#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《我的应许之地 : 以色列的悲情与荣耀》
『약속의 땅 이스라엘 - 고난에 찬 유대 민족 100년의 부흥 분투기』
关键词：以色列
저자: 아리 샤비트([以色列]阿里·沙维特)
역자: 최로미
韩语版链接：https://t.cn/A6oNiQMy
이스라엘 문제는 논쟁으로 해결될 수 없다. 그만큼 복잡하며, 논쟁과 반박에 항복할 문제가 아니라는 의미다. 이 문제와 싸우는 유일한 방법은 이스라엘 이야기를 풀어놓는 것이다. 이 책에는 그런 내 노력이 담겨 있다. 이 책에서 나는 나만의 방식과 시각을 통해 내가 이해하는 하나의 전일全一로서 우리 존재를 다룰 것이다.
辩论回答不了以色列问题，以色列是如此复杂，它不会屈从于某一种论证或者抗辩；而回答问题的唯一途径，就是追述以色列的历史。于是，我开始撰写本书。以我自己的视角，用我的独特方式，将我们所有人的存在阐释为一个共同体。

변화, 곧 혁명의 요구가 일었다. 유대 민족이 살아남으려면 디아스포라 민족에서 주권 민족으로 거듭나야 했다. 이런 의미에서라면 1897년에 부상한 시온주의는 가히 신의 한 수였다.
还有革命的需求。要想继续生存下去，犹太人必须将大离散的民族迁徙状态转变为主权国家状态。在这个意义上说，1897年的犹太复国主义堪称天才之举。

그림에 천부적인 재능은 없지만..
사진을 찍을 수 있는 능력은 조금 있는데.
그래서 빛과 그림자 사이의 변화를 좋아해..
각도마다 보이는 화면도 다르다.
이것은 아주 재미있는 일이야~~
⭐때로는 빛속에서 진실을 볼 수 있다..
가끔..그림자 속에 어떤 신비를 숨기고 있어.⭐
만약 사진집을 낼 수 있다면..
나도 반드시 이 말을 적을게.
사진을 보면서 그때의 기분과 상상에 대한 이야기를 쓰기 좋아한다..
이것은 나의 취미이자 나의 본능이야.

난 늘 한밤중에 책과 만날 거야.
눈앞의 물건은 아주 간단해..
책 한 권.
치즈 과자 세 조각.
그리고 식물 향기가 나는 디퓨저 양초도 있고.
손을 내밀면..빛의 특정한 따뜻함을 느낄 수 있어.
"무서워하지마..지금 전기가 나가도 난 너만을 위해 밝다."
가장 조용한 어느 순간..
그 불꽃이 나에게 하는 이 속삭임을 들었다.
히히..이상은 바로 어느 한 장의 사진을 보고 얻은 영감이다.

요즘 밥 먹으면서 사건을 해결하는 드라마를 보고 있고.
어떤 때는 젓가락이 공중에 멈춰서 밥 먹는 일을 잊어버렸어..
어떤 때는 눈앞의 음식을 어떻게 다 먹었니?진짜 인상이 희미해졌다..
왜냐하면 영혼과 집중력이 함께 드라마의 줄거리 속으로 들어갔으니까..
음..솔직히..나한테는..
정말 이런 류형의 작품만이 이런 "마술"을 할 수 있어.
그러니 먼곳에 있는 오빠~~
나도 네가 지금 촬영중인 새로운 드라마를 완전히 기대하고!!!
완전 다른 유형의 사건이 있겠지?
그리고 인간적인 모습과 원소도 많이 볼 수 있겠죠?
물론 나도 아는데..
다양한 사건 & 오빠의 멋짐과 연기 덕분에.
아마 물 마시는 것 나도 잊을 거야..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...아무튼~~
진짜 완전 기대 폭발~!!!!
우리 신하루 오빠..우리도 모두 빨리 너를 만나고 싶당~~!!!
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
혹시 너도 새로운 특별한 선물을 준비하고 있지?
음..정말 너무 너무 수고했어 오빠~~..[抱抱][抱抱][作揖][作揖]
그럼 우리도 같이 일찍 쉬자~!!!오빵 굿나잇~!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][酷][酷][干杯][干杯][玉兔捣药][玉兔捣药][月亮][月亮]

5개국 정파사범 부부 회동 20221022

(이집트 정기영) (가 나 곽기옥) (리비아 김용광) (덴마크 고태정) (이 란 강신철)

11시30분 다섯 부부가 수지 신봉로 에 위치한 미젠 한식당에서 오붓하게 한자리~점심 후 ll day Christmas 카페에서 지난시절 청춘을 바친 열정의 시간과 현 태권도계의 발전방향에 관한 정담 이야기로 웃음꽃 활짝 피웠다,