#考研[超话]# [开学季]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！学会这个句子的同学点个赞再走吧！

✅This development—and its strong implication for US politics and economy in years ahead—has enthroned the South as America's most densely populated region for the first time in the history of the nation's head counting.

✅【译文】这种发展——以及其对今后几年美国政治和经济的巨大影响，使得南部在全国人口普查中有史以来首次成为美国人口最密集的地区。

✅【点睛】本句的主干为This development...has enthroned the South as...region...。破折号之间的内容是对主语的补充，即this development产生的另一种暗示。for the first time in the history在句中作状语，注意其中介词for和in的用法。head counting 是census通俗的说法。in years ahead指“在未来的几年里” #决战考研#

#suggyootd#
早呀大家[抱一抱]
我已经回到纽约了哈哈好冷！！！
来分享一下我在迈阿密最后一天忙里偷闲的“夏日”时光说实话我和毛桃都get不到躺在沙滩晒太阳的乐趣，但因为一直对Versace生前位于迈阿密South Beach的豪宅很感兴趣，现在已经被改成了酒店，我们那天就慕名前去吃了一餐Brunch，味道其实一般吧但环境确实很好！简单参观一下拍拍照我觉得还算挺值的，午餐也不贵，一个套餐才34刀。

下午租了两辆自行车在海边闲逛，虽然不喜欢中午在沙滩暴晒，但谁能拒绝粉红色的夕阳呢[污]

（骑车看风景途中因为莫名的胜负欲，我跟一位小哥突然自行车竞速起来。直到小哥在某个岔路骑走前，我都憋着一股劲硬要骑在他前面，结果晚上回去腿酸的翻来覆去睡不着下床上个厕所都疼的嗷嗷叫，某人一边给我按腿一边笑我！烦死了！）

-3: 625上的Matt
-4: 最好玩的一节vc课role play。我抽到founder的角色，要在1h之内筹到$2.5m，以及hire1个technical lead和一个salesperson。钱筹到了，但是一个员工没hire到这些贪得无厌的美国人一下要150ksalary+10%stock options一下要200k+8%。不过我最后居然得了第五名，我问教授我这个空壳公司怎么还能top5？他说因为你有而且没人分你的（我be like[傻眼]
-5∞：终于去了south quad的食堂，美国人是懂美食的！也太好吃了吧！！！12刀随便吃，真的扶墙出来
-15: 想去医学院约洗牙，结果牙医系是一个独立的学院dental school，不归medical school管

这两周最开心的一天