早安英语//每日解锁长难句—DAY30
精选外刊长难句，包含中英文讲解，句子结构拆分，重点语法标注～日拱一卒，夯实基础。每日更新，记得转发打卡哦～
China Daily
The International Monetary Fund’s decision to raise the RMB’s weight in a key global reserve asset marked the steady progress of the RMB’s internationalization, reflecting the currency’s growing global heft and the achievement of China’s financial opening-up.
【词汇】
The International Monetary Fund 国际货币基金组织
raise ... weight 提高......的权重
global reserve asset 全球储备资产
mark [mɑːrk] v. 做标记，标志
steady [ˈstedi] adj. 稳定的，持续的
internationalization [ˌɪntərˌnæʃnələˈzeɪʃn] n. 国际化
reflect [rɪˈflekt] v. 反映，表明 reflection n.
currency [ˈkɜːrənsi] n. 货币，通货
heft [heft] n. 重量，分量
【句子结构】
句子主干：
The International Monetary Fund’s decision marked the steady progress
定语1：
of the RMB’s internationalization
定语2：
to raise the RMB’s weight in a key global reserve asset
状语：
reflecting the currency’s growing global heft and the achievement of China’s financial opening-up
【原文】
The International Monetary Fund’s decision to raise the RMB’s weight in a key global reserve asset marked the steady progress of the RMB’s internationalization, reflecting the currency’s growing global heft and the achievement of China’s financial opening-up.
【译文】
国际货币基金组织决定提高人民币在全球重要储备资产中的权重，标志着人民币国际化的稳步推进，反映出人民币日益提升的全球影响力和中国金融开放取得的成就。

#考研# #考研人# #24考研# #考研英语# #考研英语长难句# #考研资料# #考研打卡#

花蕊| 今晨一句[心]

用头脑来管理自己，用真心去对待他人。

To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart.

本句出自：安娜·埃莉诺·罗斯福（Anna Eleanor Roosevelt）

解析:
1. handle / ˈhænd(ə)l /

v.拿；处理，应付；操纵；经营，管理

n.把手，拉手；柄，提手；（理解、解决问题的）方法，途径 https://t.cn/RMzaoSw

#吒唱[超话]# ♡̷♡:接收来自异次元少女讯息代号的æ-发来贺电收获了支百万直拍条百万帖有效回归万转无数想要拍拍人类金玟庭的脸蛋说辛苦啦年小冬很好的完成了✅也请多多期待未来的旼炡吧