高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
苒苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。

《同从弟南斋玩月忋山阴崔少府》——王昌龄

《诗意》
闲卧于南书房时，拉开窗帘月亮刚好升起。月光流泻在树林池塘，那树影波光摇荡在窗户上。光阴荏苒，几度月圆月缺，清辉中已改变了古今。思念的故人在清江之畔，今夜是否还在苦吟诗篇？远隔千里，共赏一轮明月，微风中，我仿佛闻到自你身旁飘来的兰杜芬芳。

高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
苒苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。

|唐·王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》

译诗：
在安斋高枕而卧的时候，
打开窗帷恰见明月初升。
清辉淡洒在水面和树木，
水波在门窗外月下晃动。
光阴荏苒月有几度圆缺，
从古到今总是清光澄澄。
德高的崔君在清江河畔，
今夜必定是徘徊和苦吟。
千里相隔可能共此明月？
微风吹送着兰杜的香气。

赏析：
题目“玩月”，全诗始终不离月色，写普照寰宇的明月，使人联想到朋友间永恒的思念，由景生情，由清亮的明月，联想到月光的永恒，人生的短促，进而又想到道德人品高尚的老友崔少府，想象到他也一定和自己一样，在这明月中天的夜晚，在遥远的越地感叹吟咏，诗人还相信崔少府的美德名声一定会像今夜清风吹送的兰花、杜兰的香气一样，远扬四方。

#诗词#

#早安[超话]#
高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
冉冉几盈虚，澄澄变今古。(冉冉 一作：荏苒)
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。(共 一作：其)
—— 唐代·王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》

译文
我和从弟在南斋高卧的时候，掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。