// 绿叶剧团《#1314》12月香港首演
// Théâtre de la Feuille presents Shakespeare's Sonnets this Christmas - "#1314" (HK premiere)

改编莎士比亚《十四行诗集》，用诗意的身体碰撞诗意的文字，谈一场血腥的恋爱、一场浪漫的杀戮。穿着最华丽的服装，说着最温柔的诗句，握着暴力的拳头。爱情角力中，受伤的人奋不顾身地爱下去。

"#1314" brings the poetic language of the body and poesy together for a round of violent infatuation and romantic bloodshed. Dressed in the most delicate garments and clutching our fists of fury, we utter the softest of poetry that would shatter your inhibitions as sparks of carnal desire linger in the air.

***
《#1314》
“罪恶有如害虫钻入最香的蓓蕾之中”
"For canker vice the sweetest buds doth love, and thou present’st a pure unstained prime” Sonnet LXX

制作：绿叶剧团
原著：威廉．莎士比亚《十四行诗集》
概念及导演：黄俊达
创作演员：朱栢谦* 韩梅 龚志业 文斐扬^ 梁晞娜^
粤语作词：周耀辉 梁嘉咏 雷暐乐 王乐仪
音乐总监：邝展维
键盘及编曲：许崇谦
制作总监：陈宝瑜
灯光设计：陈焯华
服装设计：范进鹏 黄家信
音响设计：夏恩蓓
舞台监督：陈致诺
执行舞台监督：麦凯欣
平面设计：MOSUE & STEPHEN
平面摄影：KARL LAM

24/12/2021 8pm
25-26/12/2021 3pm
沙田大会堂演奏厅 Auditorium, Shatin Town Hall
门票不日发售 Tickets will be available SOON

* 承蒙演戏家族允准参与演出 �^ 承蒙香港演艺学院允准参与演出

***
由香港艺术发展局主办
#JCNewArtsPower #艺坛新势力2021
#韓梅hanmei##綠葉劇團# https://t.cn/RBSl28p

ONU Mulheres Brasil
Em todo o mundo, milhões de pessoas estão do lado certo da história. Esta é a #GeraçãoIgualdade.
Ativistas, lideranças, agentes de mudança estão trabalhando todos os dias para construir um futuro igual.

Inspire-se. Seja a mudança. �

�#GenerationEquality �#ActForEqual � �

UN Women �ONU Mujeres

ONU Mulheres Brasil
Em todo o mundo, milhões de pessoas estão do lado certo da história. Esta é a #GeraçãoIgualdade.
Ativistas, lideranças, agentes de mudança estão trabalhando todos os dias para construir um futuro igual.

Inspire-se. Seja a mudança. �

�#GenerationEquality �#ActForEqual � �

UN Women �ONU Mujeres