【韩网翻译】Zeka：DRX是我的老东家更想击败他们了，讨厌烬辅助
韩媒发布“对GEN战感到遗憾的Zeka：AD辅助是Keria，烬最难处理”一文，原文翻译如下：
Q：你们战胜DRX获得了赛季第三场胜利，胜利感想如何呢？
Zeka：因为DRX是我的老东家，所以我更想战胜DRX了，最终获得比赛的胜利，我非常满意。
Q：你在比赛中亮了DRX的表情。
Zeka：每次打比赛我都喜欢带对手的表情，这次有DRX的冠军表情，因为我夺冠了所以我有亮这个表情的资格，就试了一次。
Q：继和T1的比赛后，你们在今天的第一局和第三局比赛又选用了德莱文，你怎么看德莱文这个英雄呢？
Zeka：我本人为没有AD擅长德莱文，但是Viper选手特别擅长德莱文。玩得好的话，德莱文真的是一个特别好的英雄。德莱文在对线期获得巨大优势，中单也自然而然就被解放了，一切都变好了。
Q：第一局你们因过于激进的越塔导致游戏变得艰难，是如何复盘的呢？
Zeka：以前因为不够果敢输掉了比赛，第一局又太过于激进了。因下路越塔干净利落地输掉了比赛，比起是对方打得好，是因为我们的失误才失利的。我们针对此进行了沟通。
Q：第三局你们差点输掉了即将获胜的比赛，当时是否惊慌了呢？
Zeka：我们本应该获得第三条小龙团的胜利的，但是却摔跟头了。尽管如此，因为我们有卡萨丁，所以我认为后期能赢，就努力打比赛了。
Q：久违地跟一同夺得全球总决赛冠军的BeryL选手交手，感受如何呢？
Zeka：BeryL选手在BP过程中的英雄池深厚、经常使用冷门英雄，所以很难处理。他经常来中路攻击我（笑）。
Q：你和新队友一起度过春季赛，现在队伍的团队配合达到什么程度了呢？
Zeka：还处于不断提升沟通和配合的阶段。我们队只要乘胜追击就行了。我们通过连胜延续了好的气势，应该会变的更好。
Q：哪场失利的比赛最可惜呢？
Zeka：和GEN的比赛很可惜，差点就取胜了，最后输掉了比赛。当时我也玩了卡萨丁，有很多遗憾之处。因那场失利我心态崩溃了。但是我们的孙大勇总监督把队友们都叫到了一起，让大家一次坦露不安。坦率地说出心里话之后，稳住心态，好好准备了和T1的比赛。
Q：你们下一场比赛的对手是BRO，BRO也是不容小觑的对手，决心如何呢？
Zeka：BRO比我们排名靠前，状态很好、团队配合也很好。我们不能掉以轻心。
Q：最近辅助英雄多种多样，你认为最难处理或最讨厌的辅助英雄是什么呢？
Zeka：因为我是中单所以感受不是很深，但我讨厌烬辅助。在和T1的比赛中，Keria选手使用了烬辅助，经常来中路，他的W很准，费心于烬的W，所以我未能集中注意力。尽管如此，只有玩的好的人才能使用那些AD英雄辅助。
Q：（LCK）有很多优秀的中单，你认为现在自己是第几名呢？
Zeka：每次被问到这样的问题，我都会说队伍的排名。我会努力登上第一名的。
Q：最后，你有什么想说的话呢？
Zeka：虽然我们在连败的过程中有很多遗憾和不安，但我认为这都是经验，现在处于连胜的过程，我们会继续延续连胜的。
#2023lck春季赛##2023lck#
韩媒发布“对GEN战感到遗憾的Zeka：AD辅助是Keria，烬最难处理”一文，原文翻译如下：
Q：你们战胜DRX获得了赛季第三场胜利，胜利感想如何呢？
Zeka：因为DRX是我的老东家，所以我更想战胜DRX了，最终获得比赛的胜利，我非常满意。
Q：你在比赛中亮了DRX的表情。
Zeka：每次打比赛我都喜欢带对手的表情，这次有DRX的冠军表情，因为我夺冠了所以我有亮这个表情的资格，就试了一次。
Q：继和T1的比赛后，你们在今天的第一局和第三局比赛又选用了德莱文，你怎么看德莱文这个英雄呢？
Zeka：我本人为没有AD擅长德莱文，但是Viper选手特别擅长德莱文。玩得好的话，德莱文真的是一个特别好的英雄。德莱文在对线期获得巨大优势，中单也自然而然就被解放了，一切都变好了。
Q：第一局你们因过于激进的越塔导致游戏变得艰难，是如何复盘的呢？
Zeka：以前因为不够果敢输掉了比赛，第一局又太过于激进了。因下路越塔干净利落地输掉了比赛，比起是对方打得好，是因为我们的失误才失利的。我们针对此进行了沟通。
Q：第三局你们差点输掉了即将获胜的比赛，当时是否惊慌了呢？
Zeka：我们本应该获得第三条小龙团的胜利的，但是却摔跟头了。尽管如此，因为我们有卡萨丁，所以我认为后期能赢，就努力打比赛了。
Q：久违地跟一同夺得全球总决赛冠军的BeryL选手交手，感受如何呢？
Zeka：BeryL选手在BP过程中的英雄池深厚、经常使用冷门英雄，所以很难处理。他经常来中路攻击我（笑）。
Q：你和新队友一起度过春季赛，现在队伍的团队配合达到什么程度了呢？
Zeka：还处于不断提升沟通和配合的阶段。我们队只要乘胜追击就行了。我们通过连胜延续了好的气势，应该会变的更好。
Q：哪场失利的比赛最可惜呢？
Zeka：和GEN的比赛很可惜，差点就取胜了，最后输掉了比赛。当时我也玩了卡萨丁，有很多遗憾之处。因那场失利我心态崩溃了。但是我们的孙大勇总监督把队友们都叫到了一起，让大家一次坦露不安。坦率地说出心里话之后，稳住心态，好好准备了和T1的比赛。
Q：你们下一场比赛的对手是BRO，BRO也是不容小觑的对手，决心如何呢？
Zeka：BRO比我们排名靠前，状态很好、团队配合也很好。我们不能掉以轻心。
Q：最近辅助英雄多种多样，你认为最难处理或最讨厌的辅助英雄是什么呢？
Zeka：因为我是中单所以感受不是很深，但我讨厌烬辅助。在和T1的比赛中，Keria选手使用了烬辅助，经常来中路，他的W很准，费心于烬的W，所以我未能集中注意力。尽管如此，只有玩的好的人才能使用那些AD英雄辅助。
Q：（LCK）有很多优秀的中单，你认为现在自己是第几名呢？
Zeka：每次被问到这样的问题，我都会说队伍的排名。我会努力登上第一名的。
Q：最后，你有什么想说的话呢？
Zeka：虽然我们在连败的过程中有很多遗憾和不安，但我认为这都是经验，现在处于连胜的过程，我们会继续延续连胜的。
#2023lck春季赛##2023lck#
【韩网翻译】Effort：终结对BeryL的20连败，感觉越过了高墙
韩媒发布“欣慰的Effort：面对BeryL的20小局连败，感觉终于越过高墙”一文，原文翻译如下：
2月2日，在首尔钟路区LOL PARK举行的2023LCK春季赛第一轮比赛中，DRX和BRO展开对决。
当天，BRO以2比1战胜DRX，获得了令人开心的第三场胜利。特别是辅助间的对决引人注目。Effort选手让BeryL选手的辅助老鼠黯然失色，带领队伍获得胜利。
下面是Effort选手的采访全文。
Q：你们战胜DRX终结了两连败，胜利感想如何呢？
Effort：因为我们已经处于两连败了，所以迫切需要胜利，非常开心战胜了DRX。
Q：第二周的失利应该很遗憾，你们认为失利原因是什么呢？
Effort：虽然BP如我们所愿非常顺利，但是训练和比赛的对局不同，所以操作也发生了改变。
Q：第一局你们迅速选用了泽丽，你怎么看泽丽的carry能力呢？
Effort：泽丽搭配璐璐或者悠米，本来泽丽的carry能力就很强。用好卢锡安的话，卢锡安也很好，但如果能用好泽丽，那么泽丽就能展现与众不同的carry能力。
Q：第二局初期很顺利，但小龙团却摔了跟头。你们是如何复盘的呢？
Effort：小龙团时我们不知道杰斯也来了，所以我们就开了4打5的团战，集中复盘了沟通部分的问题。我们说要准确地告知情报。
Q：第三局对手选用了老鼠辅助，你预想到了这个选角吗？
Effort：我未能预想到，但是BeryL选手擅长多种多样的英雄，我预想到会出现奇怪的选角，但没想到他会选择老鼠。
Q：最近AD英雄经常在辅助位登场。
Effort：观众看起来应该很有趣，但是站在准备比赛的立场，要尝试和研究每一个英雄，所以很累。我也认为它们是很好的英雄，也有启用这些AD英雄的想法。
Q：赛前你和BeryL选手的辅助对决成为热议话题，实际交手后感受如何呢？
Effort：我看了记录，我面对BeryL选手已经20小局连败了。久违地战胜BeryL选手，感觉越过了高墙。我非常开心，已经没有战胜BeryL选手的记忆了，非常欣慰能战胜他。
Q：你们下一场比赛的对手是KT，决心如何呢？
Effort：我认为在和DRX的比赛中，我们的比赛内容也还不错。现在气势正盛，我们会好好准备战胜KT的。
Q：本赛季你在BRO表现出色，和去年相比，你完善和发展了哪些部分呢？
Effort：监督一直对我做视野时勉强的操作进行复盘，我集中改善了那个部分。最近我还提升了软辅的熟练度。
Q：BRO初期的气势很好，春季赛开始之前没有人预测到这个结果。Effort选手怎么看呢？
Effort：我们赛季初训练阶段并不顺利，但是比赛时我们打得比训练时好很多，因此才获得了3场胜利。我对此持积极肯定的态度。
Q：最后你有什么想说的话吗？
Effort：谢谢一直支持我们的粉丝们。我们不会止步于现在的成绩，会不断积累胜利，实现目标的。
#2023lck春季赛##2023lck#
韩媒发布“欣慰的Effort：面对BeryL的20小局连败，感觉终于越过高墙”一文，原文翻译如下：
2月2日，在首尔钟路区LOL PARK举行的2023LCK春季赛第一轮比赛中，DRX和BRO展开对决。
当天，BRO以2比1战胜DRX，获得了令人开心的第三场胜利。特别是辅助间的对决引人注目。Effort选手让BeryL选手的辅助老鼠黯然失色，带领队伍获得胜利。
下面是Effort选手的采访全文。
Q：你们战胜DRX终结了两连败，胜利感想如何呢？
Effort：因为我们已经处于两连败了，所以迫切需要胜利，非常开心战胜了DRX。
Q：第二周的失利应该很遗憾，你们认为失利原因是什么呢？
Effort：虽然BP如我们所愿非常顺利，但是训练和比赛的对局不同，所以操作也发生了改变。
Q：第一局你们迅速选用了泽丽，你怎么看泽丽的carry能力呢？
Effort：泽丽搭配璐璐或者悠米，本来泽丽的carry能力就很强。用好卢锡安的话，卢锡安也很好，但如果能用好泽丽，那么泽丽就能展现与众不同的carry能力。
Q：第二局初期很顺利，但小龙团却摔了跟头。你们是如何复盘的呢？
Effort：小龙团时我们不知道杰斯也来了，所以我们就开了4打5的团战，集中复盘了沟通部分的问题。我们说要准确地告知情报。
Q：第三局对手选用了老鼠辅助，你预想到了这个选角吗？
Effort：我未能预想到，但是BeryL选手擅长多种多样的英雄，我预想到会出现奇怪的选角，但没想到他会选择老鼠。
Q：最近AD英雄经常在辅助位登场。
Effort：观众看起来应该很有趣，但是站在准备比赛的立场，要尝试和研究每一个英雄，所以很累。我也认为它们是很好的英雄，也有启用这些AD英雄的想法。
Q：赛前你和BeryL选手的辅助对决成为热议话题，实际交手后感受如何呢？
Effort：我看了记录，我面对BeryL选手已经20小局连败了。久违地战胜BeryL选手，感觉越过了高墙。我非常开心，已经没有战胜BeryL选手的记忆了，非常欣慰能战胜他。
Q：你们下一场比赛的对手是KT，决心如何呢？
Effort：我认为在和DRX的比赛中，我们的比赛内容也还不错。现在气势正盛，我们会好好准备战胜KT的。
Q：本赛季你在BRO表现出色，和去年相比，你完善和发展了哪些部分呢？
Effort：监督一直对我做视野时勉强的操作进行复盘，我集中改善了那个部分。最近我还提升了软辅的熟练度。
Q：BRO初期的气势很好，春季赛开始之前没有人预测到这个结果。Effort选手怎么看呢？
Effort：我们赛季初训练阶段并不顺利，但是比赛时我们打得比训练时好很多，因此才获得了3场胜利。我对此持积极肯定的态度。
Q：最后你有什么想说的话吗？
Effort：谢谢一直支持我们的粉丝们。我们不会止步于现在的成绩，会不断积累胜利，实现目标的。
#2023lck春季赛##2023lck#
连败之后是连胜！HLEicon 2-1击败DRX拿下两连胜，Clid最近像换了个人似的#英雄联盟##英雄联盟[超话]#
在刚刚结束的LCK春季常规赛中，HLE以2-1击败DRX拿下两连胜，这也是他们在经历了三连败后的第二场胜利，其实跟DRX这一战并不顺利，但架不住对面几个点打得实在太臭了，决胜局DRX在手握火龙魂以及一条大龙的情况下，居然在远古龙团战中被clid成功抢断，之后随着比赛来到大后期，zeka的卡萨丁完全无法阻止了，在fate和BeryL先后被抓后，也是最终输掉了比赛。
最近DRX的比赛，clid似乎变了个人似的，
T1这个充电宝很及时。
在刚刚结束的LCK春季常规赛中，HLE以2-1击败DRX拿下两连胜，这也是他们在经历了三连败后的第二场胜利，其实跟DRX这一战并不顺利，但架不住对面几个点打得实在太臭了，决胜局DRX在手握火龙魂以及一条大龙的情况下，居然在远古龙团战中被clid成功抢断，之后随着比赛来到大后期，zeka的卡萨丁完全无法阻止了，在fate和BeryL先后被抓后，也是最终输掉了比赛。
最近DRX的比赛，clid似乎变了个人似的，
T1这个充电宝很及时。
✋热门推荐