——
游向德·文尼画笔下的
那从倾斜的船侧
向我们伸出手来的渔夫……
王家新简介
王家新，中国当代诗人、批评家、翻译家，1957年6月生于湖北省丹江口市，高中毕业后下放劳动，1977年考入武汉大学中文系，毕业后从事过教师、编辑等职，2006年起被中国人民大学文学院聘任为教授。著有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《旁注之诗》《未来的记忆》，诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在你的晚脸前》《教我灵魂歌唱的大师》《黄昏或黎明的诗人》，译诗集《带着来自塔露萨的书》《新年问候：茨维塔耶娃诗选》《我的世纪，我的野兽：曼德尔施塔姆诗选》《死于黎明：洛尔迦诗选》《没有英雄的叙事诗：阿赫玛托娃诗选》《灰烬的光辉：保罗·策兰诗选》。另有中外现代诗歌、诗论选编著数十种。
王家新的创作贯穿了中国当代诗歌四十年来的历程，其创作、诗学批评、诗歌翻译均产生广泛影响，被视为中国当代诗歌知识分子写作的主要代表性诗人。作品被译成多种文字出版，其中包括德文诗选《哥特兰的黄昏》《晚来的献诗》、英文诗选《变暗的镜子》、克罗地亚文诗选《夜行火车》、荷兰文诗选《黎明的灰烬》等。多次应邀参加一些国际文学和国际诗歌节活动，并在欧美和东亚一些大学讲学、朗诵，做驻校诗人。曾获多种国内外诗歌奖、翻译奖和荣誉称号，其中包括首届“袁可嘉诗学奖” ，韩国第四届KC国际诗文学奖、首届“中国屈原诗歌奖” 、“书业年度翻译奖” 、第三届“李杜诗歌奖成就奖”、2019年海峡两岸诗会“桂冠诗人”称号、第三届“昌耀诗歌奖” 、首届“艾青诗歌奖”、2022年花地文学榜年度诗歌奖等。2022年应荷兰文学基金会邀请在阿姆斯特丹做驻留作家，在美国一些大学、图书馆和文学中心从事诗歌讲座和交流活动。
说明：图一：诗人王家新，重回中学时代的课堂
图二：诗人王家新和美国华裔诗人施家彰在纽约哈德逊河谷作家中心，2022年9月
作者：王家新
我们看到的不是战争，雷霆争斗，城堡地窖里的酷刑，
是范·迪克晶亮的葡萄，饱满的桃子，易碎而不朽的中国瓷器
和倒映在花锻桌布上的荷兰干酪切开时的金黄亮色，
是威廉·克莱兹·海达的刚出水的带柠檬的牡蛎，
弗兰斯·哈尔斯的咧嘴笑的孩童和快乐酒徒，
是伦勃朗的充满无比信任和温情的犹太新娘，
维米尔的安静专注的倒牛奶的厨房女仆
和那个扭头望向我们的戴珍珠耳坠的少女……
荷兰黄金时代的大师们，我在一个残酷的年代走向你们，
炮火、疫情和每日的沮丧让我知道了
什么才是我们的拯救。
我好像就是一个落水者（那里有更多的落水者！）
再次游向你们——
游向德·文尼画笔下的
那从倾斜的船侧
向我们伸出手来的渔夫……
王家新简介
王家新，中国当代诗人、批评家、翻译家，1957年6月生于湖北省丹江口市，高中毕业后下放劳动，1977年考入武汉大学中文系，毕业后从事过教师、编辑等职，2006年起被中国人民大学文学院聘任为教授。著有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《旁注之诗》《未来的记忆》，诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在你的晚脸前》《教我灵魂歌唱的大师》《黄昏或黎明的诗人》，译诗集《带着来自塔露萨的书》《新年问候：茨维塔耶娃诗选》《我的世纪，我的野兽：曼德尔施塔姆诗选》《死于黎明：洛尔迦诗选》《没有英雄的叙事诗：阿赫玛托娃诗选》《灰烬的光辉：保罗·策兰诗选》。另有中外现代诗歌、诗论选编著数十种。
王家新的创作贯穿了中国当代诗歌四十年来的历程，其创作、诗学批评、诗歌翻译均产生广泛影响，被视为中国当代诗歌知识分子写作的主要代表性诗人。作品被译成多种文字出版，其中包括德文诗选《哥特兰的黄昏》《晚来的献诗》、英文诗选《变暗的镜子》、克罗地亚文诗选《夜行火车》、荷兰文诗选《黎明的灰烬》等。多次应邀参加一些国际文学和国际诗歌节活动，并在欧美和东亚一些大学讲学、朗诵，做驻校诗人。曾获多种国内外诗歌奖、翻译奖和荣誉称号，其中包括首届“袁可嘉诗学奖” ，韩国第四届KC国际诗文学奖、首届“中国屈原诗歌奖” 、“书业年度翻译奖” 、第三届“李杜诗歌奖成就奖”、2019年海峡两岸诗会“桂冠诗人”称号、第三届“昌耀诗歌奖” 、首届“艾青诗歌奖”、2022年花地文学榜年度诗歌奖等。2022年应荷兰文学基金会邀请在阿姆斯特丹做驻留作家，在美国一些大学、图书馆和文学中心从事诗歌讲座和交流活动。
说明：图一：诗人王家新，重回中学时代的课堂
图二：诗人王家新和美国华裔诗人施家彰在纽约哈德逊河谷作家中心，2022年9月
篮网潜力3D菜鸟赛季获纳什重用！为何沃恩当主帅后，他却被弃用？
卡梅伦-托马斯最近可是露了大脸，打奇才上场29.1分钟，23投16中，其中三分球5中4，得到44分6篮板5助攻。今儿个打豪强快船队，在卡椒等人的防守下，他照样交出29中15，其中三分11中7，砍下47分的答卷。作为一个2年级年轻球员来说，这种表现，相当炸裂了。
相信托马斯的表现，会赢得主教练雅克-沃恩的信任。在欧文出走后，篮网在进攻端缺少一个持球点，大伙争相竞岗，八仙过海各显神通各凭本事。这就是来之不易的机会。很明显，托马斯把握住了。
想必托马斯的表现，也能刺激到凯斯勒-爱德华兹。他俩是都是2021届的新秀。同时出道，且都在一支球队，他们俩人难免会被拿来做对比。
要是托马斯继续这样爆发下去，那爱德华兹就要被他远远甩在身后了。
其实爱德华兹也不是没有获得过机会，2021-22赛季，在杜兰特受伤时，他被时任篮网主教练的纳什委以重任，出战48场比赛，其中有23场是以首发身份出战，场均上场时间多达20.6分钟。
对于一个不被人看好的44顺位来说，这种开头相当不错了。要知道很多比他顺位更高，且天赋比他更好的球员，新秀赛季根本进不了球队轮换阵容之内，很多时候他们只能在垃圾时间捞到上场机会露露脸体验一下比赛，甚至他们还会被下放到发展联盟练级。
而爱德华兹菜鸟赛季就能得到教练器重，在常规轮换之内，这让很多新人甚是羡慕。
爱德华兹那时为何能得到纳什重用？有以下几个原因：
1.杜兰特受伤，队内锋线人手紧缺。蜀中无大将，廖化作先锋。爱德华兹被推到台前，结果他的表现还不错，便一度坐稳了球队首发前锋的位置。
2.年轻有活力。打球很努力。
3.有外线投射能力，能拉开空间。
4.打小前锋他尺寸足。他有2米03的身高。
5.服从球队安排，非常听话。对于纳什这种新手教练来说，他更喜欢用服从命令听指挥的球员。
那为何这赛季他在新任主帅沃恩手下，又会彻底失宠了呢？场均上场时间仅剩5.6分钟，到目前为止只打了14场比赛，掉出轮换，还被下放到发展联盟！在我看来是他的弱点造成的，有以下几个原因。
1.大赛经验少，稚嫩。对于球队的战术打法，教练的战术布置，他会有很多不理解的地方。还需要人手把手交。
2.发挥不稳定，波动大。
3.把握机会能力差。今天沃恩不是没给他机会，但他上场5.5分钟，交出2投0中，0分0篮板0助攻0抢断0盖帽的表现。他在防守端的表现达不到球队预期，进攻端又是拖后腿的存在，攻不进防不住，沃恩也不敢继续多用他。
4.状态不好。
5.防守达不到球队要求。
6.持球单打能力弱，进攻手段单一。
7.在队内竞争中，他毫无优势可言，比实力他远不如杜兰特；比防守他不如罗伊斯-奥尼尔；比三分比拼劲比努力程度，他不如渡边雄太；比全面他不如西蒙斯；比进攻他不如沃伦；比经验他不如乔-哈里斯。没有突出特长，经验又少的他，自然很难在篮网占有一席之地。
8.终结差。本赛季他投篮命中率只有25%，三分命中率掉至16.7%。
爱德华兹要想重获教练信任，必须在平时训练中更加卖力，提升三分，做好防守。这样才有机会重回轮换之内。
关注篮球星耀，生活快乐逍遥！兄弟们点赞加关注，美好生活更丰富！#nba新赛季2022##篮球##体育咖吧#
卡梅伦-托马斯最近可是露了大脸，打奇才上场29.1分钟，23投16中，其中三分球5中4，得到44分6篮板5助攻。今儿个打豪强快船队，在卡椒等人的防守下，他照样交出29中15，其中三分11中7，砍下47分的答卷。作为一个2年级年轻球员来说，这种表现，相当炸裂了。
相信托马斯的表现，会赢得主教练雅克-沃恩的信任。在欧文出走后，篮网在进攻端缺少一个持球点，大伙争相竞岗，八仙过海各显神通各凭本事。这就是来之不易的机会。很明显，托马斯把握住了。
想必托马斯的表现，也能刺激到凯斯勒-爱德华兹。他俩是都是2021届的新秀。同时出道，且都在一支球队，他们俩人难免会被拿来做对比。
要是托马斯继续这样爆发下去，那爱德华兹就要被他远远甩在身后了。
其实爱德华兹也不是没有获得过机会，2021-22赛季，在杜兰特受伤时，他被时任篮网主教练的纳什委以重任，出战48场比赛，其中有23场是以首发身份出战，场均上场时间多达20.6分钟。
对于一个不被人看好的44顺位来说，这种开头相当不错了。要知道很多比他顺位更高，且天赋比他更好的球员，新秀赛季根本进不了球队轮换阵容之内，很多时候他们只能在垃圾时间捞到上场机会露露脸体验一下比赛，甚至他们还会被下放到发展联盟练级。
而爱德华兹菜鸟赛季就能得到教练器重，在常规轮换之内，这让很多新人甚是羡慕。
爱德华兹那时为何能得到纳什重用？有以下几个原因：
1.杜兰特受伤，队内锋线人手紧缺。蜀中无大将，廖化作先锋。爱德华兹被推到台前，结果他的表现还不错，便一度坐稳了球队首发前锋的位置。
2.年轻有活力。打球很努力。
3.有外线投射能力，能拉开空间。
4.打小前锋他尺寸足。他有2米03的身高。
5.服从球队安排，非常听话。对于纳什这种新手教练来说，他更喜欢用服从命令听指挥的球员。
那为何这赛季他在新任主帅沃恩手下，又会彻底失宠了呢？场均上场时间仅剩5.6分钟，到目前为止只打了14场比赛，掉出轮换，还被下放到发展联盟！在我看来是他的弱点造成的，有以下几个原因。
1.大赛经验少，稚嫩。对于球队的战术打法，教练的战术布置，他会有很多不理解的地方。还需要人手把手交。
2.发挥不稳定，波动大。
3.把握机会能力差。今天沃恩不是没给他机会，但他上场5.5分钟，交出2投0中，0分0篮板0助攻0抢断0盖帽的表现。他在防守端的表现达不到球队预期，进攻端又是拖后腿的存在，攻不进防不住，沃恩也不敢继续多用他。
4.状态不好。
5.防守达不到球队要求。
6.持球单打能力弱，进攻手段单一。
7.在队内竞争中，他毫无优势可言，比实力他远不如杜兰特；比防守他不如罗伊斯-奥尼尔；比三分比拼劲比努力程度，他不如渡边雄太；比全面他不如西蒙斯；比进攻他不如沃伦；比经验他不如乔-哈里斯。没有突出特长，经验又少的他，自然很难在篮网占有一席之地。
8.终结差。本赛季他投篮命中率只有25%，三分命中率掉至16.7%。
爱德华兹要想重获教练信任，必须在平时训练中更加卖力，提升三分，做好防守。这样才有机会重回轮换之内。
关注篮球星耀，生活快乐逍遥！兄弟们点赞加关注，美好生活更丰富！#nba新赛季2022##篮球##体育咖吧#
【皋兰：灯谜烟花元宵夜 水阜村民乐开怀】 2月5日晚，由水阜镇水阜村联合举办的第二届 “闹元宵 猜灯谜 赏烟花”活动在水阜镇如凤山如期举办。位于水阜村西侧的如凤山热闹非凡，数条彩灯宛如盘龙从山脚下绕山而上，灯会璀璨，引来近千名村民前来赏花灯，猜谜语、看烟花。
傍晚时分，华灯初上，五颜六色的灯笼挂满数条彩带间盘山而上，每一盏灯笼下面悬挂着一个个灯谜，灯谜随风摇曳，带着满满的“元宵节”气氛，与熙熙攘攘的人流织出一道绚丽的风景。村民杨晓红约上三五个好友一同前来赏灯，她开心地说：“今天是元宵节，我和我的朋友们来如凤山赏花灯猜灯谜，过得很开心，同时也祝愿我们以后的生活如刚刚绽放的烟花一样绚丽多彩。”
灯谜内容不仅有传统的猜字、猜成语，还涉及乡村振兴、环境整治、科学养殖等类别的知识性谜语。活动现场气氛高涨，村民们看谜面猜灯谜，经过一番分析和讨论，猜出谜底的孩子们怀着好奇和渴望跑到兑奖处核对礼品，一时间兑奖台前已排起长龙。猜对者欢呼雀跃，猜错者细询究竟……
“我是和我妈妈一起来参加这个活动的，我猜中了两个灯谜，我特别开心，祝大家元宵节快乐。” 村民颜维祥高兴地说。
伴随着一声声炮响，绚丽的烟花腾空而起绽放，惹得前来赏灯猜谜的群众驻足观看，并拿出手机记录着美好的瞬间。短暂而绚丽的烟花绽放的是美好，传播的是喜庆祥和，洒下的是人们对美好生活的期许。
据水阜村党总支书记、村委会主任方骋家介绍，这次举办第二届“闹元宵 猜灯谜 赏烟花”活动，就是为了给广大父老乡亲营造一个喜庆祥和的节日氛围，过一个吉祥欢乐年。希望在村两委的带领下，水阜村村民的生活驶入致富快车道！
傍晚时分，华灯初上，五颜六色的灯笼挂满数条彩带间盘山而上，每一盏灯笼下面悬挂着一个个灯谜，灯谜随风摇曳，带着满满的“元宵节”气氛，与熙熙攘攘的人流织出一道绚丽的风景。村民杨晓红约上三五个好友一同前来赏灯，她开心地说：“今天是元宵节，我和我的朋友们来如凤山赏花灯猜灯谜，过得很开心，同时也祝愿我们以后的生活如刚刚绽放的烟花一样绚丽多彩。”
灯谜内容不仅有传统的猜字、猜成语，还涉及乡村振兴、环境整治、科学养殖等类别的知识性谜语。活动现场气氛高涨，村民们看谜面猜灯谜，经过一番分析和讨论，猜出谜底的孩子们怀着好奇和渴望跑到兑奖处核对礼品，一时间兑奖台前已排起长龙。猜对者欢呼雀跃，猜错者细询究竟……
“我是和我妈妈一起来参加这个活动的，我猜中了两个灯谜，我特别开心，祝大家元宵节快乐。” 村民颜维祥高兴地说。
伴随着一声声炮响，绚丽的烟花腾空而起绽放，惹得前来赏灯猜谜的群众驻足观看，并拿出手机记录着美好的瞬间。短暂而绚丽的烟花绽放的是美好，传播的是喜庆祥和，洒下的是人们对美好生活的期许。
据水阜村党总支书记、村委会主任方骋家介绍，这次举办第二届“闹元宵 猜灯谜 赏烟花”活动，就是为了给广大父老乡亲营造一个喜庆祥和的节日氛围，过一个吉祥欢乐年。希望在村两委的带领下，水阜村村民的生活驶入致富快车道！
✋热门推荐