我拿什么才能留住你，
我给你瘦落的街道，绝望的落日，荒郊的月亮，

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

我给你我已死去的祖辈，后人们用大理石祭奠的先魂，我父亲的父亲阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境，两颗子弹射穿了他的胸膛，死的时候蓄着胡子，尸体被士兵们用牛皮裹起。

我母亲的祖父，那年才二十四岁，在秘鲁率领三百人冲锋，如今都成了消失的马背上的亡魂。

我给你我的书中所能蕴含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子气概和幽默，

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

我给你关于你生命的诠释，关于你自己的理论，你的真实而惊人的存在。

我给你我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴，

我试图用困惑、危险、失败来打动你。

【生活智慧】钱少的人能不能幸福？

关于你所提的“钱少的人能不能幸福”的问题，我觉得一个人活在世界上，只要有感恩心，就能够幸福。

例如，你爸妈把你养活到现在，如果你有感恩心，你就是幸福的；如果从小就有爸妈养你，或者只有一个单亲爸爸或单亲妈妈养你，你也应该感到幸福，有多少孩子从小就没有爸妈啊！如果你觉得只有比世界上最富有、最高贵的人还富有、高贵才是幸福的话，你的人生将永远得不到幸福。

“知足常乐”是指和物质条件比你低的人相比之下，你感到很知足，这就是幸福。如果你总是和比你富有的、比你美丽的、比你知名的人去比的话，你就注定了是痛苦的。所以千万不要向上比，那将永远找不到幸福，就像晚上去找太阳，是找不到的。

一个普通的社会百姓，千万不要和帝王、世界级的超级明星或是超级商业明星去对比。伟人和世界级的明星可以作为你的启蒙者，可以成为你追求的亮点，就是不能成为对比点，否则，你将找不到幸福。

你只要和你的去年比，和你的昨天比就可以了。我20年前认识一个商人，现在他挣了钱了，却天天都在抢救他的心脏。为啥呢？因为他年轻时就立志要和李嘉诚比，说：“我的钱要超过他！”结果20年以后他还是没办法超越李嘉诚，却每天都要吃心脏病药。虽然他至少拥有一二十亿人民币，钱比我们一般人要多多了，可是他还是很痛苦，对吧？所以，想寻找幸福，千万不要和大人物相比 ，也不要和高贵的人比，道理就是这么简单。

有很多人所寻找的幸福是“庸人自扰”的，比如说，你本来就长得美，但是和更美的人比较之下，觉得自己是丑人，并因此感到痛苦；或者你很有钱，你已经是富人了，偏偏要和世界上的巨富去比，你肯定也是痛苦的。所以，不要自找烦恼，“天下本无事，庸人自扰之”。这个“庸”，就是我刚才所说的那种人，一旦比错人、入错行，烦恼就来了，就是这样。

我们通常只和自己的昨天比，只要今天比昨天更好一点点，就会感到幸福。（转）

搜Cameron Crowe看到这个（曾经跟着艇巡演三周并写了采访的滚石记者），才知道当年的杂志封面原本是有专门拍另外一张的，但因相机出了故障导致照片无法使用于是最终封面替换成了P2。
_
*前文背景是乐队讨厌滚石杂志，因为杂志曾在69年刊登了艇一专并对页和Babe, I’m Gonna Leave You都给了差评。

Joe Walsh（之后Eagle的吉他手，当时和飞艇一起在巡演路上）建议Page给Crowe一个采访机会。Walsh说：“你应该相信这个孩子，来吧！他喜欢你的乐队，他想写关于你的文章——让他用这篇故事登上杂志的封面！”
Page回答：“好吧，我必须摆个pose，但我不知道我们该做什么样的姿势。”但后来他在某个角度有了想法。

Page的点子是他想用捧满黑玫瑰的手臂在封面上摆姿势，不知如何他在纽约找到了黑玫瑰，他们在Plaza酒店拍了一张照片，这是一张令人惊叹的照片。不幸的是只有一小片显示出来了——相机出了故障——照片无法使用。

但我必须告诉你，这是飞艇最令人惊叹的照片，就像一张舞会照片，Jimmy Page在中间拿着黑玫瑰！他的眼神就像在说“你曾经讨厌我们的第一张专辑，现在却想让我们登上封面，让我们庆祝一下！”

最终这个封面想法被放弃并替换成了Page和Plant的表演合成照片（P2）。

-
这样写就会让人好想看看几米页拿黑玫瑰的类舞会照片是怎样惊世骇俗，真可惜[交税]（）