Korea的本意是Ko+rea，也就是高丽。
而China是Chin，本意是大秦帝国，陶瓷之所以是china，那是因为在当时的东西方贸易中，中国的瓷器是最受欢迎的，久而久之就用china代表瓷器了。
而在俄语的中国，是Kathay（Cathay），指的是发源于辽西松漠辽海，从五代十国时期开始，活跃于中国北方的契丹（图为契丹人复原图）。 法语、意大利语曾经也用Kathay指代中国。

#zeenew[超话]#
#zeenunew# #李海海林景云#
2023/01/15
海景相关搬运

2022全球年度最佳BL系列决赛
投开放24小时。得最多的系列将被宣布为冠军。
有推特的松松们可以来投呀
推: world_of_bl_com

推：world_of_bl_com
搬运：人麻了
译制：ZeeNuNew_ChinaFC
翻译不易，有问题请友好指出

“双计划”回馈礼补邮https://t.cn/A6K1C5u3
1月行程https://t.cn/A6KddHAe
2022YY项目合集及明细https://t.cn/A6KdXbBn
2022海景相关中字合集https://t.cn/A6KdTBQp

其实这种算是因为写手缺乏当地生活经验所以看起来会有违和感的段子
比如日本ktv通常比较多的是各种微波炉加热的冷冻食品，一般单价也都很低多为几百日元（只不过冷冻食品的成本更低大概一份几十日元也不需要多少人工成本只要微波炉chin一下就可以）
而果盘这种menu，国内ktv确实好像是主流，跟家人去唱歌的时候就像定番一样不管吃不吃肯定得点一盘摆上。但日本的话，一般印象里是在girls' bar或者キャバクラ这些成人消费的店铺会有果盘menu[笑cry]

这个应该是因为国内水果成本和人工成本（切+装盘）都很低廉，容易出利润，反之到了日本这两者的成本都比较高了，所以不太会出现在ktv这种需要低成本和速度的店铺里

如果想写日本的ktv里消费相对高一些的饮食，比较代表性的其实应该是蜂蜜吐司（pasera）？