[话筒]韩国入境手续指南[话筒]
给大家翻译翻译~
1. 1월2일부터는 중국에서 오는 단기 체류 외국인은 입국 즉시 PCR(유전자 증폭) 검사를 받고 검사 결과 확인 시까지 별도의 공간에서 대기해야 한다.
( 중국발 입국자 가운데 확진자로 분류될 경우, 단기 체류 외국인은 전국 시도에 마련한 임시재택시설 등에서 격리 조치하기로 했습니다. )
一、从1月2日起，来自中国的短期滞留外国人入境后应立即接受PCR（基因扩增）检查，并在单独的空间等待检查结果确认。
(如果从中国入境者中被分类为确诊者,短期滞留的外国人将在全国各省市准备的临时住宅设施等采取隔离措施。 )

二、1월 5일부터는 중국 현지에서 국내로 출발하는 항공기에 탑승하는 모든 내·외국인에 대해 항공기 탑승시 48시간 이내 PCR 검사 또는 24시간 이내 전문가용 신속항원검사 결과 제출도 의무화된다.
2. 从1月5日开始,对乘坐从中国当地出发的飞机的所有国内、国外人,在乘坐飞机时,48小时内必须提交PCR检查或24小时内专家用快速抗原检查结果。

3. 중국에서 국내로 들어오는 항공기에 탑승할 때는 검역정보사전입력시스템(Q-CODE·큐코드)에 국내 주소지 및 연락처를 등록해야 하고, 큐코드 미이용시 탑승이 제한된다. 지자체와의 입국 정보를 공유하고 입국 후 관리를 하기 위한 조치다.
三、搭乘从中国入境的飞机时，必须在检疫信息预录系统（Q-CODE·二维码）登记国内地址和联系方式，未使用二维码时，限制搭乘。 这是为了与地方自治团体共享入境信息,入境后进行管理而采取的措施。

4. 90일 이내 단기 체류 외국인은 입국 후 PCR 검사비용은 본인 부담입니다. (공항 코로나 검사센터)
四、90天以内短期滞留外国人需要进行PCR，检查费用由本人负担。（机场检查中心）

5. 7일부터는 홍콩·마카오에서 오는 입국자들에 대해서도 입국 전 코로나 검사를 의무화했다.
五、从7日开始,对从香港、澳门入境的入境者,入境前也要义务进行PCR检查。
#韩国·강남대로[地点]##韩国整形##非常爱美##韩国入境#

2022/12/31 ins更新

여러분 김규린이가 돌아왔습니다 ..... 긴머리를 싹둑 자르고 ... #NEWVIDEO 와 함께. 너무 오랜만이에요 !!!!!

저 12월에 사진은 많이 못 올렸지만 브이로그만은 열심히 찍어놨거든요. 슬럼프 이후의 하루들이랄까요.. 에휴 거두절미하고! 묵묵히 기다려주셔서 고맙습니다 !

❤️‍❄️ ...... & a happy new year ❄️❤️‍

#知英[超话]#
为了庆祝姜知英生日韩饭举办的各种活动！知英twi回复过的
P4 生日募集活动
参加送明信片，募集金的部分会以姜知英的名义捐款给动物救助组织，会有花（Pink gerbera）和信件会送到公司。HASHTAG活动征文（Dear_My_muse和카밀리아에게_와준_1월의_행복）
地点 : 온유어사이드 (플라워샵)
时间：2023.1.18-1.20
活动联系：940118_jy
P2–3 生日咖啡馆Stay In Our Dream
时间：01.13-01.15 地点：OVADOZ
活动联系：kkangjjiday
P3是活动售卖的套装（基础套纸杯+明信片），购买咖啡可买抽奖卷（奖品照片/杯子等）。HASHTAG活动征文（지금-영원히 이대로和Stay_In_Our_Dream）得奖者可以在咖啡馆领照片相框。
P5 生日咖啡馆 Forever Giant Baby
时间：2023.01.18–01.21 地点：복숭아꽃
送贴纸和照片，18号当天有杯子特典。
HASHTAG活动征文（지영이의_따듯한_겨울_이야기和Our_Winter_Baby）得奖者送钥匙扣。
P6-P8 生日周边 2023 JY BIRTH DAY SUPPORT
P5-8 活动联系：2023jyday
#向全世界安利姜知英##姜智英#