#翻译# #catti# 每日译词 | “史无前例”，如何翻译？
[微笑] unprecedented / ʌnˈpres.ɪ.den.tɪd /
史无前例的，空前的；绝无仅有的
释义：
never having happened or existed in the past
史无前例的，空前的；绝无仅有的
例句：
This century has witnessed environmental destruction on an unprecedented scale.
环境在本世纪遭到了空前的破坏。
（来源：Cambridge Dictionary）
[微笑] unprecedented / ʌnˈpres.ɪ.den.tɪd /
史无前例的，空前的；绝无仅有的
释义：
never having happened or existed in the past
史无前例的，空前的；绝无仅有的
例句：
This century has witnessed environmental destruction on an unprecedented scale.
环境在本世纪遭到了空前的破坏。
（来源：Cambridge Dictionary）
【Best Paper Award for Environmental Sustainability in the 22nd International Conference on Construction Applications of Virtual Reality】
Congratulations to Dr Minhyun Lee!
Paper by Dr. Minhyun Lee (Assistant Professor of BRE) and Mr. Vincent Gbouna Zakka (Former Research Assistant in BRE) titled “An Integrated Design of Energy and Indoor Environmental Quality Monitoring System for Effective Building Performance Management” has won the Best Paper Award for Environmental Sustainability Category in the 22nd International Conference on Construction Applications of Virtual Reality (CONVR 2022).
The event was organized by the Construction Technology Innovation Laboratory and Research Center for Digital Twin and AI Construction at Chung-Ang University and was hosted in conjunction with the Korean Institute of Construction Engineering and Management (KICEM) annual conference with the overarching theme “The Future of Construction in the Context of Digital Transformation and Decarbonization”. In the conference, a total of five papers won the Best Paper Award. One Best Paper was selected for each of the conference tracks ((1) Extended Reality Technologies in Construction; (2) Advanced Project Management and Control; (3) AI, Data Science and Analytics; (4) Environmental Sustainability; and (5) Industry Issues and Case Studies).
More about #BRE https://t.cn/A6cQkos7
#HKPolyUBRE #PolyU #scheme #surveying #building #engineering #property #management #realestate #construction #rankings #TimesHigherEducation #topuniversities #Education #Research #university
Congratulations to Dr Minhyun Lee!
Paper by Dr. Minhyun Lee (Assistant Professor of BRE) and Mr. Vincent Gbouna Zakka (Former Research Assistant in BRE) titled “An Integrated Design of Energy and Indoor Environmental Quality Monitoring System for Effective Building Performance Management” has won the Best Paper Award for Environmental Sustainability Category in the 22nd International Conference on Construction Applications of Virtual Reality (CONVR 2022).
The event was organized by the Construction Technology Innovation Laboratory and Research Center for Digital Twin and AI Construction at Chung-Ang University and was hosted in conjunction with the Korean Institute of Construction Engineering and Management (KICEM) annual conference with the overarching theme “The Future of Construction in the Context of Digital Transformation and Decarbonization”. In the conference, a total of five papers won the Best Paper Award. One Best Paper was selected for each of the conference tracks ((1) Extended Reality Technologies in Construction; (2) Advanced Project Management and Control; (3) AI, Data Science and Analytics; (4) Environmental Sustainability; and (5) Industry Issues and Case Studies).
More about #BRE https://t.cn/A6cQkos7
#HKPolyUBRE #PolyU #scheme #surveying #building #engineering #property #management #realestate #construction #rankings #TimesHigherEducation #topuniversities #Education #Research #university
5th Specific Exhibition on Algerian Products in Nouakchott on Thursday
ALGIERS- The 5th Specific Exhibition on Algerian Products in Nouakchott (Mauritania) will be organized from 19 to 24 January, said on Wednesday a statement of the EPE TASDIR SPA, a subsidiary of the Algerian Company of Fairs and Exports (SAFEX), the event’s organizer.
Placed under the aegis of the Ministry of Trade and Exports Promotion, this economic event will be held at the esplanade of the Nouakchott Convention Center, with the participation of 150 companies, said the source.
Algerian companies will take part in this event, representing the sectors of food-processing industry, services, mechanics, steel and metallurgical industry, energy, chemistry and petrochemistry, as well as electrical and electronic industries.
Companies specialized in the building, construction materials, textile, leather and the ready-to-wear industries are expected to participate in this 5th edition.
The exhibition comes “at a time when the two countries’ authorities have the firm willingness to work on the strengthening of the bilateral economic and commercial relations, to intensify and diversify cooperation areas which offer highly promising prospects,” according to the source.
The exhibition is an “opportunity for the Algerian companies to form and establish fruitful partnerships,” said the statement.
ALGIERS- The 5th Specific Exhibition on Algerian Products in Nouakchott (Mauritania) will be organized from 19 to 24 January, said on Wednesday a statement of the EPE TASDIR SPA, a subsidiary of the Algerian Company of Fairs and Exports (SAFEX), the event’s organizer.
Placed under the aegis of the Ministry of Trade and Exports Promotion, this economic event will be held at the esplanade of the Nouakchott Convention Center, with the participation of 150 companies, said the source.
Algerian companies will take part in this event, representing the sectors of food-processing industry, services, mechanics, steel and metallurgical industry, energy, chemistry and petrochemistry, as well as electrical and electronic industries.
Companies specialized in the building, construction materials, textile, leather and the ready-to-wear industries are expected to participate in this 5th edition.
The exhibition comes “at a time when the two countries’ authorities have the firm willingness to work on the strengthening of the bilateral economic and commercial relations, to intensify and diversify cooperation areas which offer highly promising prospects,” according to the source.
The exhibition is an “opportunity for the Algerian companies to form and establish fruitful partnerships,” said the statement.
✋热门推荐