【第八届澳门国际旅游（产业）博览会开幕 助力提振业界发展信心】第八届#澳门# 国际旅游（产业）博览会昨天（6日）在澳门开幕。本届旅博会首次通过线上线下联动方式，聚焦旅游产业复苏与创新发展、拓展粤港澳大湾区旅游合作等热点，助力提振旅游业界发展信心。La 8e Exposition internationale du voyage (industrie) de Macao a débuté vendredi dans la région administrative spéciale de Macao (RAS) de Chine. L'événement de trois jours, organisé par l'Office du tourisme du gouvernement de Macao (MGTO) et coordonné par l'Association des agences de voyages de Macao, a réuni pour la première fois des expositions physiques et virtuelles dans des séries "Cloud". Il visait également à promouvoir une coopération innovante et à inspirer une nouvelle réflexion pour le tourisme et les industries connexes. Le sol de l'exposition couvre une superficie totale de 22 000 mètres carrés cette année, accueillant plus de 660 stands. Plus de 130 exposants locaux ont rejoint l'exposition. Il y a également environ 350 exposants sur place de la RAS de Macao et de la partie continentale de Chine, et environ 50 exposants ont rejoint le salon avec une exposition virtuelle, principalement des offices de tourisme et des entités de différents pays et régions.

加311.#每天一组图文故事#
#加国旅拍#:温哥华格兰维尔现代艺术岛

温哥华格兰维尔岛（Granville Island）与市区隔河相望，它原来是一处工业区，如今利用废弃的厂房重新设计改建之后，已转型成为文化，艺术，商业和娱乐中心的现代艺术岛。一座正在生产的水泥厂也进行艺术打扮，五个耸立的大型水泥罐，装饰成五个卡通儿童。岛上汇集了艾米丽.卡尔（Emily Carr）艺术与设计学院、新锐艺术家画廊与工作室、各种工艺品展销与制作车间、三个本地剧院的演出与街头艺人的表演、水上俱乐部游艇帆船应有尽有。以旧厂房改建的公众市场、农产品展销、咖啡馆、酒吧、餐厅、宾馆彼比皆是。热闹的小岛摄影师穿梭在人群中寻找目标，还有风度翩翩的艺术家正在街上写生素描。想要一些本地独特的礼物，可以去寻找岛上的艺术家和手工工匠。周末假日休闲携家带口在沿岛的绿地公园漫步也心旷神怡，或坐在河边长椅上，欣赏河对岸美丽的城市建筑，层层叠叠各种造型的高楼大厦目不暇接。

【中国国际消费品博览会将每年在海南举办】近日国家批准中国国际消费品博览会（以下简称消博会）每年在海南举办。首届消博会将于2021年5月7日至10日在海口举行。首届消博会将围绕建设海南国际旅游消费中心定位，集聚全球消费领域资源，展现海南自由贸易港建设最新成果。首届消博会展览总面积10万平方米，拟重点围绕时尚生活、食品、汽车、电子、文化创意、旅居生活、医疗保健品等消费品类，邀请全球知名消费品品牌参与。La province insulaire de Hainan accueillera l'Exposition internationale de produits de consommation en mai de l'année prochaine. Les organisateurs ont déclaré que cela montrait l'engagement de la Chine envers la poursuite de son ouverture. Les produits étrangers présentés lors de l'exposition seront détaxés pendant les 4 jours de l'événement. Cela s'inscrit dans les efforts en cours pour faire de l'île un centre international du tourisme et de la consommation. Le centre d'exposition de 100 000 mètres carrés comprendra de la mode, de l'alimentation, des automobiles et de l'électronique. Plus de 100 marques de luxes ont été invitées. Hainan se développe pour devenir le plus grand port détaxé de toute la Chine.