祝你平安!
一一读《诗经.二子同舟》
二子乘舟
二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害!
这首诗和前面读过的《燕燕》一样,也是送别诗。不同的是,《燕燕》是卫姜庄夫人送别被遣散的同宫蜜友,而《二子同舟》在我看来,则是诗人送走乘船的两位相知蜜友。当然,《毛诗序》说,此是写卫国公子送两个儿子的诗。还有学者说是妻子送丈夫兄弟远岀的诗。 我脑子简单,认为就是首送朋友离去的诗。
诗很短,但情很深。开始就点出两位朋友同舟离岀。估计诗的主人在岸上千叮嘱,万叮嘱,频频招手。直到孤帆远影,看不见了,内心还在念念不舍的思念。转而变思念为替朋友祈祷,祝愿朋友一路顺风,平安健康。
其实,在后世历代诗人中,都有这种送别朋友的诗,如唐代李白的《送孟浩然之广陵》:
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流。
以及被送走时,李白在船上写的《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
总之,这是一次发生在河边的动情送别。它描述了作者对离人的难分难舍和无限思念之情,伫立在岸上极目远眺,久久不愿离去。解读难免片面,还是请看意译全文:
送别两君同乘舟,
孤帆远影空悠悠。
愿吐满腔思念情,
为君祈祷为君忧。
风送两君一叶舟,
惟见大江天际留。
思念化作心中愿,
祝君平安祝君寿。
一一读《诗经.二子同舟》
二子乘舟
二子乘舟,泛泛其景。
愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕有害!
这首诗和前面读过的《燕燕》一样,也是送别诗。不同的是,《燕燕》是卫姜庄夫人送别被遣散的同宫蜜友,而《二子同舟》在我看来,则是诗人送走乘船的两位相知蜜友。当然,《毛诗序》说,此是写卫国公子送两个儿子的诗。还有学者说是妻子送丈夫兄弟远岀的诗。 我脑子简单,认为就是首送朋友离去的诗。
诗很短,但情很深。开始就点出两位朋友同舟离岀。估计诗的主人在岸上千叮嘱,万叮嘱,频频招手。直到孤帆远影,看不见了,内心还在念念不舍的思念。转而变思念为替朋友祈祷,祝愿朋友一路顺风,平安健康。
其实,在后世历代诗人中,都有这种送别朋友的诗,如唐代李白的《送孟浩然之广陵》:
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流。
以及被送走时,李白在船上写的《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
总之,这是一次发生在河边的动情送别。它描述了作者对离人的难分难舍和无限思念之情,伫立在岸上极目远眺,久久不愿离去。解读难免片面,还是请看意译全文:
送别两君同乘舟,
孤帆远影空悠悠。
愿吐满腔思念情,
为君祈祷为君忧。
风送两君一叶舟,
惟见大江天际留。
思念化作心中愿,
祝君平安祝君寿。
#四川农业大学[超话]#
走在寒冬时节的梧桐树下,
沐浴着暖阳的温柔,
晴朗碧空的关怀,
让我的心情也渐渐舒展开来,
整个人变得精神起来。
在梧桐树下站定,
嗅着落叶、枯草和泥土的味道,
那么熟悉,那么馨香。
欣赏寒冬的景色,
是一场美妙的心灵之旅,
也是一种视觉上的美好享受。#掌上雅安# https://t.cn/A6VoPZAM
走在寒冬时节的梧桐树下,
沐浴着暖阳的温柔,
晴朗碧空的关怀,
让我的心情也渐渐舒展开来,
整个人变得精神起来。
在梧桐树下站定,
嗅着落叶、枯草和泥土的味道,
那么熟悉,那么馨香。
欣赏寒冬的景色,
是一场美妙的心灵之旅,
也是一种视觉上的美好享受。#掌上雅安# https://t.cn/A6VoPZAM
他赶着马车来到岳麓山。又是一年枫叶红透满碧空,他在车上为她画眉梳发束衣,抱起她下车要去看那夕阳西下。她躺在他的怀里如青花瓷般冰凉,冷漠地看着那西边沉入江底的落日,美得好遐意。他将洛阳的牡丹花插在她的发髻末尾。上次来时,欢笑下山;今次来时,再见下世。她已是如枯萎花变成冰凉的尸体。
✋热门推荐