#开卷广州 | 品读诗文之美：我心匪石 不可转也
指导单位：广州市社科联
主办单位：广州市越秀区图书馆
《诗经•邶风•柏舟》
泛彼柏舟 亦泛其流
耿耿不寐 如有隐忧
微我无酒 以敖以游
我心匪（fēi）鉴 不可以茹（rú）
亦有兄弟 不可以据
薄言往愬（sù） 逢彼之怒
我心匪石 不可转（zhuǎn）也
我心匪席 不可卷也
威仪棣（dì）棣 不可选（qiān）也
忧心悄（qiǎo）悄 愠（yùn）于群小
觏（gòu）闵（mǐn）既多 受侮不少
静言思之 寤（wù）辟（pì）有摽（biào）
日居月诸 胡迭而微
心之忧矣 如匪（bǐ）浣（huàn）衣
静言思之 不能奋飞
诗的大意为：
我的柏舟随水冲走，随波逐流。我的心中不安，睡不着觉，像是有什么隐藏的忧虑。不是我没有酒，是我出游解忧了。
我的心不是铜镜，不可以不论黑白皆纳其影。我也有兄弟，但是不可以依靠。当我回家对我的兄弟诉说心中的忧虑，却遭到他大发脾气。
接下来这句话是句名言，意为：我的心不是石头，不可以流转；我的心不是席子，不可以席卷。郑玄《毛诗笺》说：“言己心志坚平，过于石席。”这份坚定让我很受感动。
我庄重肃穆的仪容是多么雍容闲雅，不可退让改变。
忧伤啊忧伤，我对那一帮小人非常愤怒。遇上的痛苦非常多，受到的欺负也不少。仔细地想一想，睡醒之后仍然要双手捶胸。
日居月诸是周代常用成语，亦即日月流转。日月流转为何因交替轮换而昏暗不明？我的心情忧劳不安，内心如洗衣，反复揉搓。仔细想来，不能如鸟奋翼飞去。
《诗经》中有两首题为《柏舟》的诗，另外一首在《墉风》中。这首诗一般认为是士大夫不平之鸣，所谓仁人不遇的怨愤之作。
朱熹则认为诗人是女子，因失宠于丈夫，忧伤不已而写此诗。
古人一般用“柏舟”表达文人蹭蹬不遇的感慨。
领读人：狼小妮
注 释
[1]泛：漂荡。柏舟：柏木做的独木舟。
[2]亦：语首助词。
[3]耿耿：内心烦躁貌。
[4]隐忧：痛苦忧愁。
[5]微：非。
[6]敖：同“遨”，与“游”同义。
[7]匪：非。鉴：形似圆鼎的容器，盛水后可以像镜子一样鉴照，后为铜镜所取代。
[8]茹：吃，吞纳。
[9]据：依靠。
[10]愬（sù）：诉说。
[11]棣棣：仪态有度的样子。
[12]选：算计，引申为因计较得失而改变准则。
[13]悄悄：忧愁貌。
[14]愠：怨恨，恼怒。群小：成群的小人。
[15]觏：遭受。
[16]静言：静静地。言：而，结构词。
[17]寤：接续，连续。通“啎”，逆、相逢的意思。
[18]日、月：《诗经》常以日月比喻夫妻关系。日居月诸，犹言“日啊月啊”。
[19]迭：叠，日月交叠则有日蚀月蚀。微：日蚀、月蚀。
[20]匪：彼。浣衣：洗涤衣服，诗以衣服洗涤时的揉搓比喻内心煎熬。
[21]奋飞：振翅高飞。
（图片来源：网络。版权归原作者所有。如有侵权请联系删除）
指导单位：广州市社科联
主办单位：广州市越秀区图书馆
《诗经•邶风•柏舟》
泛彼柏舟 亦泛其流
耿耿不寐 如有隐忧
微我无酒 以敖以游
我心匪（fēi）鉴 不可以茹（rú）
亦有兄弟 不可以据
薄言往愬（sù） 逢彼之怒
我心匪石 不可转（zhuǎn）也
我心匪席 不可卷也
威仪棣（dì）棣 不可选（qiān）也
忧心悄（qiǎo）悄 愠（yùn）于群小
觏（gòu）闵（mǐn）既多 受侮不少
静言思之 寤（wù）辟（pì）有摽（biào）
日居月诸 胡迭而微
心之忧矣 如匪（bǐ）浣（huàn）衣
静言思之 不能奋飞
诗的大意为：
我的柏舟随水冲走，随波逐流。我的心中不安，睡不着觉，像是有什么隐藏的忧虑。不是我没有酒，是我出游解忧了。
我的心不是铜镜，不可以不论黑白皆纳其影。我也有兄弟，但是不可以依靠。当我回家对我的兄弟诉说心中的忧虑，却遭到他大发脾气。
接下来这句话是句名言，意为：我的心不是石头，不可以流转；我的心不是席子，不可以席卷。郑玄《毛诗笺》说：“言己心志坚平，过于石席。”这份坚定让我很受感动。
我庄重肃穆的仪容是多么雍容闲雅，不可退让改变。
忧伤啊忧伤，我对那一帮小人非常愤怒。遇上的痛苦非常多，受到的欺负也不少。仔细地想一想，睡醒之后仍然要双手捶胸。
日居月诸是周代常用成语，亦即日月流转。日月流转为何因交替轮换而昏暗不明？我的心情忧劳不安，内心如洗衣，反复揉搓。仔细想来，不能如鸟奋翼飞去。
《诗经》中有两首题为《柏舟》的诗，另外一首在《墉风》中。这首诗一般认为是士大夫不平之鸣，所谓仁人不遇的怨愤之作。
朱熹则认为诗人是女子，因失宠于丈夫，忧伤不已而写此诗。
古人一般用“柏舟”表达文人蹭蹬不遇的感慨。
领读人：狼小妮
注 释
[1]泛：漂荡。柏舟：柏木做的独木舟。
[2]亦：语首助词。
[3]耿耿：内心烦躁貌。
[4]隐忧：痛苦忧愁。
[5]微：非。
[6]敖：同“遨”，与“游”同义。
[7]匪：非。鉴：形似圆鼎的容器，盛水后可以像镜子一样鉴照，后为铜镜所取代。
[8]茹：吃，吞纳。
[9]据：依靠。
[10]愬（sù）：诉说。
[11]棣棣：仪态有度的样子。
[12]选：算计，引申为因计较得失而改变准则。
[13]悄悄：忧愁貌。
[14]愠：怨恨，恼怒。群小：成群的小人。
[15]觏：遭受。
[16]静言：静静地。言：而，结构词。
[17]寤：接续，连续。通“啎”，逆、相逢的意思。
[18]日、月：《诗经》常以日月比喻夫妻关系。日居月诸，犹言“日啊月啊”。
[19]迭：叠，日月交叠则有日蚀月蚀。微：日蚀、月蚀。
[20]匪：彼。浣衣：洗涤衣服，诗以衣服洗涤时的揉搓比喻内心煎熬。
[21]奋飞：振翅高飞。
（图片来源：网络。版权归原作者所有。如有侵权请联系删除）
西元岁末，壬寅亦尾。溯过往，叹韶华，又春秋，得焉？失焉？盖末能一言以蔽。
恍然间，履不毛将六载，虽未鬓染微霜，然，亦应不远。喟青春难追，权余之得失，无悔。蛮瘴恶疾，风沙酷热，劣恐惶惑，非良勾心。苦筋骨，劳心志，饮冰数载，吾血不寒。物有阴阳，莫注其偏，塞翁失马，福祸相依。筋骨打熬方可强，心志劳作则愈坚。笑面人生困苦，不失初心所求，转角自在前。
行万里，不释卷，虽中年，亦莫纵。赤手铁肩，道义自担，无谓寒星荃不察。谨承让2022，请指教2023。 https://t.cn/R2WxsKq
恍然间，履不毛将六载，虽未鬓染微霜，然，亦应不远。喟青春难追，权余之得失，无悔。蛮瘴恶疾，风沙酷热，劣恐惶惑，非良勾心。苦筋骨，劳心志，饮冰数载，吾血不寒。物有阴阳，莫注其偏，塞翁失马，福祸相依。筋骨打熬方可强，心志劳作则愈坚。笑面人生困苦，不失初心所求，转角自在前。
行万里，不释卷，虽中年，亦莫纵。赤手铁肩，道义自担，无谓寒星荃不察。谨承让2022，请指教2023。 https://t.cn/R2WxsKq
【人物】第 188 稿
【吐槽随想】第 90 稿
【小儿止啼散】
从三国时期流传下这么一味药，叫「小儿止啼散」。每当婴孩啼哭，父母束手无策时，服用此药总是药到病除，百试百灵。
即使家中无婴孩，遇上别家熊孩子啼哭不止，弄得自己心烦意乱，此时服上一剂「小儿止啼散」，消肿利尿，提振精神，心情自然也会大好。
那么现将此药方赠予各位有缘人。
①组成:张文远（学名张辽），杂鱼若干
②主治:婴孩啼哭不止
③用法:洗净，晒干，打碎，研磨，每服9g，食后用开水调服
④禁忌:1.有心脑血管疾病者禁止服用。2.不要和吕奉先同时服用。
婴孩啼哭可能会导致吕布头痛，此时服用小儿止啼散，药中成分张文远止啼功效将会大大降低，甚至被吕奉先主导，后果很严重，会危及生命。
⑤副反应:1.本药药效强大，父母会对此过分依赖从而形成瘾症，建议每周服用不超过三次。2.本药直接作用于大脑，心志不坚者或许会出现幻视幻听现象。口中念念有词，说什么“这是我的剑围”“从来没有人越过”等等，请及时送往正规医院接受治疗。
*此药方纯属本人胡说八道，如有凑巧，纯属巧合
*最终解释权归本人所有，本人已匿名投稿
【吐槽随想】第 90 稿
【小儿止啼散】
从三国时期流传下这么一味药，叫「小儿止啼散」。每当婴孩啼哭，父母束手无策时，服用此药总是药到病除，百试百灵。
即使家中无婴孩，遇上别家熊孩子啼哭不止，弄得自己心烦意乱，此时服上一剂「小儿止啼散」，消肿利尿，提振精神，心情自然也会大好。
那么现将此药方赠予各位有缘人。
①组成:张文远（学名张辽），杂鱼若干
②主治:婴孩啼哭不止
③用法:洗净，晒干，打碎，研磨，每服9g，食后用开水调服
④禁忌:1.有心脑血管疾病者禁止服用。2.不要和吕奉先同时服用。
婴孩啼哭可能会导致吕布头痛，此时服用小儿止啼散，药中成分张文远止啼功效将会大大降低，甚至被吕奉先主导，后果很严重，会危及生命。
⑤副反应:1.本药药效强大，父母会对此过分依赖从而形成瘾症，建议每周服用不超过三次。2.本药直接作用于大脑，心志不坚者或许会出现幻视幻听现象。口中念念有词，说什么“这是我的剑围”“从来没有人越过”等等，请及时送往正规医院接受治疗。
*此药方纯属本人胡说八道，如有凑巧，纯属巧合
*最终解释权归本人所有，本人已匿名投稿
✋热门推荐