#游山西 读历史# 【得上党何以“可望得中原”?】山西素有"表里山河"之称,即外有大河,内有高山,有山河天险作为屏障。自古以来,"两山一川"的地貌特征使山西成为了一个相对独立的地理单位。而在山西较为封闭的地理单位中,有这么一个名叫“上党”的高地,四周被太行山和太岳山等群山环绕,自古为兵家必争之地,素有"得上党可望得中原"之说。https://t.cn/A6GUUM74

#诗经# #小雅·鹿鸣之什#
采薇

先秦:佚名

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

译文
豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家,都是为了和猃狁打仗。 没有时间安居休息,都是为了和猃狁打仗。

豆苗采了又采,薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了,心中是多么忧闷。忧心如焚,饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。

豆苗采了又采,薇菜的茎叶变老了。说回家了回家了,又到了十月小阳春。征役没有休止, 哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。

那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?因为一个月多次交战!

驾起四匹雄马,四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上,士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟,还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊(指精良的装备)。怎么能不每天戒备呢?猃狁之难很紧急啊。

回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!

注释
薇:豆科野豌豆属的一种,学名救荒野豌豆,又叫大巢菜,种子、茎、叶均可食用。《史记卷六十一 伯夷列传》记载:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。”说的是伯夷、叔齐隐居山野,义不仕周的故事。《史记 周本纪第四》记载:懿王之时,王室遂衰,诗人作刺。刺就是指《采薇》。《汉书·匈奴传》记载:至穆王之孙懿王时,王室遂衰,戎狄交侵,暴虐中国。中国被其苦,诗人始作,疾而歌之,曰:“‘靡室靡家,猃狁之故’,‘岂不日戒,猃狁孔棘’。”
作:指薇菜冒出地面。
止:句末助词,无实意。
曰:句首、句中助词,无实意。
莫:通“暮”,也读作“暮”。本文指年末。
靡(mǐ)室靡家:没有正常的家庭生活。靡,无。室,与“家”义同。
不遑(huáng):不暇。遑,闲暇。
启居:跪、坐,指休息、休整。启,跪、跪坐。居,安坐、安居。古人席地而坐,两膝着席,危坐时腰部伸直,臀部与足离开;安坐时臀部贴在足跟上。
猃(xiǎn)狁(yǔn):中国古代少数民族名。
柔:柔嫩。“柔”比“作”更进一步生长。指刚长出来的薇菜柔嫩的样子。
烈烈:炽烈,形容忧心如焚。
载(zài)饥载渴:则饥则渴、又饥又渴。载……载……,即又……又……。
戍(shù):防守,这里指防守的地点。
聘(pìn):问候的音信。
刚:坚硬。
阳:农历十月,小阳春季节。今犹言“十月小阳春”。
靡:无。
盬(gǔ):止息,了结。
启处:休整,休息。
孔:甚,很。
疚:病,苦痛。
我行不来:意思是:我不能回家。来,回家。(一说,我从军出发后,还没有人来慰问过)
常:常棣(棠棣),既芣苡,植物名。
路:高大的战车。斯何,犹言维何。斯,语气助词,无实义。
君子:指将帅。
小人:指士兵。
戎(róng):车,兵车。
牡(mǔ):雄马。
业业:高大的样子。
定居:犹言安居。
捷:胜利。谓接战、交战。一说,捷,邪出,指改道行军。此句意谓,一月多次行军。
骙(kuí):雄强,威武。这里的骙骙是指马强壮的意思。
腓(féi):庇护,掩护。
翼翼:整齐的样子。谓马训练有素。
弭(mǐ):弓的一种,其两端饰以骨角。一说弓两头的弯曲处。象弭,以象牙装饰弓端的弭。鱼服,鲨鱼鱼皮制的箭袋。
日戒:日日警惕戒备。
棘(jí):急。孔棘,很紧急。
昔:从前,文中指出征时。
依依:形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
思:用在句末,没有实在意义 雨:音同玉,为 “下” 的意思。
霏(fēi)霏:雪花纷落的样子。
迟迟:迟缓的样子。
往:当初从军。

 这首诗描述了这样的一个情景:寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。艰苦的军旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》,却颇似《国风》。

  全诗六章,可分三层。既是归途中的追忆,故用倒叙手法写起。前三章为一层,追忆思归之情,叙述难归原因。这三章的前四句,以重章之叠词申意并循序渐进的方式,抒发思家盼归之情;而随着时间的一推再推,这种心情越发急切难忍。首句以采薇起兴,但兴中兼赋。因薇菜可食,戍卒正采薇充饥。所以这随手拈来的起兴之句,是口头语眼前景,反映了戍边士卒的生活苦况。边关士卒的“采薇”,与家乡女子的“采蘩”、“采桑”是不可同喻的。戍役不仅艰苦,而且漫长。“薇亦作止”、“柔止”、“刚止”,循序渐进,形象地刻画了薇菜从破土发芽,到幼苗柔嫩,再到茎叶老硬的生长过程,它同“岁亦莫止”和“岁亦阳止”一起,喻示了时间的流逝和戍役的漫长。岁初而暮,物换星移,“曰归曰归”,却久戍不归;这对时时有生命之虞的戍卒来说,不能不“忧心烈烈”。后四句为什么戍役难归的问题作了层层说明:远离家园,是因为玁狁之患;戍地不定,是因为战事频频;无暇休整,是因为王差无穷。其根本原因,则是“玁狁之故”。《汉书·匈奴传》说:“(周)懿王时,王室遂衰,戎狄交侵,暴虐中国。中国被其苦,诗人始作,疾而歌之曰:‘靡室靡家,猃狁之故’云云。”这可视为《采薇》之作的时代背景。对于玁狁之患,匹夫有戍役之责。这样,一方面是怀乡情结,另一方面是战斗意识。前三章的前后两层,同时交织着恋家思亲的个人情和为国赴难的责任感,这是两种互相矛盾又同样真实的思想感情。其实,这也构成了全诗的情感基调,只是思归的个人情和战斗的责任感,在不同的章节有不同的表现。

  第四、五章追述行军作战的紧张生活。写出了军容之壮,戒备之严,全篇气势为之一振。其情调,也由忧伤的思归之情转而为激昂的战斗之情。这两章同样四句一意,可分四层读。四章前四句,诗人自问自答,以“维常之华”,兴起“君子之车”,流露出军人特有的自豪之情。接着围绕战车描写了两个战斗场面:“戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷。”这概括地描写了威武的军容、高昂的士气和频繁的战斗;“驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。”这又进而具体描写了在战车的掩护和将帅的指挥下,士卒们紧随战车冲锋陷阵的场面。最后,由战斗场面又写到将士的装备:“四牡翼翼,象弭鱼服。”战马强壮而训练有素,武器精良而战无不胜。将士们天天严阵以待,只因为玁狁实在猖狂,“岂不日戒,玁狁孔棘”,既反映了当时边关的形势,又再次说明了久戍难归的原因。《毛序》根据这两章对军旅生活的描写,认为《采薇》是“遣戍役”、劝将士之诗。这与诗意不符。从全诗表现的矛盾情感看,这位戍卒既恋家也识大局,似乎不乏国家兴亡匹夫有责的责任感。因此,在漫长的归途上追忆起昨日出生入死的战斗生活,是极自然的。

  笼罩全篇的情感主调是悲伤的家园之思。或许是突然大作的霏霏雪花惊醒了戍卒,他从追忆中回到现实,随之陷入更深的悲伤之中。追昔抚今,痛定思痛,不能不令“我心伤悲”。“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”这是写景记事,更是抒情伤怀。个体生命在时间中存在,而在“今”与“昔”、“来”与“往”、“雨雪霏霏”与“杨柳依依”的情境变化中,戍卒深切体验到了生活的虚耗、生命的流逝及战争对生活价值的否定。绝世文情,千古常新。现代人读此四句仍不禁枨触于怀,黯然神伤,也主要是体会到了诗境深层的生命流逝感。“行道迟迟,载渴载饥”,加之归路漫漫,道途险阻,行囊匮乏,又饥又渴,这眼前的生活困境又加深了他的忧伤。“行道迟迟”,似乎还包含了戍卒对父母妻孥的担忧。一别经年,“靡使归聘”,生死存亡,两不可知,当此回归之际,必然会生发“近乡情更怯,不敢问来人”(唐宋之问《渡汉江》)的忧惧心理。然而,上述种种忧伤在这雨雪霏霏的旷野中,无人知道更无人安慰;“我心伤悲,莫知我哀”,全诗在这孤独无助的悲叹中结束。综观全诗,《采薇》主导情致的典型意义,不是抒发遣戍役劝将士的战斗之情,而是将王朝与蛮族的战争冲突退隐为背景,将从属于国家军事行动的个人从战场上分离出来,通过归途的追述集中表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界,从而表现周人对战争的厌恶和反感。《采薇》,似可称为千古厌战诗之祖。

  在艺术上,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”,被称为《三百篇》中最佳诗句之一。自南朝谢玄以来,对它的评析已绵延成一部一千五百多年的阐释史。王夫之《姜斋诗话》的“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”和刘熙载《艺概》的“雅人深致,正在借景言情”,已成为诗家口头禅。而“昔往”、“今来”对举的句式,则屡为诗人追摹,如曹植的“始出严霜结,今来自露晞”(《情诗》),颜延之的“昔辞秋未素,今也岁载华”(《秋胡诗》之五),等等。

创作背景

  《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。从《采薇》的内容看,当是将士戍役劳还时之作。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。

【李宏图:从思想史角度解析“幸福”的知识谱系 ——读《幸福的历史》有感】

思想史家达林·麦马翁的《幸福的历史》一出版即被翻译成中文,不过很遗憾,这部书似乎尚未得到学界应有的关注。其实,初看书名,颇似“心灵鸡汤”式的大众读物,但如果你打开书卷,稍加浏览即可发现并非如此。这是一本由思想史家撰述的思想史专著,当然与学院派的著作相比,此书文笔生动,再加上中文译者流畅的翻译,使全文更具有可读性。作者吸收和采纳“剑桥学派”思想史研究、情感史等学术视角来撰写此书。作者对幸福这一观念的讨论和梳理解析使得此书具有很高的学术价值。

本书作者达林·麦马翁1997年在美国耶鲁大学获得博士学位,专事思想史研究,特别是18世纪启蒙运动,出版了《启蒙的敌人:法国的反启蒙和现代性的造就》,和其他学者合作主编了《18世纪欧洲启蒙运动与其他主要宗教和文化的关系》《启蒙:历史研究中的关键概念》(五卷本),2014年在牛津大学出版了其主编的《重思欧洲现代思想史》,这本书被誉为是标志着思想史研究新的转向,是思想史研究的中生代对上一代学者的挑战,他自己撰写了这本论文集的开篇文章《观念史研究的回归》,重新界定了思想史与观念史之间的关系。

* 《幸福的历史》,[美] 达林·麦马翁 著,施忠连、徐志跃 译,上海三联书店 2011年1月出版

(来自:文汇网“读书周报”;作者:李宏图) 书评全文请点击链接阅读:https://t.cn/A6GPWlPd


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 到了五月初五时,开始“泰极否来”很多人身体会面临一些业缘到来。到了五月初五时,开始“泰极否来”很多人身体会面临一些业缘到来。
  • 这算熬夜了吧……好久没这么晚了,老年人生物钟要被打乱了李葱今天看起来好很多了,虽然还需要polly,但也成功出逃了,哈哈哈哈。[憧憬]看的加胃心cmdxx666
  • #发现南昌遇见南昌#现代农业助推农业增效农民增收走进河北保定清苑区佳禾现代农业园区,温室内盆栽的叶菜翠绿欲滴,不日即将上市的黄瓜正忙着“脱”去淡黄色的小花……它
  • 由此可见,鞠婧祎之所以风评不好,并不是因为她做了什么大错特错的事,而是因为她自“四千年美女”的营销翻车后又被实锤整容,在公众心中没有了信誉,成了一个不真诚的人。
  • 持续长胖以后提起莆田 除了鞋 医院 还会想到很好吃的雪梨,很小的火影展但还是很开心 动画除了剧情 人物 还占据着生命中的一段时光,寿喜烧的汤会越煮越咸 豆乳锅反
  • 一个人的碎碎念 2021.10.19长大以后就很难有那种无所事事的日子了。在午后明晃晃的阳光中昏昏欲睡,一觉醒来恰好傍晚时刻沿着河边散散步,看看快要落下的太阳,
  • 其实她们明明可以在事业上有成就的,但是可能会为了爱情,觉得只要做得马马虎虎就好。一、#白羊座#和天秤座别为爱情不顾事业白羊座和天秤座的人是对宫,虽然这两个星座的
  • ”(兰州日报)#寻美中国[超话]##寻美中国2022甘肃再出发#【看省运丨参与人数在增加、俱乐部在增多、项目开展得越来越好!”(兰州日报)#寻美中国[超话]##
  • 留在心底的东西才是最美好的,温暖的相遇从来不会缺席,在你我之间,所爱隔山海,山海虽可平,你我却无法再见。晚安你努力归努力,但别忘了停下来,花点时间爱自己平凡的样
  • 本来是一副晦气的春联,经王羲之巧妙一改,就变成大吉大利的春联了, 谁看了都非常喜欢。林曦老师的新书《元气满满的生活》已看完啦~书签和秘籍都被拿来当摆件啦越是喜
  • 确诊病例24:现住朝阳区华纺易城西区,曾到访天堂超市酒吧(工体西路6号)6月11日诊断为确诊病例。确诊病例6:现住朝阳区万庭公寓,曾到访天堂超市酒吧(工体西路6
  • 有的人認為人死如燈滅,不相信因果業報,五趣流轉、六道輪回,覺得人生沒有希望,這就是偏見。  佛陀成道之初,所以想要進入涅槃,原因是他發現自己所證悟的真理,與世人
  • 再度加深合作,京东能给山东带来什么>>>5月21日,在济南山东大厦,我区与鲁商集团、山东财金集团、齐鲁交通发展集团、省商务厅等分别与京东集团及
  • 今天我们带起的话题就是实力坑室友哦,快快快来和我们分享分享你们做过的坑室友事情吧[偷笑][偷笑](ps:双十一就快到了,不想剁手的小伙伴可以来找一波环环的好基友
  • #晚安·兰文理# “你说月亮与海会在白日失散 爬上干咳的夜晚 拉断影子的腰身 我说潮汐是藏匿月亮笑意间的海 吞吞吐吐写一行诗 攀着多少孤独人的酒和灵
  • 三、申请、资格审核及复核(一)申请愿意参加专项摇号的申请人可于6月12日24:00前通过广东省政务服务网、i深圳app、“深圳交通”微信公众号等平台进入2022
  • 妈妈喝了很多的水,她说,明天也要用个朔料壳带点水,然后又喝,凉开水喝完了等不到热水放凉就喝生水,饭菜却吃的很少,话也很少,喝好了就说,我很累,想睡觉,就睡去了#
  • 我唯独想知道你的心是什么形状,装填进许多日常琐碎的物什,温馨的,稳安的,还有可期可及的我的心。#不同平台的人说分手#1、当年我自人海中独独看到了你,如今我再将你
  • 我爱的人温柔,我不能一身戾气世界会不会变好不重要,你要变好才重要每个人都会有缺陷,就像被上帝咬过的苹果,有的人缺陷比较大,正是因为上帝特别喜朋友圈背景图ins欢
  • 最贵的当属这个系列最开始的20枚,当年F.P. Journe效仿Abraham-Louis Breguet开创的“预定怀表”机制,先向客户收取一定的定金来支撑起