花朵永远是美丽与浪漫的代名词
也始终是装点优雅最合适的选择
-
樱花带来生机与希望
葡萄牙品牌Celso de Lemos
在Cerisier搭毯系列中加入了
东方之花的设计元素
樱花树上的黑白两色花朵
以娇艳的外形诠释了自身的美丽
以高级的色彩捕捉了花朵的身姿
-
Cerisier系列搭毯面料
采用埃及超长长绒棉
以最柔软的包裹守护着生活的舒适
无论与何种家装风格搭配
都能在突显自身的同时
装点居室内的雅致氛围
-
床品是与肌肤最直接的接触
也是爱最直接的表现
-
#Abyss&Habidecor##家居美学##好物推荐#
也始终是装点优雅最合适的选择
-
樱花带来生机与希望
葡萄牙品牌Celso de Lemos
在Cerisier搭毯系列中加入了
东方之花的设计元素
樱花树上的黑白两色花朵
以娇艳的外形诠释了自身的美丽
以高级的色彩捕捉了花朵的身姿
-
Cerisier系列搭毯面料
采用埃及超长长绒棉
以最柔软的包裹守护着生活的舒适
无论与何种家装风格搭配
都能在突显自身的同时
装点居室内的雅致氛围
-
床品是与肌肤最直接的接触
也是爱最直接的表现
-
#Abyss&Habidecor##家居美学##好物推荐#
9⃣️普拉多大道的人行通道,是举办各种艺术展览和娱乐活动的地方。大道的尽头是圣萨尔瓦多海防堡垒Fortaleza de San Salvador de la Punta,四百年来一直守护着哈瓦那海湾。在大道的空旷处树立着一个数字“7”的牌子,是哈瓦那被认定为世界七大最美城市的象征。#遇见最美城市##直到世界尽头##直到世界尽头# https://t.cn/RzFbOl8 #哈瓦那[超话]##古巴旅行[超话]#
#与法语相关##小小摘抄本#
Moi, je la regardais dormir, un peu troublé au fond de mon être, mais saintement protégé par cette claire nuit qui ne m’a jamais
donné que de belles pensées. Autour de nous, les étoiles continuaient leur marche silencieuse, dociles comme un grand troupeau ; et par moments je me figurais qu’une de ces étoiles, la plus fine, la plus brillante, ayant perdu sa route, était venue se poser sur mon épaule pour dormir…
我呢,我望着她熟睡,内心里有点慌乱,但是我受到了这皎洁的夜的圣洁保护,它从来只让我产生高尚的念头。在我们周围,星星继续它们的寂静无声的行程,温驯得像一大群羊,不时地我想象着这些星星中间有一颗,最小最亮的一颗,迷了路,来停落在我的肩头上睡觉……
《繁星》郝运译文
而我,我瞧着她睡着了,心里的确有点激动,但是,这个皎洁的夜晚只使我产生美好的念头,我得到了它圣洁的守护。在我们周围,群星静静地继续它们的行程,柔顺得像羊群一样;我时而这样想象:星星中那最秀丽最灿烂的一颗,因为迷了路,而停落在我的肩上睡觉……
《繁星》柳鸣九译文
(卷卷:这是小仙女给牧羊人留下的梦境,真美)
Moi, je la regardais dormir, un peu troublé au fond de mon être, mais saintement protégé par cette claire nuit qui ne m’a jamais
donné que de belles pensées. Autour de nous, les étoiles continuaient leur marche silencieuse, dociles comme un grand troupeau ; et par moments je me figurais qu’une de ces étoiles, la plus fine, la plus brillante, ayant perdu sa route, était venue se poser sur mon épaule pour dormir…
我呢,我望着她熟睡,内心里有点慌乱,但是我受到了这皎洁的夜的圣洁保护,它从来只让我产生高尚的念头。在我们周围,星星继续它们的寂静无声的行程,温驯得像一大群羊,不时地我想象着这些星星中间有一颗,最小最亮的一颗,迷了路,来停落在我的肩头上睡觉……
《繁星》郝运译文
而我,我瞧着她睡着了,心里的确有点激动,但是,这个皎洁的夜晚只使我产生美好的念头,我得到了它圣洁的守护。在我们周围,群星静静地继续它们的行程,柔顺得像羊群一样;我时而这样想象:星星中那最秀丽最灿烂的一颗,因为迷了路,而停落在我的肩上睡觉……
《繁星》柳鸣九译文
(卷卷:这是小仙女给牧羊人留下的梦境,真美)
✋热门推荐