两年前《新EVA》上映后看到一篇谈及“剧透关怀”的小论文，觉得很有意思就翻译了一下。今天看到有人点赞就回顾了一遍，想到灌篮高手电影，又有了点杂感。
文章在这儿：https://t.cn/A69Qjiw7
这次灌篮高手电影有一多半剧情其实并无所谓剧透，而原创内容也并不复杂。某种角度来说，就像文中提到的那样，它并不算一个经不起剧透的故事。而之后文中提到的三个独特性，现在看来，似乎在灌篮高手电影中也能寻到类似的影子。井上亲自操刀的本作虽然不是对TV版的重制，但故事是一脉相承中又有些平行世界，同时在视觉上都可谓达到了当前动画制作水平的巅峰，以及，灌篮高手的影响或许比EVA更广更深，因为从表达方式来说，它比EVA更浅显，更容易传播。
只是，因为EVA向来就是绝望多于希望的尖锐调性，而灌篮高手本身更偏娱乐性，所以二十几年后，大家似乎更能接受新EVA里那种逐渐温和的表达，对本身很快乐的灌篮高手里加入了“成长”这一略显沉重的主题则有点适应不良。哪怕本质上这两部作品都在谈“成长”。作为从十几岁看到三四十岁的观众，我当然可以理解看到（似乎与本作无关的）“不快乐”时的那种违和感，但怎么说呢，你已经不是当年的你了，如果井上还拿你当十几岁孩子（并没有不尊重十几岁孩子的意思），说实话，至少我本人会觉得，不一定会得到满足。但还是那句话，我这是结果论，因为井上现在给我的答卷是我满意的，所以我会把它当成“最优解”，或许在另一个时空存在另一个最优版本的THE FIRST SLAM DUNK，但我只会、也只能评价眼前这部。
如体育馆事件中，被咪酱打掉眼镜时木暮说的那样：“成熟点吧。（大人になれよ）”三十几岁的你只想看热血篮球并没有什么问题，但你不能阻止别人去表达、去让人思索成长是怎么一回事。我很高兴本作让我看到了井上的“成长”，也感谢他让我看到了自己的“成长”。
最后，不论出于什么目的，总之在我眼中，传播屏摄的行为都比剧透恶劣百倍。

每年过年回村厌男情绪就会达到顶峰
包括自己家里的男人也一样

在农村 做饭洗衣洗碗这一些家务女人是要全包的 不论贫富 去任何一个家庭吃饭都能看到女人们总是忙前忙后 备菜做饭添饭洗碗 总是最后一个上桌吃饭 匆匆吃完又要马上收拾投入下一项家务劳动当中

那在这个过程当中男人们在干什么呢 他们只负责打电话邀请客人 指挥女人们干活 稍稍不合心意还要很不满地大声指责 甚至是当着别人的面也会这样 等饭菜上桌就陪酒聊天 再次指挥女人们加菜添饭 饭后端茶倒水

还有老年人过生日也是 绝大部分能够办生日宴的总是男性 年年大办特办 很少听到女性每年都办生日宴的

绝大多数男人从来不懂得尊重和心疼自己的妻子 总是充当着那个觉得自己什么都懂却又什么都不去做还要到处挑刺的2b

我们家每年过年才回来一次 平时我爸可以做到做好饭端到床边给我妈吃 洗衣做饭拖地扫地样样都做 也很尊重我妈爱护我妈 但每到过年回来这小半个月 总是能快速融入这个环境 让我妈忙前忙后 好像这样子在别人看来才够有面子

在云南方言里 有时候问女儿嫁到哪里会说“给着哪点” 今年回家涉及到一些谈婚论嫁的事情总能听到这样的词汇 就好像女性已经被完全物化 未婚时从属于父亲主导的家庭 婚后又变成丈夫的附属品 即便现在很多家庭已经不再是“嫁出去女儿泼出去的水”这样的观念 但“给出去”这样的字眼真的比大粪都臭

所以在面对我自己的婚姻问题时 我坚决不允许父母说这样的话 甚至说“嫁”“娶”这样的话也不可以 我们两个人是很平等地建立一个新的家庭 不是谁给谁 谁去谁家 就是我们俩结婚 是我们俩各自在自己原生家庭的基础之上组建新的家庭

平等之心本无分性别 但有的男人真的把自己抬得太高太把自己当回事

【诗歌】《四部四重奏》节选

作者：托·斯·艾略特
译者：张炽恒

人上了年岁，过去便仿佛
有了另一种模式，不再仅仅是一个延续——
乃至发展阶段：后者是肤浅的进化论观念
促成的一种以偏概全的谬见，
在大众心目中，成了与过去脱离关系的手段。
幸福时刻——并非感觉到安康、
有成就、愿望实现、安全或恩爱
乃至一顿大餐，而是顿悟——
我们经历过却错失了其意义，
重获此经验之意义的途径
在一种不同的形式下，超越我们
能指派给幸福的任何意义。我曾言
在意义中复活的过去的经验
不只是一生的经历，而是
许多代人的经验——不是忘却
某些或许相当难以言喻的事情：
从有记载的历史的确定性背后
转身回望，扭过头
向原始恐怖回眸瞥观。
现在，我们开始发现极度痛苦的时刻
（是否由于误解，希望了
不该希望的事或畏惧了不该畏惧的事，
姑且不论）同样恒久
如时间如此之永恒。较之于自己的极度痛苦
我们在他人的极度痛苦中，感同身受，
由人及己，对此领会更深。
因为我们自己的过去被行动的潮流掩盖，
而他人的痛苦依然是一种经验
不被后续的消磨所限定和耗损。
人们在变，在微笑：但极度痛苦持续。
毁灭者时间即是保存者时间，
像负载着黑人尸体、母牛和鸡笼的那条河，
像苦涩的苹果，苹果上的咬痕。
永不平静的海水中这犬牙交错的礁岩，
波涛刷洗着它，雾锁着它；
风平浪静的日子它只是一块纪念碑，
适于航行的天气它始终是一个航标
躺在航线旁，而在阴沉的季节
或突降的狂怒中，它是它一向的模样。