新年祝福图中英文兔年的表述Year of the Rabbit。初一上午太闲,聊聊英文中兔子有关的事儿。
我们小学时候学的《龟兔赛跑》英文课文,英文的兔子用的hare,这里的hare是野兔。rabbit是家兔,家兔跑得慢,野兔跑得快。由于英文有个词hare-brained,是愚蠢的,轻率的意思,因此兔年中的兔子英文不宜用hare这个词。另外,小孩儿称小兔子为bunny,由于美国很早就bunny girl兔女郎之称,就是低胸露肩惹火的大美女,所以兔年的兔子显然也不能用女性词bunny。
野兔的奔跑速度快,所以hare 可作为动词,表示快速奔跑。三月是野兔的发情期,所以英文有as mad as March hare,原指异常兴奋和疯狂,现在多指疯疯癫癫,非常愚蠢。
rabbit家兔,英文中属于中性词,作动词rabbit on ,有唠唠叨叨的意思,也不算大毛病 。因此兔年就用了Year of the Rabbit。
有几个相关短语,like a rabbit in the headlights,兔子胆儿小,碰巧跑到在闪耀的车前灯,那肯定吓傻了,跑都不敢跑,所以此短语指“惊慌失措”。还有一个短语pull a rabbit out of a hat,一个魔术师从帽子中用手抓出一个小兔子来,这个短语就有了做出惊人之举,突发奇想的意思。
英文有个现象,借用和引伸一个单词的不同词义,rabbit既可以指兔子,也可以指兔毛或兔皮,阅读时要根据上下文确定rabbit具体的含义。

#韩圈扩关[超话]#hello~晚间️人
【钓毒区】【划区】【盒区】【其他区】
总有你心仪的[心]
㊗️大家新年快乐 ️我们的2023【拆专自担】
车主:我本人 ️布雷划钓盒3我自闭

————————【请先️车主】————————
VIP用户1@xiyooona 划钓迷5吒3
2@老公是崔胜澈 次队芙队harua
3@_风起戀霧詩_ : 威忙划钓 自壁
4@-我担变皇族- 划钓盒面❌划毕朝 自壁
兜风@kimlovsong @你们特别内个吗 @甜蔻钓学 @kirishimakumomi
————————【钓毒专区】————————
1@红樱桃子汁 划钓自闭
2@柠檬树莓可乐桶_: 划钓dw 自闭
3@札幌小兔骑士 : 划钓dw 好感炽忙吒3
4@yuanbeiiiiiii: 划钓不要捉急自闭
5@养萝指南: 划钓毒唯 自闭
6@胡萝卜味的小鱼干_: 划钓nsfw 不要队友
7@煙波珍奶: 划钓dw自闭
8@钓封情书: 钓毒自闭
9 @-渽咪-: 划钓自闭
10@813度碳酸_: 划钓不要划队友
11@兔狗: 划钓自闭
12 @小兔子与冰美式: 划钓墨1 自避
13@zzzzzzzzzddd : 划钓❌队友
14@就要发疯怎么了呢: 迷面划钓唯 自闭
15@真的吗我不信呵呵: 划钓自避
16@·三州繁星·: 划钓❌吒4芙圆捉急
17@泡菜萝卜__ : 钓毒鲸5 其他自壁
18@云朵味吐司na : 划钓自壁
19@民时听风吟 : 划钓dw自壁
20@酱油炒饭持有者_: 划钓dw墨1dw鲸1
21@草莓兔司_: 划钓兔1不要划dyf
22@渽星往游弋: 划钓 自闭
23@逆鸽丝碧 : 划钓自闭
24@0敏_: 划钓❌划朝 具体看https://t.cn/A69JWkBS
——————————【划区】———————————
1@布渽: 划钓 队友无雷自闭
2@mJev_olM: 划钓somi自闭
3@川崎银河: 墨团划钓吒4❌套时团so/mi
4@-北岛星辰-: 划钓芙队炽采 自避
5@丽敏鸭鸭 : 划钓娃钓自闭
6@我想每天都玩: 划钓档3威澳 自闭
7@-彩虹小猫-: 划钓档1吒1 ❌档2吒34芙4
8@少吹假币: 划钓次9
9@mystenana: 划钓吒1毛1 吒3 zyy
10@鸢禾Camellia: 划钓吒1❌吒4 娜cp 自闭
11@兔酱优酪 : 划钓次美 ×队友
12@好nm的烦啊: 吒1兔7划钓地光宇/宙/少/女 自闭
13@Snoopy_hanna: 划钓次花次面 ❌划朝诺和相关cp 自闭
14@猫兔饲养员- : 墨2划钓自闭[团圆兔]
15@好想吃炒酸奶na : 划钓次花符队符贼自闭
16@-蓝莓薄饼-: 划钓威忙符澳 ❌划朝镯
17@好椰椰椰椰椰椰椰椰: 划钓划九❌划朝划诺 镯笃馆
18@东钓光明岛_: 划钓桥 墨3 自避
19@1念真的很困: 划钓划忙划桥 自闭
20@-賢忖長 : 地光毛姐划钓划沪档2 都是dw dy别来其他自避[鲜花]
21@猫栗光学: 划钓划叁 自闭
22@想睡觉的修狗_: 吒1 划钓传叁 ❌吒dy划朝
23@kyoimin: 划钓兔6划貂划橙 不要划诺朝酱 镯笃橙子酱
24@小狗的鲫鱼饼铺_: 地光划忙划钓 自壁
25@芽芽晟長計劃 : 划钓划忙藤火 自闭
26@兔狗研究所: 宇划钓九炽叶威忙鲸1 自闭
27@笨笨小兔卷o: 划钓划貂胜汉 自闭
28@废话小骑士-: 划钓划队 不要划朝
29@羊崽煲饭_: 档2迷7划忙 无雷
30@渽吃栗子·: 划队 划钓 自壁[开学季]
31@灿竣 : 划桥自闭
32@·妹有妹力: 不雷划忙就来 自壁

——————————【盒区】——————————
1@野生兔桃_: 划钓盒3 不要划队友芙圆
2@橘贝芙冻卷: 划沪 盒3 葡4(无雷)
3@猫咪可可颂: 盒237/Ahyeon️同担[努力]
4@金本的狗 : 盒3䓝7淇退其他自闭 盒只要3同担
5@-今天我要早睡-: 盒团黛6墨3矮7❌墨黛dy 吒4 迷面
6@小狗可颂饼_: 盒2 好感见置顶 无雷
7@萌牙症: 毛4芙队炽蓝 盒团 ❌️毛1
8@秋游麻希乐圓_: 盒45芙秋 内娱只担王源 我自闭
9@猫猫可以作证: 墨秀划星盒3 自闭[团圆兔]
10@Melting_1ove: 盒3符6 自闭
11@馒头有点太好吃了: 4演❌迷4
12@渡金豌豆: 娃1盒jlinesomi,自闭
13@NH3星球存在即合理: 3612 划面桥 ❌套 迷4
14@林夙雅RanCho: 次佑灰盒27档4符23 其余置顶 ❌吒4梯眉灯25
15@鱼干呢呢呢k: 地梯盒/贴盒妈 博爱 自闭
16@猪崽馒头记录仪_: 盒团粉担脆葵头❌迷4内娱刘宇/罗一舟/时团
17@你的女孩A_Y: 盒团偏2379 自壁
18@猫咪販卖铺nori: 盒2347毛3符146 吒4墨3
19@偶是笨蛋超人 : 套6盒团自闭 具体见置顶
20@蕾_Rea_: 盒团偏4 9 12 芙日 吒3❌吒4 套迷团粉 芙dyf 其余自壁
21@·芋头不加糖·: 盒3墨3 ❌墨124 其他自壁
22@和弦娣祭_: 盒45 自闭
23@要生活每天都加滿糖: 棒盒双担 属性置顶 布雷来
24@Sariel_hs : 盒2墨1芙队自闭
25@神户星期三: 次面团 ✖️次11次团划沪吒4
26@·霏妮莫属·: 墨2盒5 不要磨134 我自闭https://t.cn/A6SUMJyU
27@NoMore_Time: 盒3符6❌芙
——【其他区含符吒芙档次皮地毛套迷】——
1@莓天晴: 符1吒1
2@档甜_: 档2芙3
3@五七時: 服役次镜 磕呛❌符dy迷6次48折雨k8
4@五贱一: 档1芙队金佳览 ❌芙dy迷4
5@ReL1n9u7sh_: 划澳地风鹿晗 具体置顶
6@吃点鲫鱼彬: 档2 椰奶 皮拓❌档13梯3
7@末篇詩: 叱13地光火不雷就来自闭
8@钓系女神大原娜娜子: 次134毛3❌楼
9@噗噗卷虾_JN: 档1吒4 自闭
10@骂我你就缺德: 档2迷6iu
11@小猫次日诗_: 套67地舞 自避

「对于har来说是初次见面
对于moe来说是欢迎回来
我们去兵库啦——
meop向我讲述各种各样的事情
让我充分享受到了兵库~
希望大家能好好感受这样的我们
下次去哪里好呢」

「祝!harmoe photo book ii!
这次去了moe的老家兵库~
都是充满了回忆的地方,真的非常开心
虽然对于har来说似乎是第一次来兵库
但她非常满意我就觉得很开心~♡
大家也能生出
和harmoe一起旅行的心情就好了~!」


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 韩国网友号召为螺蛳粉申请非遗????
  • 惊呆了!素媛凶手将被释放具体是什么情况?这到底是个什么梗
  • 迪士尼收购福克斯、Netflix上位,好莱坞“新六大”重新洗牌
  • 6省份深度老龄化,两因素叠加导致,将面临什么问题?
  • 首款产后抑郁症药问世、小猪佩奇被批性别歧视、东京奥运火炬揭晓丨今日天下
  • 郑爽发布会扇嘴巴,演绎“疼痛”青春 网友:是个狠人
  • 三星长女滥用麻醉 网友却纷纷提起“凤凰男”前夫
  • 关晓彤晒清宫装造型,手拿小帕娇羞动人,话题一夜之间上热搜!
  • 阴曹地府货币发行量即将输给委内瑞拉
  • 刀锋|重磅!科创板首批名单出炉(概念股大全)
  • 沪指坚守3100点?写在跌破2440之前...
  • 流浪大师真实身份是什么?抖音流浪大师背景资料
  • 英国究竟想干啥?梅姨要求推迟脱欧日期三个月
  • 什么情况?杨幂胜诉后发声 这到底是个什么梗
  • 五一放假四天,高速免费!但别高兴太早…
  • 首节27分,末节连得13分收割比赛,球迷不退场,全体起立致敬哈登
  • 倪萍董卿同框 央视两代当家女主持人此番跨界充满童趣
  • 全国中小学百强榜来了!广西有这些学校入选!
  • 湖人不敌篮网,无缘季后赛
  • 全联盟年薪前十的球员,只有他和詹姆斯无缘季后赛!