#书摘# 《红楼梦》中刘姥姥所行牙牌令解析
《红楼梦》第40回,贾母、刘姥姥等人行酒令,这次行的是牙牌令。刘姥姥的酒令是:
鸳鸯笑道:“左边‘四四’是个人。”
刘姥姥听了,想了半日,说道:“是个庄家人罢。”众人哄堂笑了。
鸳鸯道:“中间‘三四’绿配红。”
刘姥姥道:“大火烧了毛毛虫。”众人笑道:“这是有的,还说你的本色。”
鸳鸯道:“右边‘幺四’真好看。”
刘姥姥道:“一个萝卜一头蒜。”众人又笑了。
鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”
刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。” 众人听了,由不的大笑起来。
文中的附图,就是鸳鸯给刘姥姥发的三张牌。以下解读,节选自贺新辉老师等人主编的《#红楼梦# 诗词鉴赏辞典》一书。
这副牌由四四、三四、幺四组成。四四又名人牌,故刘姥姥说“是个庄家人”。三四是下四上三,刘姥姥将“毛毛虫”比牌上的绿色斜三点, 将 “大火”比红色的四点,既形象生动,又体现庄家人的本色。幺四是下四上一,刘姥姥将“幺”比成 “一头蒜”,而将结集在一起的四点比作 “一个萝卜”,一大一小,对比鲜明。史湘云曾以“日边红杏倚云栽”比幺四,与刘姥姥的比喻,雅俗迥然不同,但各有千秋,可见作者用语言塑造人物的手段之高明。
这副牌除一个绿色斜三点外,全系红色,所以牌名为一枝花:绿色的牌点像花枝,红色的牌点像花朵。刘姥姥比为“花儿落了结个大倭瓜”,揭示了春华秋实的自然规律,显现了她的机智诙谐。倭瓜即南瓜,是农村常见的瓜菜。这些用语,既与人物的性格、身份相符,又为大家所熟悉,所以 “众人听了,由不的大笑起来”。
《红楼梦》第40回,贾母、刘姥姥等人行酒令,这次行的是牙牌令。刘姥姥的酒令是:
鸳鸯笑道:“左边‘四四’是个人。”
刘姥姥听了,想了半日,说道:“是个庄家人罢。”众人哄堂笑了。
鸳鸯道:“中间‘三四’绿配红。”
刘姥姥道:“大火烧了毛毛虫。”众人笑道:“这是有的,还说你的本色。”
鸳鸯道:“右边‘幺四’真好看。”
刘姥姥道:“一个萝卜一头蒜。”众人又笑了。
鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”
刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。” 众人听了,由不的大笑起来。
文中的附图,就是鸳鸯给刘姥姥发的三张牌。以下解读,节选自贺新辉老师等人主编的《#红楼梦# 诗词鉴赏辞典》一书。
这副牌由四四、三四、幺四组成。四四又名人牌,故刘姥姥说“是个庄家人”。三四是下四上三,刘姥姥将“毛毛虫”比牌上的绿色斜三点, 将 “大火”比红色的四点,既形象生动,又体现庄家人的本色。幺四是下四上一,刘姥姥将“幺”比成 “一头蒜”,而将结集在一起的四点比作 “一个萝卜”,一大一小,对比鲜明。史湘云曾以“日边红杏倚云栽”比幺四,与刘姥姥的比喻,雅俗迥然不同,但各有千秋,可见作者用语言塑造人物的手段之高明。
这副牌除一个绿色斜三点外,全系红色,所以牌名为一枝花:绿色的牌点像花枝,红色的牌点像花朵。刘姥姥比为“花儿落了结个大倭瓜”,揭示了春华秋实的自然规律,显现了她的机智诙谐。倭瓜即南瓜,是农村常见的瓜菜。这些用语,既与人物的性格、身份相符,又为大家所熟悉,所以 “众人听了,由不的大笑起来”。
记录一下新年第一天[awsl]
⬆️赶了个大早去了法喜寺,真的好堵!感觉大半个杭州的人都来这里了[苦涩]拍照很漂亮的地方人也超多,但是大家都挺有秩序的。杭州好多漂亮姐姐[哇]我感觉我像个小学生[苦涩]
⬆️一路上看到了好多鸳鸯、鸽子和很多不知道名字的小动物。还遇上了两只肥猫,有一只肥猫很搞笑,爬上了很高的树上去抓松鼠,后面路过苏堤,还看到了猫头鹰抓松鼠,大家今天是有什么默契吗?
⬆️一路走走停停,又去到了河坊街和南宋御街。感觉每个城市都有几条这样的商业气息浓重的街道,明知无趣,但是就想去溜两圈[笑cry]
⬆️坐地铁之前做攻略买了一日票,24小时之内可以无限次坐地铁,还只要15块,好值!
⬆️感觉在很多人面前拍照的时候很丢脸,但是回来整理照片又觉得很快乐。以后在外面拍照才不要害怕,反正又不认识[偷笑](不过仅限于大城市) https://t.cn/RJAq8vM
⬆️赶了个大早去了法喜寺,真的好堵!感觉大半个杭州的人都来这里了[苦涩]拍照很漂亮的地方人也超多,但是大家都挺有秩序的。杭州好多漂亮姐姐[哇]我感觉我像个小学生[苦涩]
⬆️一路上看到了好多鸳鸯、鸽子和很多不知道名字的小动物。还遇上了两只肥猫,有一只肥猫很搞笑,爬上了很高的树上去抓松鼠,后面路过苏堤,还看到了猫头鹰抓松鼠,大家今天是有什么默契吗?
⬆️一路走走停停,又去到了河坊街和南宋御街。感觉每个城市都有几条这样的商业气息浓重的街道,明知无趣,但是就想去溜两圈[笑cry]
⬆️坐地铁之前做攻略买了一日票,24小时之内可以无限次坐地铁,还只要15块,好值!
⬆️感觉在很多人面前拍照的时候很丢脸,但是回来整理照片又觉得很快乐。以后在外面拍照才不要害怕,反正又不认识[偷笑](不过仅限于大城市) https://t.cn/RJAq8vM
#重庆领养[超话]##法斗 #流浪狗 #关爱流浪动物 #寻狗主人#重庆渝北 #鸳鸯
在小区遛狗碰到邻居阿姨带着法斗弟弟 还带着两条之前在光环没人要差点被安乐死的两只小土狗...
聊天中能感受到阿姨一家人都很爱狗 家里有原住民4条狗狗 法斗弟弟是前两天阿姨的儿子在鸳鸯碰到 因为是凌晨 法斗弟弟冷的打抖抖 阿姨的儿子就先带回家了...养过法的主人应该都知道 法斗成流浪狗几乎没啥生存能力 而且这么冷...
现在希望能帮狗子找回主人~这两天他们带狗子回鸳鸯问周围人也没找到主人...希望渺茫...
如果找不到主人 希望能找到靠谱的新主人~有责任心 不遗弃 有养过法斗经验最好 并且能接受偶尔微信发发狗子动态给阿姨...
法斗弟弟性格温顺 很乖~已成年 具体年龄不知 脖子处有一坨皮肤病 阿姨已经剃毛在上药了~
#主人 #狗狗 #遛狗 #重庆法斗领养 https://t.cn/A66cHGf5
在小区遛狗碰到邻居阿姨带着法斗弟弟 还带着两条之前在光环没人要差点被安乐死的两只小土狗...
聊天中能感受到阿姨一家人都很爱狗 家里有原住民4条狗狗 法斗弟弟是前两天阿姨的儿子在鸳鸯碰到 因为是凌晨 法斗弟弟冷的打抖抖 阿姨的儿子就先带回家了...养过法的主人应该都知道 法斗成流浪狗几乎没啥生存能力 而且这么冷...
现在希望能帮狗子找回主人~这两天他们带狗子回鸳鸯问周围人也没找到主人...希望渺茫...
如果找不到主人 希望能找到靠谱的新主人~有责任心 不遗弃 有养过法斗经验最好 并且能接受偶尔微信发发狗子动态给阿姨...
法斗弟弟性格温顺 很乖~已成年 具体年龄不知 脖子处有一坨皮肤病 阿姨已经剃毛在上药了~
#主人 #狗狗 #遛狗 #重庆法斗领养 https://t.cn/A66cHGf5
✋热门推荐