I’m so eager to see you again
but I wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
I cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me
我渴望能见你一面,
但请你记得,
我不会开口要求要见你。
这不是因为骄傲,
你知道我在你面前毫无骄傲可言,
而是因为,
唯有你也想见我的时候,
我们见面才有意义
---Simone de Beauvoir
《越洋情书》
专门洗了头,赴一场即将诞生第一张合影的约定
but I wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
I cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me
我渴望能见你一面,
但请你记得,
我不会开口要求要见你。
这不是因为骄傲,
你知道我在你面前毫无骄傲可言,
而是因为,
唯有你也想见我的时候,
我们见面才有意义
---Simone de Beauvoir
《越洋情书》
专门洗了头,赴一场即将诞生第一张合影的约定
BREAKFAST AT TIFFANY'S
我肯定看过这部电影的,但完全不记得具体的对话。
真的很经典。
我只记得在一首曲子里有这部电影独白。
“Holly, I’m in love with you.”
“So what?”
“So what? So plenty. I love you. You belong to me.”
“No. People don’t belong to people.”
“Of course they do.”
“I’m not gonna let anyone put me in a cage.”
“I don’t want to put you in a cage. I want to love you.”
“It’s the same thing.”
….
“We’re a couple of no-name slobs. We belong to nobody. And nobody belongs to us. We don’t even belong to each other.”
“Stop the cab.”
我肯定看过这部电影的,但完全不记得具体的对话。
真的很经典。
我只记得在一首曲子里有这部电影独白。
“Holly, I’m in love with you.”
“So what?”
“So what? So plenty. I love you. You belong to me.”
“No. People don’t belong to people.”
“Of course they do.”
“I’m not gonna let anyone put me in a cage.”
“I don’t want to put you in a cage. I want to love you.”
“It’s the same thing.”
….
“We’re a couple of no-name slobs. We belong to nobody. And nobody belongs to us. We don’t even belong to each other.”
“Stop the cab.”
我的天呐,朱朱(就是那个牛津大学数学第一的女孩)赞了我这条评论[傻眼]好神奇。我follow朱朱的,而原微博是我视频随机刷到的营销号发的。当时图二戴头盔这个用户说饭店刷杯子的是服务员不是洗碗工,我就问了下希望分享得详细些。结果他说我是不是不识字等等,搞得我有点生气,但因为他后面还是介绍了,所以我也还是礼貌回复了,说我没有社会经验所以才问,不过最后也以“是否不识字”反问了他,后面他又阴阳怪气了我一句(很典型的饭圈感觉,点进主页也确实是)
你看牛津数学第一也跟我一样不知道嘛!I’m not alone!
你看牛津数学第一也跟我一样不知道嘛!I’m not alone!
✋热门推荐