【中国政府决定向土耳其和叙利亚提供紧急援助】Le 6 février, deux séismes de magnitude 7,8 ont frappé la Türkiye, causant de lourdes pertes humaines et matérielles en Türkiye et en Syrie. Le 7 février, Deng Boqing, directeur adjoint de l'Agence chinoise de coopération internationale pour le développement, a déclaré dans une interview de CMG que le gouvernement chinois avait immédiatement activé le mécanisme d'aide humanitaire d'urgence et décidé de fournir une aide d'urgence à la Türkiye et à la Syrie. Le premier lot fournira 40 millions de yuans (5,9 millions de dollars) d'aide d'urgence à la Türkiye, notamment en envoyant des équipes de sauvetage lourd urbain, des équipes médicales et en fournissant à la Türkiye du matériel de secours en cas de catastrophe dont elle a un besoin urgent. Dans le même temps, la Chine fournira à la Syrie du matériel de secours et accélérera la mise en œuvre des projets d'aide alimentaire en cours. #土耳其7.8级地震#

【土耳其总统：强震已造成该国912人死亡】Türkiye: le bilan du séisme s'élève à 912 morts
Au moins 912 personnes ont été tuées et 5 000 autres blessées après deux forts tremblements de terre qui ont secoué la Türkiye lundi matin, a annoncé le président turc Recep Tayyip Erdogan.
Des dégâts ont été signalés dans au moins dix provinces du sud et du sud-est de la Türkiye.

【杭州：烟花绚丽多彩闹元宵 无人机灯光秀上演视觉盛宴】 2023年2月5日，元宵节当晚，杭州2023年“迎亚运、庆元宵”烟花灯光秀在钱塘江沿岸举行。绚丽多彩的烟花和无人机灯光秀为观众带来一场视觉盛宴。 Lors de la Fête des lanternes, qui tombe cette année le 5 février, un spectacle de feux d'artifice et de lumières a été organisé le long de la rivière Qiantang après la tombée du jour pour célébrer la Fête des lanternes et acceuillir les Jeux asiatiques. Les feux d'artifice colorés et le spectacle de lumières des drones ont offert un véritable festin visuel au public. #LanternFestival2023##FêtedesLanternes2023#