浮云世事改，孤月此心明。

——世间事像浮云一般变幻不定，我这颗心却像孤月高悬般洁净明亮。
苏轼一生几次起用，几次遭贬，“浮云世事改”是对朝廷政治生活变化无常的一种反映；“孤月此心明”则是说自己的操守，表示这颗忠君爱民之心始终不变，就像天上的孤月一般洁净明亮。
当然，这两句诗也可以这样理解：苏轼此时已经彻悟禅理，明心见性，意思是任凭世间事是如何变幻无常，这颗心却始终如高悬之孤月洁净明亮，不为外物所扰。

#看见昌宁[超话]#【美丽昌宁·留点缝隙有光来】喜欢万里无云的睛空，也喜欢云隙间透出一束光来的感觉，太阳透过云的缝隙射出的光束，如探照灯的光探查着大地，一束光便如一首诗一首歌般美好。除了美，一束束的光还是一种希望一种力量，无声地告诉世间的一切：即使再大的困境，也别把自己闷得严严实实，给自己的世界留一些缝隙，才会看到希望找到方向。#随手拍##遇见美好##摄影##如何发现生活中的美# 常言道，过犹不及，事缓则圆。凡事太过反而达不到预期效果，缓缓图之，适度而为，才能得以圆满。不管是为人还是处事，不仅要学会点到为止，更要懂得适可而止，过多的热情和付出，未必会收到相对应的回报。懂得知止，做好自己，才是最大的赢家。

#著名翻译家作家杨苡逝世#【追忆著名翻译家杨苡：#呼啸山庄译名灵感来源于一个雨夜#】1月28日，南都记者从中国作家协会获悉，著名翻译家、作家杨苡于1月27日晚在南京去世，享年103岁。杨苡，原名杨静如，1919年出生于天津，先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任职于南京国立编译馆翻译委员会、南京师范学院外语系。著有《青青者忆》（散文集）、《雪泥集》（巴金致杨苡书简，编注）、儿童文学《自己的事自己做》等，译有《呼啸山庄》《天真与经验之歌》及《兄妹译诗》（与杨宪益合集）等书。2019年获第七届南京文学艺术奖终身成就奖。

南都记者注意到，不久前杨苡曾接受央视新闻的专访，讲述其翻译首部作品《Wuthering Heights》的故事，该作品曾被译为《咆哮山庄》，但她认为“咆哮”不够贴切，在一个雨夜，她听着大雨“在院子里哗啦啦啦”，灵感乍现，写下《呼啸山庄》这个既文雅又巧妙的书名，被沿用至今。

2022年，杨苡口述、南京大学教授余斌撰写的《一百年，许多人，许多事》由译林出版社推出。这是杨苡目前唯一的口述自传。她说：“人的一生不知要遇到多少人与事，到了我这个岁数，经历过军阀混战、抗日战争、解放战争，以及新中国成立之后发生的种种，我虽是个平凡的人，却也有许许多多的人可念，许许多多的事想说。”

纪录电影《九零后》的导演、撰稿徐蓓，曾与杨苡有过深入的交流，她在接受南都记者专访时说：“我确实会觉得对杨苡先生的感觉跟其他几位老先生不同，就是很有缘分，很欣赏她。当你会用‘欣赏’来描述一个比你大很多的女性时，就证明了她的魅力。”

南都记者注意到，2022年9月12日，在杨苡的103岁生日时，中国作协主席、中国文联主席铁凝和中国作协党组书记、副主席张宏森曾致信，赞杨苡“是‘五四’运动的同龄人，是自西南联大迈向广阔生活的进步学子，是首创‘呼啸山庄’这一译名并使该译本成为经典的重要翻译家，是兼及诗歌、散文、儿童文学创作的勤勉写作者。山河沦落时，杨苡先生不甘安守于家庭的庇护，怀着青春热血投身时代洪流与祖国同命运；家国康宁时，杨苡先生古稀之年以生花妙笔完成《天真与经验之歌》《我赤裸裸地来：罗丹传》等著作的翻译，依然满怀蓬勃意气。从《红楼梦》《儒林外史》到《红与黑》《呼啸山庄》，杨苡先生与兄长杨宪益、爱人赵瑞蕻共同推动中文与世界对话，使文学经典如种子般在不同文明的土壤里生根开花，成就了中国文学翻译事业的一个奇迹。”
https://t.cn/A69HrlO4