专业:日语
第二外语:匈牙利语
总体状态:半桶水都没有
题目:熊爸爸的奇妙境遇
从前,森林里有一只粗心的熊爸爸。某一天,熊爸爸要到镇上办一些事,因为赶时间,他到了镇上之后,急忙忙地就把车停在人行道上。熊爸爸砰的一声把车门关上,直奔地点。回来地路上,熊爸爸经过一家照相馆,灯光一闪一闪的吸引了他,他在店门口站了一会。思考过后,熊爸爸走进去,里边装潢很漂亮很时尚,还有各式各样的镜子。熊爸爸一会儿站在凹透镜前,他的画像瞬时间变扁平了,像是被压扁过似的,这样的他有点滑稽;一会儿站在凸透镜前,他的画像瞬时间变高大了,像是被拉长过似的,这样的他比原先威风多了;然后,熊爸爸走到一面很神奇的镜子面前,他一站,镜子里面的他就变得模糊、扭曲起来,像是施了魔法似的,不过他更觉得自己仿佛走进了蒙克的《呐喊》里。熊爸爸心满意足地欣赏着各式各样的自己,抬手一看手表,“啊,这么晚啦,我该回家了。”于是乎,他走出来照相馆,回到停车的地方,“咦?怎么车子也变得扭曲的?难道车子自己也跑去照相了?”熊爸爸疑惑期间,后边来了一部警车,一位警察先生走了下来,递给了他一张罚单,很不友好地说:“对不起先生,由于您违反了交通规矩,我将对你进行交通处罚。至于您的车被撞成这样,我也你替您感到遗憾。”熊爸爸听了后,欲哭无泪。
Egy férfi érkezik.(A man arrives.)
Leparkolja az autóját a járda mellé.(He parks his car on the pavement.)
Az úton nagy a forgalom.(There arises a heavy traffic on the road.)
Lemegy az autójába és bezárja az autó ajtó.(He goes down to his car and closes the car door. )
Azután megy néhány helyre.(And then, he goes to some places.)
Végigmegy az úton.(He goes along the way.)
Hirtelen, megáll a fotóstudiót előtt. Úgy néz ki, mint egy elvarázsolt kastély.(Suddenly,he stops before the photo studio. It looks like an enchanted castle.)
Bemegy a fotóstudióba.(He goes into the photo studio.)
Megáll a konkáv lencse előtt és megnézi magát , a kép rövidebb és kövérebb .
(He stands before concave lens and look at himself, his picture becomes shorter and fater.)
Megáll a konvex lencse előtt és megnézi magát , a kép magasabb és vékonyabb.(He stands before convex lens and look at himself, his picture becomes taller and thiner.)
Megáll egy másik csodálatos lencse előtt, és megnézi magát , a kép homályos .(He stands before another amazing lens and look at himself, his picture becomes vague.)
Kijön a fotóstúdióból, és bemegy az autójához . De az autója is homályos .Ő meglepődik.(He move out the photo studio and goes to his car. He finds his car also becomes vegue. He feels surprised. )
第二外语:匈牙利语
总体状态:半桶水都没有
题目:熊爸爸的奇妙境遇
从前,森林里有一只粗心的熊爸爸。某一天,熊爸爸要到镇上办一些事,因为赶时间,他到了镇上之后,急忙忙地就把车停在人行道上。熊爸爸砰的一声把车门关上,直奔地点。回来地路上,熊爸爸经过一家照相馆,灯光一闪一闪的吸引了他,他在店门口站了一会。思考过后,熊爸爸走进去,里边装潢很漂亮很时尚,还有各式各样的镜子。熊爸爸一会儿站在凹透镜前,他的画像瞬时间变扁平了,像是被压扁过似的,这样的他有点滑稽;一会儿站在凸透镜前,他的画像瞬时间变高大了,像是被拉长过似的,这样的他比原先威风多了;然后,熊爸爸走到一面很神奇的镜子面前,他一站,镜子里面的他就变得模糊、扭曲起来,像是施了魔法似的,不过他更觉得自己仿佛走进了蒙克的《呐喊》里。熊爸爸心满意足地欣赏着各式各样的自己,抬手一看手表,“啊,这么晚啦,我该回家了。”于是乎,他走出来照相馆,回到停车的地方,“咦?怎么车子也变得扭曲的?难道车子自己也跑去照相了?”熊爸爸疑惑期间,后边来了一部警车,一位警察先生走了下来,递给了他一张罚单,很不友好地说:“对不起先生,由于您违反了交通规矩,我将对你进行交通处罚。至于您的车被撞成这样,我也你替您感到遗憾。”熊爸爸听了后,欲哭无泪。
Egy férfi érkezik.(A man arrives.)
Leparkolja az autóját a járda mellé.(He parks his car on the pavement.)
Az úton nagy a forgalom.(There arises a heavy traffic on the road.)
Lemegy az autójába és bezárja az autó ajtó.(He goes down to his car and closes the car door. )
Azután megy néhány helyre.(And then, he goes to some places.)
Végigmegy az úton.(He goes along the way.)
Hirtelen, megáll a fotóstudiót előtt. Úgy néz ki, mint egy elvarázsolt kastély.(Suddenly,he stops before the photo studio. It looks like an enchanted castle.)
Bemegy a fotóstudióba.(He goes into the photo studio.)
Megáll a konkáv lencse előtt és megnézi magát , a kép rövidebb és kövérebb .
(He stands before concave lens and look at himself, his picture becomes shorter and fater.)
Megáll a konvex lencse előtt és megnézi magát , a kép magasabb és vékonyabb.(He stands before convex lens and look at himself, his picture becomes taller and thiner.)
Megáll egy másik csodálatos lencse előtt, és megnézi magát , a kép homályos .(He stands before another amazing lens and look at himself, his picture becomes vague.)
Kijön a fotóstúdióból, és bemegy az autójához . De az autója is homályos .Ő meglepődik.(He move out the photo studio and goes to his car. He finds his car also becomes vegue. He feels surprised. )
#外刊精读#
Jour5
La plupart des Français ont renoncé aux transports en commun,depuis le début de l'épidémie,il existe de plus en plus de problèmes en tous les matières,spécialement le transport en commun,les gens se sont trouvés que les autres moyens de transport, par exemple,le vélo,le cycliste,ou au même comme un piéton,ils étaient plus faciles et avantages que le bus,le train ,le métro,etc
Jour5
La plupart des Français ont renoncé aux transports en commun,depuis le début de l'épidémie,il existe de plus en plus de problèmes en tous les matières,spécialement le transport en commun,les gens se sont trouvés que les autres moyens de transport, par exemple,le vélo,le cycliste,ou au même comme un piéton,ils étaient plus faciles et avantages que le bus,le train ,le métro,etc
近日,Vanwall旗下全新纯电“小钢炮“—Vanwall Vandervell车型的官图正式发布。国内用户对于Vanwall这个品牌可能会感到十分陌生,但向前追溯,其曾在1954年首次参加世界一级方程式大奖赛,并在仅仅4年后,击败了我们所熟悉的法拉利车队获得世界冠军。而新车的名字Vandervell正是源自其创始人之一—Tony Vandervell的姓氏。新车搭载了前后双电机,设计也融入了部分复古元素,搭配紧凑的车身,俨然一个电动”小钢炮。据悉,新车将限量发售500台,其售价为12.8万欧元,折合人民币在93.88万元左右,并于今年第三季度正式交付。#汽车资讯##汽车##新星v计划#
✋热门推荐