在这幅来自太空的冰冻（和令人惊叹的）图像中火星是一个“冬季仙境”
By Robert Lea
2022/12/25
Science & Astronomy
来自欧洲火星快车探测器的新图像是一个节日壮举。
由欧洲航天局的火星快车航天器看到的火星南半球上空的冬季的冰景象。(Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
新发布的火星图像显示了一个冰冻的场景，红色和白色的丝带舞过行星南极附近的一个霜冻景观。
虽然白雪皑皑场景可能会唤起在红色星球上一个“冬季仙境”的感觉，但它实际上是在5月1在火星南半球里的一个春天，火星的冰正开始消退。
刚好在地球大部分地区在12月26日标志新年之前的六天，这颗红色星球将开始它自己的新年，这将持续687个地球日。这颗行星有四个季节，冬天、春天、夏天和秋天，就像在地球上一样，红色星球的冬天是寒冷的，夏天是温暖的，尽管冬天比我们的冷得多，火星上的温度降落到低至零下76华氏度（零下60摄氏度）。
圣诞节时期对火星快车来说也特别的：2022 年圣诞节标志着宇宙飞船抵达火星 19 周年。
可以说，在新发布的图像中最突出的特征是两个巨大的撞击陨石坑，它们与交替的水冰层和叫“极地层状沉积物”的沉积物层交织在一起。这些沉积物也能被在两个陨石坑之间延伸的山脊上看到。
火星上冰冷的乌尔蒂马断崖群（Ultimi Scopuli）的全景图. (Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
随冰被枯竭，更多的高处区域看起来无霜冻的，在整个图像中，黑暗的沙丘戳穿在其它区域中的表面霜。沙丘田野表现为与最普遍的风向平行跑的尖锐山脊，并与支撑的特征的形状一致。
科学家认为填充这些沙丘的尘埃是黑暗的，因为它源自火星古代历史上爆发的火山的掩埋物质，最终被暴露在强的火星风中，很容易带它过红色星球的表面。
图像中的其他黑点代表这种尘埃以及当下面的二氧化碳冰被直接转化为气体时喷出的射流的作用，一个称为升华的过程。这些喷流造成间歇泉尘埃发射进火星大气层中，然后沉淀在火星表面的黑色斑点中。
2022年5月火星快车飞船拍摄的火星上的乌尔蒂马断崖群全景. (Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
然而，这些并不是图像中由升华造成的唯一元素。极地区域被许多由升华冰产生的大型不规则形状的特征打断。这些看起来像是凿入火星表面的空湖，在新图像的左上角可以看到一个明显的例子。
从轨道上监测这些特征意味着科学家能观察正在形成火星表面和改变极地区域外观的过程。
RELATED STORIES:
— Frosty Mars crater sparkles in new NASA photo
— Curiosity rover: 15 awe-inspiring photos of Mars (gallery)
— Mars crater complex shows layers of ice in stunning spacecraft photos
但是，火星南半球春天的图景不仅充满了表面特征。同样可见的是火星表面的朦胧云层。跨图像中心特别是可见的，这些云含有水冰，它们的轨迹部分被它们下方地表的拓扑影响。
在火星冬季，二氧化碳以冰的形式沉积在火星两极，然后在春季解冻并升华。气体释放回火星大气会增加大气压力并造成强风。
反过来，这些风推动了整个火星年火星表面和大气层之间的巨大物质交换。
在Twitter @Spacedotcom 或 Facebook上跟随我们.
https://t.cn/A6KRgUjH
By Robert Lea
2022/12/25
Science & Astronomy
来自欧洲火星快车探测器的新图像是一个节日壮举。
由欧洲航天局的火星快车航天器看到的火星南半球上空的冬季的冰景象。(Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
新发布的火星图像显示了一个冰冻的场景，红色和白色的丝带舞过行星南极附近的一个霜冻景观。
虽然白雪皑皑场景可能会唤起在红色星球上一个“冬季仙境”的感觉，但它实际上是在5月1在火星南半球里的一个春天，火星的冰正开始消退。
刚好在地球大部分地区在12月26日标志新年之前的六天，这颗红色星球将开始它自己的新年，这将持续687个地球日。这颗行星有四个季节，冬天、春天、夏天和秋天，就像在地球上一样，红色星球的冬天是寒冷的，夏天是温暖的，尽管冬天比我们的冷得多，火星上的温度降落到低至零下76华氏度（零下60摄氏度）。
圣诞节时期对火星快车来说也特别的：2022 年圣诞节标志着宇宙飞船抵达火星 19 周年。
可以说，在新发布的图像中最突出的特征是两个巨大的撞击陨石坑，它们与交替的水冰层和叫“极地层状沉积物”的沉积物层交织在一起。这些沉积物也能被在两个陨石坑之间延伸的山脊上看到。
火星上冰冷的乌尔蒂马断崖群（Ultimi Scopuli）的全景图. (Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
随冰被枯竭，更多的高处区域看起来无霜冻的，在整个图像中，黑暗的沙丘戳穿在其它区域中的表面霜。沙丘田野表现为与最普遍的风向平行跑的尖锐山脊，并与支撑的特征的形状一致。
科学家认为填充这些沙丘的尘埃是黑暗的，因为它源自火星古代历史上爆发的火山的掩埋物质，最终被暴露在强的火星风中，很容易带它过红色星球的表面。
图像中的其他黑点代表这种尘埃以及当下面的二氧化碳冰被直接转化为气体时喷出的射流的作用，一个称为升华的过程。这些喷流造成间歇泉尘埃发射进火星大气层中，然后沉淀在火星表面的黑色斑点中。
2022年5月火星快车飞船拍摄的火星上的乌尔蒂马断崖群全景. (Image credit: ESA/DLR/FU Berlin, CC BY-SA 3.0 IGO)
然而，这些并不是图像中由升华造成的唯一元素。极地区域被许多由升华冰产生的大型不规则形状的特征打断。这些看起来像是凿入火星表面的空湖，在新图像的左上角可以看到一个明显的例子。
从轨道上监测这些特征意味着科学家能观察正在形成火星表面和改变极地区域外观的过程。
RELATED STORIES:
— Frosty Mars crater sparkles in new NASA photo
— Curiosity rover: 15 awe-inspiring photos of Mars (gallery)
— Mars crater complex shows layers of ice in stunning spacecraft photos
但是，火星南半球春天的图景不仅充满了表面特征。同样可见的是火星表面的朦胧云层。跨图像中心特别是可见的，这些云含有水冰，它们的轨迹部分被它们下方地表的拓扑影响。
在火星冬季，二氧化碳以冰的形式沉积在火星两极，然后在春季解冻并升华。气体释放回火星大气会增加大气压力并造成强风。
反过来，这些风推动了整个火星年火星表面和大气层之间的巨大物质交换。
在Twitter @Spacedotcom 或 Facebook上跟随我们.
https://t.cn/A6KRgUjH
#HST天文酷图##天文酷图#
【毁灭的宇宙舞蹈】
【信息来源日期：2002年12月12日，06:00】
美国国家航空航天局/欧空局的哈勃太空望远镜正在目睹一群星系正在进行一场持续数十亿年的缓慢破坏舞蹈。这些星系是如此紧密地聚集在一起，以至于引力开始从它们身上撕裂恒星并扭曲它们的形状。这些同样的引力最终可以将星系聚集在一起形成一个大星系。
这个小组的名字，Seyfert的Sextet，暗示着六个星系正在参与这一行动。但只有四个星系在跳舞卡上。螺旋状的小脸上有着突出的气体和恒星臂（中心），是一个背景星系，距离其他四个星系近五倍。只有机会对齐才能使其看起来像是组的一部分。六重奏的第六个成员根本不是一个星系，而是一个由恒星组成的长长的“潮汐尾巴”（下图，右图）。
来源：HST
版权：NASA/ESA, J. English (U. Manitoba), S. Hunsberger, S. Zonak, J. Charlton, S. Gallagher (PSU), and L. Frattare (STScI)
翻译：baidu*
*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
HST：哈勃空间望远镜，是以天文学家爱德温·哈勃为名，在地球轨道上运行的空间望远镜。哈勃望远镜接收地面控制中心的指令并将各种观测数据通过无线电传输回地球。由于它位于地球大气层之上，因此获得了地基望远镜所没有的好处：影像不受大气湍流的扰动、视相度绝佳，且无大气散射造成的背景光，还能观测会被臭氧层吸收的紫外线。
发布时间：2022年12月24日01时52分31秒
【毁灭的宇宙舞蹈】
【信息来源日期：2002年12月12日，06:00】
美国国家航空航天局/欧空局的哈勃太空望远镜正在目睹一群星系正在进行一场持续数十亿年的缓慢破坏舞蹈。这些星系是如此紧密地聚集在一起，以至于引力开始从它们身上撕裂恒星并扭曲它们的形状。这些同样的引力最终可以将星系聚集在一起形成一个大星系。
这个小组的名字，Seyfert的Sextet，暗示着六个星系正在参与这一行动。但只有四个星系在跳舞卡上。螺旋状的小脸上有着突出的气体和恒星臂（中心），是一个背景星系，距离其他四个星系近五倍。只有机会对齐才能使其看起来像是组的一部分。六重奏的第六个成员根本不是一个星系，而是一个由恒星组成的长长的“潮汐尾巴”（下图，右图）。
来源：HST
版权：NASA/ESA, J. English (U. Manitoba), S. Hunsberger, S. Zonak, J. Charlton, S. Gallagher (PSU), and L. Frattare (STScI)
翻译：baidu*
*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
HST：哈勃空间望远镜，是以天文学家爱德温·哈勃为名，在地球轨道上运行的空间望远镜。哈勃望远镜接收地面控制中心的指令并将各种观测数据通过无线电传输回地球。由于它位于地球大气层之上，因此获得了地基望远镜所没有的好处：影像不受大气湍流的扰动、视相度绝佳，且无大气散射造成的背景光，还能观测会被臭氧层吸收的紫外线。
发布时间：2022年12月24日01时52分31秒
#HST天文酷图##天文酷图#
【矮星系POX 186】
【信息来源日期：2002年12月19日，15:00】
美国国家航空航天局/欧空局哈勃太空望远镜的最新详细图像显示，一个“晚期开花”的星系，一个小型的、扭曲的气体和恒星系统，似乎仍在发展过程中，尽管据信它的大多数银河系表亲已经在数十亿年前开始形成。
银河系年轻的证据可以从新生恒星的爆发及其紊乱的形状中看到。这一证据表明，这个名为POX 186的星系是在不到1亿年前（宇宙130亿年历史中的一次相对较近的事件）两个较小的气体和恒星团碰撞时形成的，引发了更多的恒星形成。大多数大星系，如我们的银河系，被认为在数十亿年前就已经形成了大部分恒星。
来源：HST
版权：NASA/ESA and Michael Corbin (CSC/STScI)
翻译：baidu*
*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
HST：哈勃空间望远镜，是以天文学家爱德温·哈勃为名，在地球轨道上运行的空间望远镜。哈勃望远镜接收地面控制中心的指令并将各种观测数据通过无线电传输回地球。由于它位于地球大气层之上，因此获得了地基望远镜所没有的好处：影像不受大气湍流的扰动、视相度绝佳，且无大气散射造成的背景光，还能观测会被臭氧层吸收的紫外线。
发布时间：2022年12月23日22时16分08秒
【矮星系POX 186】
【信息来源日期：2002年12月19日，15:00】
美国国家航空航天局/欧空局哈勃太空望远镜的最新详细图像显示，一个“晚期开花”的星系，一个小型的、扭曲的气体和恒星系统，似乎仍在发展过程中，尽管据信它的大多数银河系表亲已经在数十亿年前开始形成。
银河系年轻的证据可以从新生恒星的爆发及其紊乱的形状中看到。这一证据表明，这个名为POX 186的星系是在不到1亿年前（宇宙130亿年历史中的一次相对较近的事件）两个较小的气体和恒星团碰撞时形成的，引发了更多的恒星形成。大多数大星系，如我们的银河系，被认为在数十亿年前就已经形成了大部分恒星。
来源：HST
版权：NASA/ESA and Michael Corbin (CSC/STScI)
翻译：baidu*
*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
HST：哈勃空间望远镜，是以天文学家爱德温·哈勃为名，在地球轨道上运行的空间望远镜。哈勃望远镜接收地面控制中心的指令并将各种观测数据通过无线电传输回地球。由于它位于地球大气层之上，因此获得了地基望远镜所没有的好处：影像不受大气湍流的扰动、视相度绝佳，且无大气散射造成的背景光，还能观测会被臭氧层吸收的紫外线。
发布时间：2022年12月23日22时16分08秒
✋热门推荐