《第三个女人》》为漓江社品牌丛书“诺贝尔文学奖作家文集”(主编:张谦)之一种,作者显克维奇是鲁迅早期最喜爱的两位东欧作家之一,1905年,为“表彰他作为一个历史小说家的显著功绩和对史诗般的叙事艺术的贡献”,瑞典文学院授予他诺贝尔文学奖。
▷译者林洪亮曾任社科院外文所东欧文学研究室主任,出版专著和译作等共八百万字,曾获波兰政府颁发的“波兰文化功勋奖章”,获波兰总统颁发的“共和国十字骑士勋章”,2019年获中国翻译协会授予的“翻译文化终身成就奖”。
▷显克维奇的中短篇小说已经成为世界文学宝库中的珍品。他一生共创作了六十余部中短篇小说,本书收入极具代表性的十四篇。
▷这些小说题材广泛,反映波兰农民悲惨生活,描写波兰侨民在国外的不幸遭遇,揭露民族压迫者对穷苦人民的迫害,表现男女间的纯真爱情……它们风格各异,形式多样,形成了一幅幅多姿多彩的波兰人民生活画卷。
▷作者对国家民族满怀热爱,对底层人民深切同情,在诸如《炭笔素描》《为了面包》中,着力描写善良而无知的底层百姓,在厄运中遭受的种种疾苦,其饱含的热泪、辛酸与无助令人为之动容,揪心。
#新书推送#
▷译者林洪亮曾任社科院外文所东欧文学研究室主任,出版专著和译作等共八百万字,曾获波兰政府颁发的“波兰文化功勋奖章”,获波兰总统颁发的“共和国十字骑士勋章”,2019年获中国翻译协会授予的“翻译文化终身成就奖”。
▷显克维奇的中短篇小说已经成为世界文学宝库中的珍品。他一生共创作了六十余部中短篇小说,本书收入极具代表性的十四篇。
▷这些小说题材广泛,反映波兰农民悲惨生活,描写波兰侨民在国外的不幸遭遇,揭露民族压迫者对穷苦人民的迫害,表现男女间的纯真爱情……它们风格各异,形式多样,形成了一幅幅多姿多彩的波兰人民生活画卷。
▷作者对国家民族满怀热爱,对底层人民深切同情,在诸如《炭笔素描》《为了面包》中,着力描写善良而无知的底层百姓,在厄运中遭受的种种疾苦,其饱含的热泪、辛酸与无助令人为之动容,揪心。
#新书推送#
丽质大方、善良乐观的名字:
【晗伊】
晗字出自古诗词“晗,欲明也。”阐述天将明的意思,迎接美好的清晨,给予希望;引申为光明、阳光、乐观。伊取自“伊人”,是美好事物的象征。用作人名指美人。出处——《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”使名字更富有意蕴。名字整体形容孩子丽质大方、善良乐观。
【宜静】
宜取自“宜家之乐”,源自——《诗经·周南·桃夭》“之子于归,宜其室家。”形容家庭和顺,夫妻和睦。隐喻家庭幸福美满。静字出自《六韬》“秋道敛,万物盈。冬道藏,万物静。”意指不受外在滋扰而坚守初生本色、秉持初心。“宜静”一名出自诗词“竹枝宜静应分洗,果树嫌繁更擘栽。”寓指女子知书达理、温柔贤淑,生活平安喜乐。
【岚伊】
岚字拆开是山和风,用作人名寓指心胸开阔、自信大度。伊取自“伊人”,是美好事物的象征。用作人名指美人。出处——《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”使名字更富有意蕴。名字整体形容女子丽质大方、温婉贤淑、豁达大度。
【婉恩】
“婉”源自《诗经·郑风·野有蔓草》有云“有美一人,清扬婉兮。”具有温婉、柔和、儒雅、清纯、靓丽之义,寓意女孩通情达理、才貌双全;恩字出自诗句“兵粮如山积,恩泽如雨霈”,引申指帝王恩泽,人名中有着福星高照,恩泽深重的寓意。名字“婉恩”寓意女孩知书达理,是个有福气之人。
【露晞】
露晞一名取自于《诗经·蒹葭》“雨落川下,白露未晞”,采用诗经来为女孩起名,赋予女孩名字丰富的诗意,有一定的内涵程度;露字,为露珠,早晨的露珠是十分的纯真清澈的,因此,可形容女孩纯真,善良的性格;晞字,具有光明的意思,用在女孩名中,可寓意女孩光明磊落,受人喜爱,是人群中的一道光。
【晗伊】
晗字出自古诗词“晗,欲明也。”阐述天将明的意思,迎接美好的清晨,给予希望;引申为光明、阳光、乐观。伊取自“伊人”,是美好事物的象征。用作人名指美人。出处——《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”使名字更富有意蕴。名字整体形容孩子丽质大方、善良乐观。
【宜静】
宜取自“宜家之乐”,源自——《诗经·周南·桃夭》“之子于归,宜其室家。”形容家庭和顺,夫妻和睦。隐喻家庭幸福美满。静字出自《六韬》“秋道敛,万物盈。冬道藏,万物静。”意指不受外在滋扰而坚守初生本色、秉持初心。“宜静”一名出自诗词“竹枝宜静应分洗,果树嫌繁更擘栽。”寓指女子知书达理、温柔贤淑,生活平安喜乐。
【岚伊】
岚字拆开是山和风,用作人名寓指心胸开阔、自信大度。伊取自“伊人”,是美好事物的象征。用作人名指美人。出处——《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”使名字更富有意蕴。名字整体形容女子丽质大方、温婉贤淑、豁达大度。
【婉恩】
“婉”源自《诗经·郑风·野有蔓草》有云“有美一人,清扬婉兮。”具有温婉、柔和、儒雅、清纯、靓丽之义,寓意女孩通情达理、才貌双全;恩字出自诗句“兵粮如山积,恩泽如雨霈”,引申指帝王恩泽,人名中有着福星高照,恩泽深重的寓意。名字“婉恩”寓意女孩知书达理,是个有福气之人。
【露晞】
露晞一名取自于《诗经·蒹葭》“雨落川下,白露未晞”,采用诗经来为女孩起名,赋予女孩名字丰富的诗意,有一定的内涵程度;露字,为露珠,早晨的露珠是十分的纯真清澈的,因此,可形容女孩纯真,善良的性格;晞字,具有光明的意思,用在女孩名中,可寓意女孩光明磊落,受人喜爱,是人群中的一道光。
#早安心语#
莫言:本性善良的人都晚熟,并且是被劣人催熟的。后来虽然开窍了,但也仍然善良与赤诚,不断地寻找同类,最后却成了最孤独的一个。
我想生活中肯定有这样的一类人,年轻时候傻乎乎的,不管是为人处世,还是职场斗争,看起来都是又呆又蠢,根本搞不懂规则,也看不透原委,但依然每天乐呵呵的。
慢慢的,经历了越来越多的人情冷暖,也逐渐开窍了,才会看懂这个世界的冷漠和残酷。
可即便如此,他们也不想随波逐流,总想保留着自己纯真善良的一面。
他们坚信,按照自己的生活方式,一定会找到幸福,不去迎合和讨好,也一样可以过好适合自己的生活。
这就是晚熟的人。
晚熟的人,一般简单又纯真,看起来傻乎乎,却傻人有傻福,有着谁也抢不走的人间幸福。
如果你也是这样,就不要懊恼自己总不开窍了,有时候傻一点,呆一点,是好事。
莫言:本性善良的人都晚熟,并且是被劣人催熟的。后来虽然开窍了,但也仍然善良与赤诚,不断地寻找同类,最后却成了最孤独的一个。
我想生活中肯定有这样的一类人,年轻时候傻乎乎的,不管是为人处世,还是职场斗争,看起来都是又呆又蠢,根本搞不懂规则,也看不透原委,但依然每天乐呵呵的。
慢慢的,经历了越来越多的人情冷暖,也逐渐开窍了,才会看懂这个世界的冷漠和残酷。
可即便如此,他们也不想随波逐流,总想保留着自己纯真善良的一面。
他们坚信,按照自己的生活方式,一定会找到幸福,不去迎合和讨好,也一样可以过好适合自己的生活。
这就是晚熟的人。
晚熟的人,一般简单又纯真,看起来傻乎乎,却傻人有傻福,有着谁也抢不走的人间幸福。
如果你也是这样,就不要懊恼自己总不开窍了,有时候傻一点,呆一点,是好事。
✋热门推荐