能够入选“德国足球名人堂”是我莫大的荣幸,衷心感谢大家授予我这份荣誉。同样也恭喜鲁梅尼格和舒斯特尔入选。
Es ist eine unglaubliche Ehre, in die „Hall of Fame des Deutschen Fußballs“ gewählt zu werden. Ich bedanke mich herzlich für diese außergewöhnliche Auszeichnung und freue mich gleichzeitig für Karl-Heinz Rummenigge und Bernd Schuster, die ebenfalls gewählt wurden.
#拉姆[超话]#

https://t.cn/A6Sl6sXE

以此诗吊念九二一地震的受难者


那一夜,在客厅玩拼图
时间越来越晚,版图还那麽大,
我想,等中秋节时
姊姊回家,再一起完成。

是谁在摇我?
我已经长大了,而且睡著
是谁将我摇入更深沉的眠睡中?

我睡了很久,
天一直没亮;
但我听到姊姊在门外喊
“弟弟,你在哪里?”

然後我梦见,
自己和爸爸变成两片拼图,
躺在扭曲变形的图框外,
没有人将我们,
放回“家”的缺块中。

»Puzzle«

Mit diesem Gedicht trauere ich um die Opfer des 921-Erdbebens

In jener Nacht legte ich im Wohnzimmer ein Puzzle
Es wurde immer später, doch da war noch so viel freie Fläche
Ich dachte, ich warte bis zum Mondfest
Bis große Schwester kommt, dann können wir es gemeinsam zu Ende legen

Wer schaukelt mich?
Ich bin schon groß und außerdem schlafe ich
Wer schaukelt mich in noch tieferen Schlaf?

Ich schlief sehr lange
Und der Himmel war immer noch dunkel
Doch ich hörte meine große Schwester draußen rufen
“Kleiner Bruder, wo bist du?“

Danach träumte ich
Papa und ich seien zu zwei Puzzleteilen geworden
Wir lagen außerhalb des verbogenen, deformierten Rahmens
Und keiner legte uns nach „Hause“ zurück
Wo die Teile fehlten

„Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr. Die Zukunft ist noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt.“
Ja,Ich weiß sehr gut, aber es ist schwer zu tun!!!!!!
[失望][失望][失望]
[摊手][摊手][摊手]
[月亮][月亮][月亮] https://t.cn/EbZ7H7N


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #与君共-_CcccEs[音乐]# 我最近在听古风歌曲 与君共 歌词如下 词:月华夜 曲 :艾迪 倾城玉容黯然消走 相逢难言欲语还休 良夜呢喃君还记否 几度
  • #王杰希[超话]# #王杰希0706生日快乐# 岁月是一场旅行 过去的未来的都是风景 但不及你眼里的星星✨ 与世界交手的第20年 我们最好的小队长@王杰希
  • #壮丽70年·奋斗新时代# #绿色发展看普洱#【一条古道扩展出的绿色通道】普洱地处祖国西南边陲,因山高水急地形复杂,人挑马驮的马帮运输方式成为旧时代最主流的运输
  • 这才5号我就已经没钱了??? 我好像也没买啥吧… 最近超过十块钱的活动我大概可能一定 是参加不了了??? 今天没有吃到肯德基的芝士香菇汉堡!! 我恨烤鱼太撑了!
  • 哎,现在去司法局已经可以刷脸了。都认识我了…在我们区法院对面。有一个律师事务所是用他们主任的名字命名的。碰巧的是他们主任的名字和我的名字一模一样。有时候认识新朋
  • 2019黑龙江省承认播音统考院校名单!这两天私信里一直有考生问哪些学校承认联考,每个省份都不一样,最简单粗暴直接的方式还是看当省的招生手册,着急报考的同学赶紧去
  • #英国# #英国留学# #英国资讯#早安,新的一天# 伦敦的傲娇天气变化无常~ 11月的伦敦虽然没有“冻死狗”的危险,但是小伙伴们也要记得“穿秋裤啊”![
  • #千玺展谋略,烽火正长安##易烊千玺世间少年当如你# 宇宙众生哀苦中,你就是那一星半点的可爱.@TFBOYS-易烊千玺 [米奇比心]#舒适圈[音乐]#
  • 小学鸡们的暑假风风火火来了,未来两个月,家里卧着的老教师能砍掉自己一半的幸福指数,伤害无法估算! 没等这一天过完,老母亲也心急如焚,赶大巴扶摇归去,上半年带茄功
  • 云朵艾杨所有产品都选用天然草本制作而成, 精心甄选天然矿植物为原材料,用前瞻的科技方法和世界先进仪器萃取大自然的滴滴精华,与经典古方绝妙融合,全程拒绝添加任何化
  • #挽回复合大师伊琳[超话]# 爱情确实很美好,但仅仅用爱情支撑起来的婚姻是不够的。 婚姻很现实,也往往面临着很多的挑战。诸如婆媳关系,日常琐碎,甚至还有外界的诱
  • #小布微店秒杀##小布微店诚意推荐# 雅诗兰黛线雕精华这个上市到现在口碑一直很牛。不用去做线雕手术,日常用就可以改善皮肤的松垮倦怠!它主打全脸多方位提拉紧致。
  • 一件事情,你坚持做了三天,那是心血来潮!你坚持了三个月,那是刚刚上场!你坚持了三年,那才算得上事业!如果你做什么事都要求立马有回报,那注定这辈子只能是一事无成!
  • #似水年华##剧迷日记# 喜欢一种女孩子 少女感和忧郁感时而不时的有一些孩子气 我想这样的人可能才是属于乌镇的人 细水长流笼罩着薄雾 她能穿着牛仔裤乱跑
  • 自从1988和巨龙组了这个班子打海选…到后来气体出现…一生之敌max…626会议等等 我基本是期期都看 看着他们一点一点的进步 这群老b而立之年还在用自己的努力
  • 我很喜欢最近的生活,xq每天都问我要不要一起出去,谈恋爱嘛,就这样子的,每天呆一呆,可能就有在慢慢长大叭, 还有涵涵也恋爱了!!!可以说很开心了, 不过快期末了
  • 佛号就是提醒我,念念都想往生极乐世界! 净空法师 佛心空无一物,是清净的 1 《金刚经》上说,谁要说佛说法,那叫谤佛,佛没说一句话。佛的确没说法,因为
  • 咱也不知道为啥这个点儿了还没睡 和员员同学视频了好久[嘻嘻] 回忆青春总结陈词:我们的高中好失败 在受了苦之后我总是迫不及待地奖励自己 比如今天我一下子买了四个
  • 【为还网贷,他向快递包裹伸出黑手……】阿飞是一名在某知名电商平台工作的快递员,收入不算高但也可以维持生活。然而年轻人消费的欲望是无穷的,新手机、新电脑、新鞋子…
  • 今天fo了好多mm啊![嘻嘻]我来介绍一下自己 大家好我是小卜 萝卜的卜 呆在三坑里爬不出来了[doge] 偶尔会发repo(懒 喜欢校供感的制服/小裙子只要